Ŝablono:IFA-prononco/dokumentado

Tio estas helpdokumentado por la ŝablono {{IFA-prononco}}.

Ĝi enhavas informojn pri la uzado de ŝablono, ĝiajn kategoriojn kaj eble eĉ interlingvajn ligilojn (Prefere ili estus aranĝataj per VP:VD). Kaj ĝi ne estas enhavo de la ŝablona paĝo mem.

Tiu ĉi ŝablono uzindas por mencii la prononcon de fremdaj vortoj laŭ la rimedoj de la esperanta alfabeto:

Ĉi tiu ŝablono uzas datumojn de Vikidatumoj por la parametro

2 prononco-registraĵo (P443)

Vidu ankaŭ Vikipedio:Vikidatumoj.

Se vi volas ŝanĝi la koncernajn parametrojn, bonvolu esti tre atentema. Se vi ne estas sufiĉe sperta pri tia teknikaĵo, vi povas demandi sur la paĝo Vikipedio:Vikidatumoj/Petoj.

Ĉi tiu ŝablono uzas la Lua-modulon {{Wikidata}} por la parametro

2 (dua nenomita parametro)

Ĝi uzas la modulan funkcionclaim Vidu ankaŭ Vikipedio:Lua.

Se vi volas ŝanĝi la koncernan parametron, bonvolu esti tre atentema. Se vi ne estas sufiĉe sperta pri tia teknikaĵo, vi povas demandi sur la paĝo Vikipedio:Lua/Petoj.

Uzo redakti

La ŝablono estas uzata en teksto, ofte kiel montro de prononco de fremdlingvaj nomoj, poste oni supozas, ke vikipediisto enmetos ĝin inter rondaj krampoj ( a ):

...teksto de '''nocio''' antaŭ ({{IFA-prononco|sœːɐn ˈkʰiɐ̯kəˌɡ̊ɒˀ|DA-Søren Kierkegaard.ogg}}) teksto malantaŭ...

kio rezultas:

...teksto de nocio antaŭ (

IFA:[sœːɐn ˈkʰiɐ̯kəˌɡ̊ɒˀ]) teksto malantaŭ...

Parametroj redakti

La unua parametro estas prononco laŭ IPA por bildigo.
La dua parametro estas nomo de sondosiero kun prononco paroligita. Estas respondeco de la vikipediisto, ke li ligos ĝustan nomon, kaj ne ekz. muzikon.
La tria nedeviga parametro subpremos la ĉeeston de ŝablono {{IPA link}}, do ĝi ne ligos al IFA.

Ekzemplo redakti

{{IFA-prononco|kɒləˈrɑːdoʊ|En-us-Colorado.ogg}} >> IFA:[kɒləˈrɑːdoʊ]
{{IFA-prononco|kɒləˈrɑːdoʊ|En-us-Colorado.ogg|sen}} >> [kɒləˈrɑːdoʊ]