Achtliederbuch
La Achtliederbuch aŭ okkanta libro kun la titolo „Etlich Cristlich lider / Lobgesang und Psalm“ estas la unua germanlingva evangela kantokolekto, aperinta en 1524. Ĝi estas certamaniere antaŭulo de ĉiuj evangelaj kantaroj, kune kun la kantaro de Johann Walter (ankaŭ 1524) kaj la Erfurta Enchiridion.[1]
| Etlich Cristlich Lieder / Lobgesang un Psalm | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
| Lutheran hymnal | |||||
| Aŭtoroj | |||||
| Aŭtoro | Marteno Lutero, Paul Speratus | ||||
| Lingvoj | |||||
| Lingvo | germana lingvo | ||||
| Eldonado | |||||
| Eldondato | 1523 | ||||
| |||||
Enhavo redakti
La ŝkribaĵon, pli „senliga librokomerca kunprenaĵo“[2] de unufoliaj presaĵoj ol laŭplane kompilita kantaro, kursierenden Liedern als ein planmäßig zusammengestelltes Gesangbuch darstellt, presis Jobst Gutknecht en 1523/1524 je Nurenbergo. Pro kaŝmaskaj kialoj la titolpaĝo nomas ne Nurenbergon, sed Wittenberg kiel aperloko. La broŝuro enhavas sur dek du paĝoj ok kantojn pri kvin melodioj, kvar el ili de Martin Luther. Tri devenas de Paul Speratus, kaj unu estas anonima kaj diversfoje atribuita al Justus Jonas, la maljuna.[3]
Kantoj redakti
- Nun freut euch, lieben Christen gmein (Luther)
- Es ist das Heil uns kommen her (Speratus)
- In Gott gelaub ich, das er hat (Speratus)
- Hilf Gott, wie ist der Menschen Not (Speratus)
- Ach Gott, vom Himmel sieh darein (Luther)
- Es spricht der Unweisen Mund wohl (Luther)
- Aus tiefer Not schrei ich zu dir (Luther)
- In Jesu Namen wir heben an (anonima, duvoĉa tonmetaĵo)
Referencoj redakti
- ↑ La reformacio kaj ĝiaj kantoj. Universitato de Erfurto. Vokita la 26-an de majo 2013 Arkivigite je 2012-10-07 per la retarkivo Wayback Machine.
- ↑ Gerhard Hahn: Das Evangelium als literarische Anweisung. Zu Luthers Stellung in der Geschichte des deutschen kirchlichen Liedes. Munkeno, Zuriko: Artemis, 1981; ISBN 3-7608-3373-X; p. 12
- ↑ Fruaj germanlingvaj luteranismaj kaj reformaciaj kantoj
Literaturo redakti
- Konrad Ameln (eldoninto): Das Achtliederbuch. In originalgetreuem Nachdruck [d. Ausg.] Nurenbergo, 1523/24; Jahrbuch für Liturgik und Hymnologie 2 (1956), aldono; Kassel: Stauda 1956
- Alexander Völker, Art. Gesangbuch, en: Theologische Realenzyklopädie 12, 1984, pj. 547-565, aparte 548.
- Martin Rößler, Art. Gesangbuch, in: Die Musik in Geschichte und Gegenwart, Sachteil 3, 1995, kolumno 1289-1323, aparte 1296.
- Alexander Völker, Art. Gesangbuch, en: Religion in Geschichte und Gegenwart 3, 2000, kolumno 764-772, aparte 765.
Eksteraj ligiloj redakti
- Stephen A. Crist Video - An Introduction to the Achtliederbuch, held by Pitts Theology Library at Emory University