Diskuto:Oŭjang Ŝju

Ĉi tiu artikolo estas traduko el la angla-lingva Vikipedio. Frenezulo (diskuto) 14:48, 25 nov. 2017 (UTC)

Ebla kopirajta problemo

Verŝajne la angla-lingva traduko de la poemo en la artikolo kopiiĝis rekte el ĉi tiu paĝo: www.chinese-poems.com. La Esperantlingva traduko, nun forigita, estis farita surbaze de tiu. La afero raportiĝis ĉe la angla-lingva paĝo: en:Ouyang Xiu. Dume, se vi povas helpi per la kreado de libera traduko, sen rilato kun la antaŭa, bonvolu komenci! Frenezulo (diskuto) 01:07, 26 nov. 2017 (UTC)

Dum la enketo pri la poemo, oni trovis, ke la angla-lingva teksto enhavas multajn erojn, kiujn oni prenis, laŭvorte kaj sencite, el libro. Do verŝajne la tutan artikolon oni devas reverki. Do mi anstataŭigas ĉiun sekcion per mallonga resumo. Frenezulo (diskuto) 00:21, 9 dec. 2017 (UTC)