Listo de nomoj de la Eŭropa Unio en la oficialaj lingvoj
Listartikolo en Vikipedio
Oficialaj lingvoj de la Eŭropa Unio redakti
Jen estas listo de la nomo de la Eŭropa Unio en ties 24 oficialaj lingvoj:
Lingvo | Nomo en la lingvo | Simpla nomo (eventuale) |
Siglo | Respondaj landoj (en Eŭropo) |
---|---|---|---|---|
germana | Europäische Union | ? | EU | Membroj de la EU: Germanio, Aŭstrio, Belgio, Luksemburgo
Ekster EU: Liĥtenŝtejno, Svislando, Vatikanurbo |
angla | European Union | Union | EU | Membroj de la EU: Kipro, Irlando, Malto, Britio |
bulgara | Европейски съюз (Evropejski săjuz) |
? | ЕС | Membro de la EU: Bulgario |
kroata | Europska unija | ? | EU | Membro de la EU: Kroatio |
dana | Europæiske Union | ? | EU | Membro de la EU: Danio |
hispana | Unión Europea | ? | UE | Membro de la EU: Hispanio |
estona | Euroopa Liit | ? | EL | Membro de la EU: Estonio |
finna | Euroopan unioni | ? | EU | Membro de la EU: Finnlando |
franca | Union européenne | Union | UE | Membroj de la EU: Belgio, Francio, Luksemburgo
Ekster EU: Monako, Svislando, Vatikanurbo |
greka | Ευρωπαϊκή Ένωση (Evropaïkí Énosi) |
? | ΕΕ | Membroj de la EU: Kipro, Grekio |
hungara | Európai Unió | Unió | EU | Membro de la EU: Hungario |
irlanda | An tAontas Eorpach | ? | ? | Membro de la EU: Irlando |
itala | Unione europea | ? | UE | Membro de la EU: Italio
Ekster EU: San-Marino, Svislando, Vatikanurbo |
latva | Eiropas Savienība | ? | ES | Membro de la EU: Latvio |
litova | Europos Sąjunga | ? | ES | Membro de la EU: Litovio |
malta | Unjoni Ewropea | ? | UE | Membro de la EU: Malto |
nederlanda | Europese Unie | ? | EU | Membro de la EU: Belgio, Nederlando |
pola | Unia Europejska | ? | UE | Membro de la EU: Pollando |
portugala | União Europeia | ? | UE | Membro de la EU: Portugalio |
rumana | Uniunea Europeană | ? | UE | Membro de la EU: Rumanio |
slovena | Evropska unija | ? | EU | Membro de la EU: Slovenio |
slovaka | Európska únia | ? | EU | Membro de la EU: Slovakio |
sveda | Europeiska Unionen | ? | EU | Membroj de la EU: Svedio, Finnlando |
ĉeĥa | Evropská unie | ? | EU | Membre de l'UE : Ĉeĥio |
Aliaj eŭropaj lingvoj redakti
Kandidataj landoj redakti
La nomo en la oficialaj lingvoj de la kandidataj landoj:
Ĉarto pri la regionaj kaj minoritataj lingvoj redakti
La nomo en kelkaj aliaj regionaj aŭ minoritataj lingvoj de la EU:
- Xunión Europea (Asturia)
- Unaniezh Europa (Bretona)
- Europar Batasuna (Eŭska)
- Jeropeeske Uny (Frisa)
- Unión Europea (Galega)
- Eùropejskô Ùnijô (Kaŝuba)
- Unió Europea (Kataluna)
- Undeb Ewropeaidd (Kimra)
- Unyans Europek (Kornvala)
- Europäesch Unioun (Luksemburga)
- Aonadh Eòrpach (Skota)
- Unión Europeya (Aragonese)
- Unione Europea (Corsican)
- Union Europeane (Friulian)
- Uniùn d'Euròpa (Western Lombard)
- Europäisch Union (Low German)
- Ounion Ouropeia (Mirandese)
- Eurohpa Uniovdna (Sami)
- Unione Europea (Sardinian)
- Uniuni Europea (Sicilian)
- Union Uropeyinne (Walloon)
Aliaj lingvoj redakti
La nomo en kelkaj aliaj lingvoj estas:
- Bashkimi Europian (Albana)
- الاتحاد الأوروبي (Araba)
- Եվրոպական Միություն (Evropakan Miutyun; Armena)
- Evropska unija/Европска унија (Bosna, Serba)
- 欧洲联盟/歐洲聯盟 (Ĉina)
- Evropeiska samveldið (Feroa)
- Kaisahang Yuropeo (Filipina)
- האיחוד האירופי (Ha-ʹiẖud Ha-ʹeropi; Hebrea)
- यूरोपीय संघ (Yūropīya Saṅgh; Hindia)
- Union Europee (Interlingua)
- Evrópusambandið (Islanda)
- Uni Eropa (Indonezia)
- 欧州連合 (Ōshū Rengō) aŭ ヨーロッパ連合 (Yōroppa Rengō) (Japana)
- 유럽연합 / 유럽聯合 (Korea)
- Unio Europaea (Latina)
- Den europeiske union (Norvega Bokmål)
- Den europeiske unionen (Norvega Nynorsk)
- Европейский Союз (Evropeyskiy Soyuz; Rusa)
- สหภาพยุโรป (Taja)
- Європейський Союз (Jevropejśkyj Sojuz; Ukraina)
- Оврўпа бирлиги (Uzbeka)