Vikipedia diskuto:Ĉu vi estas vikipediiholisto?
Latest comment: antaŭ 1 jaro by Sj1mor in topic ĉu vikipediiholisto vere estas bona traduko de Wikipediholic?
ĉu vikipediiholisto vere estas bona traduko de Wikipediholic? redakti
Certe estas la vorto alkoholismo en Esperanto, sed eble ni povas krei pli bonan tradukon. Mia unua ideo estus Vikiepdio-Frenezulo sed certe estas pli bonaj tradukoj. En la angla ankaŭ la vortoj wikiholic, Wikipediaholic, Wikipath, wikiaddict, or wikimaniac estas uzataj.
Do jen miaj proponoj:
- Vikpedia Frenezulo
- Vikimaniulo
- Vikiholisto
Stefangrotz (diskuto) 12:43, 23 jul. 2022 (UTC)
- Entuziasmegulo Sj1mor (diskuto) 12:48, 23 jul. 2022 (UTC)