Malfermi la ĉefan menuon

BARDÓCZ Árpád [bardo:c] estis hungara tradukisto, poeto naskita en Nagyilonda la 23-an de aprilo 1888 kaj mortinta la 9-an de aŭgusto 1953 en Budapeŝto.

Enhavo

BiografioRedakti

Post juraj studoj Árpád Bardócz estis oficisto en Temeŝvaro. En 1921 li translokiĝis Hungarujon kaj loksidiĝis en Vác, kaj tie li hungarigis la komediojn de Johann Wolfgang Goethe. Li estis kunlaboranto de la revuoj Erdélyi Szemle, Pásztortűz, Erdélyi Helikon.

PoemvolumoRedakti

  • Fényáradás (Bp., 1935).

Tradukaĵvolumoj ĉefajRedakti

  • Thea Sternheim: Anna (romaneto, kunultradukisto Roland Angerbauer, Tv. 1920);
  • Japán versek (pere de germana lingvo, Tv. 1920);
  • Vasile Alecsandri-tradukaĵoj en tri volumoj: Pasztellek (Kv. 1926); Emlék (Kv. 1935) kaj Könnycseppek (La Fontaine Irodalmi Társaság kiadása, Bp. 1938);
  • Német költők (Bp. 1936);
  • Hetedik ősz (polaj poemoj, Bp. 1938).

FontoRedakti