Cindrulino

Cindrulino estas tutmonde fama eŭropa ferakonto, kiu havas multajn versiojn.

Bildo pri la eliro de Cindrulino el la balo. Farita de Anne Anderson

Ĝi estis unufoje verkita kaj publikigita de la itala verkisto Giamabattista Basile, en 1634, sub la titolo "La Gatta Cenerentola", originale skribita en la napola lingvo. En 1697 aperis la versio de la franca Charles Perrault, "Cendrillon", simila al la rakonto de Basile. En 1812 estis publikigita la versio de la fratoj Grimm, kiu estis parto de "Kinder und Hausmärchen (Rakontoj pri infanoj kaj hejmo)". Tamen, la varianto de la fratoj Grimm estis diferenca de tiuj de Basile kaj Perrault, io ne stranga ĉar ĉiu lando havis sian propran parolan tradicion.

La rakonto estas ankaŭ konata sub la sekvantaj alilingvaj nomoj:

LiteraturoRedakti

"Cindrulino" unue aperis en Esperanto en 1907, kvankam la 23-paĝa libro ne portis daton. Aperis „laŭ angla rakonto“  fare de L. Milho en Tours, ĉe Eldonejo de E. K., Tours, Francio. (Ilustrita Biblioteko por Infanoj No 2).

KinoRedakti

 
Kovrilo de Fratoj Grimm: Cindrulino, 2-a eldono sen eldonjaro, trad: Kabe

FilmojRedakti

Animaciaj filmojRedakti

TelevidoRedakti

MuzikoRedakti

AliajRedakti

  • "Cinderella" estas mult-operaciuma programo de dinamika geometrio skribita en Java.

ReferencojRedakti

Eksteraj ligilojRedakti