Die Feuerzangenbowle (1944 filmo)
Vidu ankaŭ: Die Feuerzangenbowle (apartigilo)Die Feuerzangenbowle[1] (en aliaj lingvoj foje tradukita kiel bubaĉo) estas germana komedia filmo el la jaro 1944 reĝisorita fare de Helmut Weiss.
| Die Feuerzangenbowle | |
|---|---|
| filmo | |
| Originala titolo | Die Feuerzangenbowle |
| Originala lingvo | germana lingvo |
| Kina aperdato | 28 jan. 1944 |
| Ĝenro | komedia filmo, kristnaska filmo |
| Kameraado | Ewald Daub |
| Reĝisoro(j) | Helmut Weiss |
| Produktisto(j) | Heinz Rühmann |
| Scenaro | Heinrich Spoerl |
| Filmita en | Schwäbisch Hall • Bad Salzschlirf • Peutinger-Gymnasium Ellwangen • Babelsberg Studio |
| Muziko de | Werner Bochmann |
| Rolantoj | Heinz Rühmann • Erich Ponto • Karin Himboldt • Paul Henckels • Hans Leibelt • Hilde Sessak • Lutz Götz • Hans Richter • Clemens Hasse • Anneliese Würtz • Hedwig Wangel • Rudi Schippel • Georg-Michael Wagner • Max Gülstorff • Egon Vogel • Ewald Wenck • Margarete Schön • Albert Florath • Karl Etlinger • Georg H. Schnell • Georg Vogelsang • Walter Werner |
| IMDb | |
Sinopso redakti
Kvar berlinaj amikoj de matura aĝo kolektiĝas ĉirkaŭ Feuerzangenbowle kaj parolas nostalgie pri siaj lernejaj memoroj, precipe pri la lertaĵoj kun siaj instruistoj. La ĉefrolulo de la filmo estas ludita fare de Heinz Rühmann. Kiel plenkreska viro li komencas lernejon kie li frenezigas la instruistojn kun diversaj bubaĵoj. De kiam li mem ricevis privatan instruadon en regula lernejo li volis sperti, aŭdi konatojn rakonti anekdotojn pri siaj lernejaj tagoj.
Fono redakti
La bazo de ĉi tiu filmo estas la libro Die Feuerzangenbowle: eine Lausbüberei in der Kleinstadt de Heinrich Spoerl (1933)[2]. La unua produktado okazis en 1934, titolita So ein Flegel .
Referencoj redakti
- ↑ Feuerzangenbowle aŭ flamita bovlo estas precipe konata en Germanio dum la jarfina festo Kristnasko kaj Silvestro. Temas pri tradicia germana alkohola trinkaĵo, variaĵo de punĉo, nomata laŭ la "prenilo" uzata por ĝia preparado, per kiu ĉirkaŭ 15 centimetroj alta konuso da sukerpano (de: Zuckerhut) trempita en rumo flamiĝas kaj enfluas en la varman vinon. Post aldono de diversaj spicoj kaj eventuale fruktosukojn, oni metas "fajrajn tenilojn" sur la bovlon kaj ekbruligas konusforman sukerpecon trempitan en rumo, kiu flamiĝas kaj gute enfluas en la varman vinon.
- ↑ (de) Heinrich Spoerl, Die Feuerzangenbowle : eine Lausbüberei in der Kleinstad, Dusseldorf, Verl. d. Mittag-Bücherei, 1933