Svenska: På ett rikt skulpterat fundament av marmor med inskriptionen STABILIMENTUM REGNI står Svea (Suecia), iklädd vit med guldkronor broderad klänning, guldbroderad hermelinsfodrad mantel och diadem, tillsammans med det nordiska lejonet. Svea håller fram regalierna på en kudde mot ett altare, på vilket tre små änglar hålla tre ovala porträtt, föreställande kronprins Karl och prinsessorna Hedvig Sofia och Ulrika Eleonora d.y. Under porträtten en hermelinsmantel. I molnen ovanför till vänster kungaparets fyra tidigare avlidna barn och i molnen överst till höger det goda ryktet iklädd fladdrande blå och gula draperier med en olivkvist i ena handen och blåsande i trumpet. På denna nedhängande duk med påskriften Vivant in aeternum. I målningens nedre del, på var sida om Svea, figurer föreställande de fyra stånden. Längst t.v. prästerskapet, symboliserat av en kvinna i mässkrud, biskopsmössa och bibel under armen samt adeln, en kvinna klädd i militär, svart rustning och hjälm samt civil guldbroderad blå mantel och hållande adliga kronor i sin vänstra hand. Bakom dessa skymta Justitia (rätten) och Charitas (kärleken). Nedanför dem två barn, hållande en sköld, på vilken namnen på alla Karl XI:s barn inskrivits. Till höger borgerskapet, symboliserat av en kvinna i gul klänning och vit-grå mantel med Merkurius stav i handen samt bondeståndet, en kvinna i enkel vit-gul dräkt med grön kjol samt veteax och blåklint i håret, stödd på en runstav. Bakom dem skymta Prudentia (försiktigheten) och Diligentia (arbetsamheten). Över dem ses Amor Patriae (fosterlandskärleken) i rustning och gulrött draperi, Fidelitas (troheten), som håller upp sin högra hand och håller den andra kring Concordia (endräkten) i grön dräkt. Framför fundamentet, på vilket Svea står, harnesk, böcker, ymnighetshorn m.m.