Ĉi tio estas modifita bildo, kio signifas, ke ĝi ekestis per cifereca aliigo de la origina versio. Modifoj: Made black circle white..La originaĵo videblas ĉi tie: Chess xod45.svg. La modifojn faris Adrignola.
English: Any modifications should be confirmed in WikiProject Chess.
Deutsch: Etwaige Änderungen sollten (in englischer Sprache) bestätigt werden WikiProject Chess.
Français : Toute modification doit être confirmée (en anglais) dans les échecs WikiProject.
Español: Cualquier modificación debe ser confirmado (en Inglés) en Ajedrez WikiProject.
Русский: Любые изменения должны быть подтверждены (на английском языке) в шахматы WikiProject.
English: The naming is as follows: chess_xyz45.svg where
Deutsch: Die Namensgebung (aus dem Englischen) lautet wie folgt: chess_xyz45.svg wobei:
Français : La désignation (de l'anglais) est la suivante: chess_xyz45.svg où:
Español: La denominación (de Inglés) es como sigue: chess_xyz45.svg donde:
Русский: Именования (с английского) выглядит следующим образом: chess_xyz45.svg где:
English: x is the first letter of the piece (k for king, q for queen, r for rook, n for knight, b for bishop, p for pawn.)
Deutsch: x ist der erste Buchstabe der Figur (k für König, q für die Dame, r für Turm, b für Läufer, n für Springer, p für Bauer.)
Français : x est la première lettre de la pièce (k pour le roi, la dame q, r pour tour, fou de b, n pour cavalier, p pour pion.)
Español: x es la primera letra de la pieza (k para el rey, q para dama, torre de r, b para el alfil, n para caballo, p para peón.)
Русский: х-первой букве произведения (k, для царя, q, для королевы, r для ладьи, b для епископа, n для рыцаря, p для пешку.) (Прошу прощения за надписи; система именования был создан на английском языке.)
English: y is l or d according whether the piece is a white or a black one,
Deutsch: y l oder d je nachdem es eine weiße (l) oder schwarze (d) Figur ist,
Français : y est l ou d selon que la pièce est une pièce blanc (l) ou une pièce noire (d),
Español: y es l o d según que la pieza es una pieza blanca (l) o un pedazo negro (d),
Русский: у-l или d зависимости от того, кусок белой части (l) или черный кусок (d),
English: z is l or d according as the piece stands on a light square or a dark square.
Deutsch: z l oder d je nachdem ob die Figur auf einem hellen (l) oder dunklen (d) Feld steht.
Français : z est l ou d selon que la pièce est dans une lumière carrée (l) ou un carré noir (d).
Español: z es l o d según que la pieza se encuentra en una luz cuadrado (l) o un cuadrado oscuro (d).
Русский: z-является l или d зависимости от того, часть стоит на светлом квадрате (l) или темный квадрат (d).
Deutsch: Es gibt auch hervorgehoben Elemente, verwende den Großbuchstaben L oder D für die z-Parameter um den Platz in rot hervorzuheben.
English: There are also highlighted tiles, use capital L or D for the z parameter to make the square highlighted in red.
Español: También hay cuadros resaltados, utilizar el capital L o D para el parámetro z para que la plaza se destaca en rojo.
Français : Il ya aussi des tuiles en surbrillance, utilisez le capital L ou D pour le paramètre z pour faire de la place en surbrillance rouge.
Русский: Есть также подчеркнул плитки, используйте заглавные L или D для параметра z, чтобы сделать квадратные выделены красным цветом.
Additionally / zusätzlich / además / En outre / дополнительно :
kunhavigi – kopii, distribui kaj publikigi la verkon
aliigi – modifi, adapti, kompletigi, transformi, uzi la tutan verkon aŭ ties partojn, memstare aŭ en aliaj verkoj
La verko rajtas esti kunhavigata nur:
atribuite – Vi devas atribui aŭtorecon, liveri ligilon al la permesilo kaj marki ĉu ŝanĝoj estis faritaj. Faru tion en aprobinda maniero, tamen ne sugestante, ke permesinto aprobas vin aŭ vian uzon.
samkondiĉe – Se vi rekombinas la verkon, transformas ĝin aŭ kreas devenaĵon bazitan sur ĝi, vi rajtas distribui la rezultan verkon nur laŭ la sama aŭ kongrua permesilo kompare kun ĉi tiu.
Ĉi tiu dosiero entenas aldonan informon, probable aldonitan de la diĝita fotilo aŭ skanilo uzita por ĝin krei aŭ diĝitigi. Se la dosiero estas modifita disde sia originala stato, detaloj povas ne ĝuste priskribi tiun modifitan bildon.