Permission for copy, distribution, deriva verkos, and commercial use is permitted with provided information about author, and publishing it further on the same license (CC-BY-SA-2.5-PL). (See also below)
This image or multimedia was created by Holek. The image or audio is licensed under CC-BY-SA license. Attribution to Wikipedia or another project of the Wikimedia foundation is required for this license if the image or audio is used outside of projects of the Wikimedia foundation. Attribution to me is not required.
Licencja:
Ten obrazek lub plik multimedialny został stworzony przez użytkownika Hołek. Został on udostępniony na licencji CC-BY-SA. Informacja o źródle (Wikipedia lub inny projekt Fundacji Wikimedia) jest wymagana przez licencję, jeżeli chcesz użyć tego obrazu lub multimediów poza projektami Fundacji Wikimedia. Informacja o moim autorstwie nie jest wymagana.
kunhavigi – kopii, distribui kaj publikigi la verkon
aliigi – modifi, adapti, kompletigi, transformi, uzi la tutan verkon aŭ ties partojn, memstare aŭ en aliaj verkoj
La verko rajtas esti kunhavigata nur:
atribuite – Vi devas atribui aŭtorecon, liveri ligilon al la permesilo kaj marki ĉu ŝanĝoj estis faritaj. Faru tion en aprobinda maniero, tamen ne sugestante, ke permesinto aprobas vin aŭ vian uzon.
samkondiĉe – Se vi rekombinas la verkon, transformas ĝin aŭ kreas devenaĵon bazitan sur ĝi, vi rajtas distribui la rezultan verkon nur laŭ la sama aŭ kongrua permesilo kompare kun ĉi tiu.
"I want to use the image/multimedia. How can I do that?"
You can use this image/multimedia freely for any purpose, including commercial use, provided that you license it under the above license. My suggestion is to use text shown below:
For privacy reasons please use only "Holek" as author. If necessary, please translate the text in your language. Also if necessary, you can put my real name, but only if it is really necessary. For electronic use please include the links in the text as shown, for printed use please print the text as shown. If you use the image I would appreciate it if you would let me know on my talk page, but this is not required as long as you follow the above license.
"Chcę użyć tego pliku. Jak mogę to zrobić?"
Możesz używać tej grafiki/multimediów darmowo w każdym celu, włącząc użycie komercyjne, udostępniając go dalej na powyższej licencji. Moja sugestia, co do tego, to wypisanie tekstu wyświetlonego na dole.
Ze względu na politykę prywatności, użyj jedynie mojego pseudonimu ("Holek") jako nazwy autora. Jeżeli to niezbędne, przetłumacz ten tekst na odpowiedni język. Dla użycia cyfrowego podaj tekst razem z linkami, dla drukowanego podaj tekst tak, jak wygląda. Jeżeli użyłeś mojego pliku możesz powiadomić mnie o tym na mojej stronie dyskusji, lecz nie jest to wymagane, dopóki trzymasz się powyższej licencji.
Ĉi tiu dosiero entenas aldonan informon, probable aldonitan de la diĝita fotilo aŭ skanilo uzita por ĝin krei aŭ diĝitigi. Se la dosiero estas modifita disde sia originala stato, detaloj povas ne ĝuste priskribi tiun modifitan bildon.
