Resumo

English:

• Description: Ocular projection of the sun with large sunspots using a spotting scope (50mm diameter, 45x magnification) and a sheet of paper approx. 30 cm from the ocular. The apparent granulation is due to that of the paper rather than the photospheric granulation. The middle-edge-variation is clearly visible, but may be somewhat overemphasized by slightly in.homogeneous illumination of the projection.
• Site and date: Bonn, July 22, 2004, approx. 18 CEST (16 GMT)
• Instruments and Software: 15-45x 50mm spotting scope, digital camera, The GIMP
• Photographer: SiriusB
• Other version(s): Image:Sun projection with spotting-scope large.jpg (full size, cropped)

Deutsch:

• Beschreibung: Okularprojektion mit Zoom-Spektiv Papier (45x, Entfernung ca.

30 cm) in Bonn, am 22. Juli 2004, ca. 18 Uhr MESZ, abfotografiert und nachbearbeitet (aufgerichtet, Kontrast). Die erkennbare "Körnung" stammt eher vom Papier als von der Granulation der Photosphäre. Die erkennbare Randverdunklung wird durch die nicht ganz homogene Ausleuchtung überlagert und evtl. geringfügig überbetont. Weiteres Beispiel für einfache Sonnenbeobachtung.

• Instrumente: Bresser Zoom-Spektiv 15-45x50mm (45x eingestellt), Buchinnendeckel als Projektionsfläche, Digitalkamera JD 4.1XZ3, The GIMP zur Nachbearbeitung
• Fotograf: SiriusB
• Andere Version(en): Image:Sun projection with spotting-scope large.jpg (größer, störende Ränder + Artefakte weg), w:de:Bild:Sonne_Projektion.jpg (vom 22. Juni, etwas kleiner, etwas unschärfer, weniger Sonnenflecken)

Permesiloj:

Mi, la posedanto de la aŭtorrajto por ĉi tiu verko, ĉi-maniere publikigas ĝin laŭ la jenaj permesiloj:

Estas permesite kopii, disdoni kaj/aŭ redakti ĉi tiun dokumenton, sen senŝanĝaj sekcioj, sen antaŭkovrilaj kaj sen dorskovrilaj tekstoj, laŭ la kondiĉoj de la Permesilo GNU por Liberaj Dokumentoj, Versio 1.2 aŭ ajna pli nova versio eldonita de la Free Software Foundation; sen Senŝanĝaj Sekcioj, Antaŭovrilaj Tekstoj aŭ Malantaŭkovrilaj Tekstoj. Kopio de la permesilo estas inkluzivita en la sekcio titolita GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue

	Ĉi tiu dosiero estas disponebla laŭ la permesilo Krea Komunaĵo Atribuite-Samkondiĉe 3.0 Neadaptita.
	Vi rajtas: kunhavigi – kopii, distribui kaj publikigi la verkon aliigi – modifi, adapti, kompletigi, transformi, uzi la tutan verkon aŭ ties partojn, memstare aŭ en aliaj verkoj La verko rajtas esti kunhavigata nur: atribuite – Vi devas atribui aŭtorecon, liveri ligilon al la permesilo kaj marki ĉu ŝanĝoj estis faritaj. Faru tion en aprobinda maniero, tamen ne sugestante, ke permesinto aprobas vin aŭ vian uzon. samkondiĉe – Se vi rekombinas la verkon, transformas ĝin aŭ kreas devenaĵon bazitan sur ĝi, vi rajtas distribui la rezultan verkon nur laŭ la sama aŭ kongrua permesilo kompare kun ĉi tiu.
	Ĉi tiu permesila etikedo estis aldonita al la dosiero kiel parto de la permesila aktualigo por GFDL.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue

Ĉi tiu dosiero estas disponebla laŭ la permesiloj Krea Komunaĵo Atribuite-Samkondiĉe 2.5 Ĝenerala, 2.0 Ĝenerala kaj 1.0 Ĝenerala.

Vi rajtas:

• kunhavigi – kopii, distribui kaj publikigi la verkon
• aliigi – modifi, adapti, kompletigi, transformi, uzi la tutan verkon aŭ ties partojn, memstare aŭ en aliaj verkoj

La verko rajtas esti kunhavigata nur:

• atribuite – Vi devas atribui aŭtorecon, liveri ligilon al la permesilo kaj marki ĉu ŝanĝoj estis faritaj. Faru tion en aprobinda maniero, tamen ne sugestante, ke permesinto aprobas vin aŭ vian uzon.
• samkondiĉe – Se vi rekombinas la verkon, transformas ĝin aŭ kreas devenaĵon bazitan sur ĝi, vi rajtas distribui la rezultan verkon nur laŭ la sama aŭ kongrua permesilo kompare kun ĉi tiu.

https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5CC BY-SA 2.5 Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5 truetrue

Vi povas elekti la permesilon preferatan.