Étain
|
Por samtitola artikolo vidu la paĝon Étain (stacidomo). |
Étain [eten] estas franca urbo kiu situas en Meuse, unu el la kvar departementoj de la franca regiono Loreno. Étain estas la ĉefloko de la samnoma kantono, kiu troviĝas en la arondismento de Verdun.
| Étain | ||
| komunumo | ||
 La preĝejo "Sankta Marteno"
| ||
|
||
| Oficiala nomo: Étain | ||
| Ŝtato |  Francio
| |
|---|---|---|
| Regiono | Loreno | |
| Departemento | Meuse | |
| Kantono | Étain | |
| Arondismento | Verdun | |
| Interkomunumreto | Étain | |
| Situo | Étain | |
| - koordinatoj | 49° 12′ 58″ N 5° 37′ 48″ O / 49.21611 °N, 5.63000 °O (mapo) | |
| Plej alta punkto | ||
| - alteco | 236 m s. m. | |
| Plej malalta punkto | ||
| - alteco | 196 m s. m. | |
| Areo | 19,64 km² (1 964 ha) | |
| Loĝantaro | 3 763 (2008) | |
| Denseco | 191,6 loĝ./km² | |
| Urbestro | Jean Picart | |
| Horzono | MET (UTC+1) | |
| - somera tempo | MET (UTC+2) | |
| Poŝtkodo | 55400 | |
| INSEE | 55181 | |
  Situo de Étain enkadre de Francio
| ||
 Vikimedia Komunejo: Étain
| ||
| Retpaĝo: www | ||
.svg)
En la jaro 1999, la urbo havis 3 709 loĝantojn sur 20 km² : en la franca, ili estas nomataj "les Stainois": en artikolo de André Andrieu el la Sago numero 16 de junio 2005, paĝo 5, la proponita traduko por la loĝantoj estas "stajnanoj", do, la urbo nomiĝu "Stajno" en la Lingvo Internacia.
Historio redakti
Sub la nomo Villa de Stain estis ĝi unuafoje menciata en dokumento el la jaro 707. Ĝi estis tiutempe la centro de vasalarejo [latine bannus], kies limoj estis tiuj de Longeau, Haraigne, Herméville kaj Warcq.
Atestata estas grava foiro por la drapistoj en Étain en la jaro 1409.
Jam antaŭ 1790 troviĝis en Étain kaj hospitalo kaj monaĥejo por kapucenoj. La urbo disponis je kvar pordegoj kaj ĉirkaŭmuroj.
Vidindaĵoj redakti
- La pieto de Ligier Richier [latine pietā], kiu troviĝas en la preĝejo Sankta Marteno [Saint-Martin] fariĝis 1905 la unua en la listo de klasitaj monumentoj historiaj por la tuta departamento.
- Petitcollin estas fabriko de pupoj, kiu estiĝis 1860 : ĝi estas la plej alta el la pup-fabrikoj ankoraŭ aktivaj kaj la lasta en Francio.
Ĝemelurbo redakti
La ĝemelurbo de Étain nomiĝas Düppenweiler : ĝi situas en la germana regiono Sarlando [germane Saarland, france Sarre]; ambaŭ urboj do troviĝas en la sama eŭropa-regiono Sar-Lor-Luks, kiu konsistas el Sarlando, Loreno, Luksemburgio (grandduka kaj belga) kaj regiono ĉirkaŭ Trier.
Nomoj redakti
Stajno estas proponita traduko esperanten de la franca nomo Etain, kiu estas komunumo de la departemento Meuse [Mozlando] en Loreno, regiono de Francio. En la Sago, numero 16 de junio 2005, paĝo 5, Andreo Andriu proponas ankaŭ "la stajnanoj" por traduki "les Stainois", la nomo de la loĝantoj.