La Barbiro de Siberio
La Barbiro de Siberio (ruse Сибирский цирюльник) estas rusia filmo de Nikita Miĥalkov aperinta en 1998.
La Barbiro de Siberio | |
---|---|
Le Barbier de Sibérie (franca DVD) | |
filmo | |
Originala titolo | Сибирский цирюльник |
Produktadlando | Rusio Francio Italio Ĉeĥio |
Originala lingvo | rusa lingvo |
Kina aperdato | 1998 |
Daŭro | 180 minutoj |
Ĝenro | dramo |
Buĝeto | 40 milionoj da $ |
Reĝisoro(j) | Nikita Miĥalkov |
Produktisto(j) | Nikita Miĥalkov Michel Seydoux |
Scenaro | Nikita Miĥalkov Rustam Ibrahimbekov Rospo Pallenberg |
Filmita en | Ĉeĥio • Prago |
Loko de rakonto | Rusio |
Muziko de | Eduard Artemjev |
Ĉefrolantoj | Oleg Menŝikov Julia Ormond Nikita Miĥalkov Aleksej Petrenko Richard Harris |
Produktinta firmao | Studio Three T. Camera One |
Honorigoj | Ŝtata premio de Rusia Federacio |
IMDb | |
Temo
redaktiEn 1885, freneza inventisto imagas arbo-hakilon, kiu povus esti solvo por la grandegaj arbaroj de Siberio. Por interesigi la Caron al la projekto, la inventisto uzas la ĉarmon de juna virino, kiu kontaktos generalon, komandanton de kadet-lernejo de la rusa armeo... Tio estas la komenco de terura am- kaj deport-rakonto, sur fono de enscenigo de La geedziĝo de Figaro, de Mozart, «granda komponisto».
Rakonto
redaktiEn 1905, Jane Callaghan skribas leteron al sia filo, lernanto en usona milita lernejo. La usonanino decidiĝas riveli al li la verajn cirkonstancojn de lia naskiĝo.
En 1885, Jane estas en Rusio. Ŝi laboras por inĝeniero nomita McCraken, kiu provas vendi al rusoj arbo-hakilon, kiun li nomis «barbiro de Siberio». Jane devas ŝajnigi sin lia filino, kun misio logi aŭtoritatojn kaj estontajn klientojn. Tamen dum ŝia vojaĝo al Rusio, ŝi ekkonas junan militiston nomitan Andrej Tolstoj, pasiitan de muziko kaj ili iom post iom enamiĝas unu la alian. Sed Jane por sia misio devas logi generalon Radlov, kiu povas financi la konstruon de la maŝino. Jane sukcesas atingi sian celon ĉar la generalo enamiĝas al la juna usonanino kaj komisias al Tolstoj legi lian edziĝpeton sed la junulo plene enamiĝinta ne povas plenumi sian taskon kaj malkaŝas siajn sentimentojn. Tamen, dum prezentado en Opero en kiu li ludas, Andrej, ĵaluza, atakas la generalon, kiu akuzas lin pro murdoprovo. La kadeto estas sendita en karceron lasante Jane graveda. Ŝi priserĉos lin dum multaj jaroj kaj dek jarojn poste trafos lian domon, kie ŝi ekkomprenos, ke estas tro malfrue por revenigi lin.
Teĥnikaĵoj
redakti- Scenaro: Nikita Miĥalkov, Rustam Ibrahimbekov, Rospo Pallenberg
- Produktado: António da Cunha Telles (Portugalio), Oldrich Mach (Prago), Nikita Miĥalkov, Michel Seydoux, Leonid Vereŝĉagin por Three T Productions, Camera One, France 2 Cinéma, Medusa Produzione, Barrandov Biografia, Goskino, Eurimages, Canal+
- Muziko: Eduard Artemjev
- Operatoro: Pavel Lebeŝev
- Dekoroj: Vladimir Aronin
- Kostumoj: Nataŝa Ivanova kaj Sergej Struŝev
- Muntado: Enzo Meniconi
- Sono: Jean Umansky, Vincent Arnardi
- Daŭro: 180 minutoj
- Landoj: Rusio / Francio / Italio / Ĉeĥio
- Lingvoj: rusa / angla
- Formato: kolora - 2.35:1
- Sono: Dolby Digital
- aperdatoj:
- Rusio: 30-a de oktobro 1998 (premiero), kaj 20-a de februaro 1999
- Belgio kaj Francio: 12-a de majo 1999
- Italio: 14-a de majo 1999
- Ĉeĥio: 20-a de januaro 2000
- Argentino: 12-a de marto 2001 (Film-Festivalo de Mar del Plata)
- Turkio: 26-a de aprilo 2002
Rolularo
redakti- Julia Ormond: Jane Callahan
- Richard Harris: Douglas McCraken
- Oleg Menŝikov: Andrej Tolstoj
- Aleksej Petrenko: Generalo Radlov
- Marina Nejolova: Patrino de Andrej Tolstoj
- Vladimir Iljin: Kapitano Mokin
- Daniel Olbryĉski: Kopnovskij
- Anna Miĥalkova: Dunjaŝa
- Marat Baŝarov: Poljevskij
- Nikita Tatarenkov: Alibekov
- Artjom Miĥalkov: Buturlin
- Jegor Dronov: Kadeto Nazarov
- Avangard Leontjev: Onklo de Andrej
- Robert Hardy: Forsten
- Elizabeth Spriggs: Perepjolkina
Rekompencoj
redakti- Premiita en la Russian Guild of Film Critics de 1999 per Golden Aries por plej bona dua rolo al Vladimir Iljin