Analektoj de Konfuceo
(Alidirektita el La analektoj)
Analektoj de Konfuceo (ĉine), la instrua konversacio, analektoj de Konfuceo, estas unu de la dektri klasikaĵoj de la kanona konfucea ĉina literaturo.
論語 | |||||
---|---|---|---|---|---|
literatura verko | |||||
Aŭtoroj | |||||
Aŭtoro | Konfuceo | ||||
Lingvoj | |||||
Lingvo | klasika ĉina lingvo | ||||
Eldonado | |||||
| |||||
Ili estas tradukitaj de Wang Chongfang en Esperanton (1996).
Bibliografio redakti
- Kong, Qiu. Analektoj de Konfuceo / el la ĉina trad. Wang Chongfang. 1-a eld. Beijing: Ĉina Esperanto-Eldonejo 1996, 113 p. ISBN 7-5052-0289-8
- Kungfutse: Lun Yü. Gespräche (germane). Aus dem Chinesischen übertragen und herausgegeben von Richard Wilhelm (Diederichs gelbe Reihe: China), Eugen-Diederichs-Verlag, Düsseldorf u. Köln 1980, ISBN 3-424-00622-X
- Konfuzius: Gespräche (Lun-yu). Aus dem Chinesischen übersetzt und herausgegeben von Ralf Moritz (Reclams Universal-Bibliothek Band 888), Philipp Reclam jun., Leipzig 1988, ISBN 3-379-00004-3, (Reclams Universal-Bibliothek Band 9656), Philipp Reclam jun., Stuttgart 1998, ISBN 3-15-009656-1
- Wojciech Jan Simson: Die Geschichte der Aussprüche des Konfuzius (Lunyu). Dissertation Universität Zürich, 2002 (Welten Ostasiens Band 10), Lang, Bern u. a. 2006, ISBN 3-03910-967-7
Eksteraj ligiloj redakti
- Lunyu - Chinese Text Project
- Analektoj de Konfuceo Arkivigite je 2007-02-22 per la retarkivo Wayback Machine - Originala teksto kun angla traduko, www.chinese-wiki.com
- Angla traduko Arkivigite je 2005-03-20 per la retarkivo Wayback Machine de la University of Adelaide Library
- Lunyu en la germana