Legendoj (Niemojewski)

eldonita en la serio "Internacia mondliteraturo", volumo: 2/3
(Alidirektita el Legendoj)
Ĉi tiu artikolo estas verkita en Esperanto-Vikipedio kiel la unua el ĉiuj lingvoj en la tuta Vikipedia projekto.

Legendoj [1][2] estas romano de Andrzej Niemojewski tradukita el la pola fare de Bronislaw Kuhl. Ĝi unue eldoniĝis 232-paĝe en la jaro 1911 en Magdeburgo ĉe Centra Eldonejo. La dua eldono aperis 74-paĝe en la jaro 1923 ĉe Ferdinand Hirt & Sohn en Lepsiko kiel numero 2 de la serio Internacia Mondliteraturo.

Legendoj
Legendoj
Legendoj
Aŭtoro Andrzej Niemojewski
Eldonjaro 1911
Urbo Magdeburgo
Eldoninto Centra Eldonejo
Paĝoj 232
vdr

Recenzoj redakti

 
 Bildoj el la vivo de Palestino en la tempo de Jesuo. Ĝenerale la Esperanta stilo estas super kritiko. 
— 1911, P. J. C., British Esperantist, paĝo 231
 
 Tiuj legendoj apartenas al la libroj kiujn oni neniam forgesas kaj de kiuj oni neniam volas disiĝi. La traduko estas bonstila, vigla kaj konciza. 
— 1911, Historio de Esperanto I, paĝo 333

Referencoj redakti

Eksteraj ligiloj redakti