Manuel de Seabra
Manuel de Seabra (naskiĝis la 7-an de julio 1932 en Lisbono, Portugalio, mortis la 22-an de majo 2017 en Barcelono) estis profesia verkisto, kiu uzis la portugalan, la katalunan kaj Esperanton kiel literaturajn lingvojn.
Manuel de Seabra | |||||
---|---|---|---|---|---|
Persona informo | |||||
Naskiĝo | 7-an de julio 1932 en Lisbono | ||||
Morto | 22-an de majo 2017 (84-jaraĝa) en Barcelono | ||||
Lingvoj | kataluna • Esperanto • hispana • portugala • rusa • angla • franca vd | ||||
Ŝtataneco | Portugalio Hispanio vd | ||||
Profesio | |||||
Okupo | esperantisto tradukisto verkisto vd | ||||
Laborkampo | Kreiva kaj profesia verkado, prozo, traduko kaj ĵurnalismo vd | ||||
Aktiva en | Barcelono vd | ||||
| |||||
| |||||
vd | Fonto: Vikidatumoj | ||||
Li tradukis multajn verkojn de la monda literaturo ĉefe al la kataluna. Ekde 2000 li prezidas la Associació Col·legial d'Escriptors de Catalunya (Asocio de la verkistoj de Katalunio). Kiel membro de Esperanta PEN-Centro kaj de Esperantlingva Verkista Asocio, en 1998 li iniciatis (kune kun Internacia Esperanto-Muzeo en Vieno), ke jaron post jaro William Auld kandidatu por la Nobel-premio pri literaturo.
Esperantaj verkoj
redakti- Antologio de portugalaj rakontoj, kompilinto, (1960)
- La armeoj de Paluzie (romano 1996)
- Promeso en obskuro (noveloj 1997)
- La tago kiam Jesuo perfidis Judason (romano 2001)
- Ĉu vi konas Blaise Cendrars? (romano 2007)
- Malamu vin, unu la alian (romano 2009)
Recenzoj
redaktiPri Antologio de portugalaj rakontoj
|
Tradukoj en Esperanton
redakti- Vimala Devi: Musono (novelaro 2000)
Partopreno en gazetaro kaj eldonaĵoj
redakti- Kontribuanto al Mondoj (2001)
- Kontribuanto al Norda Prismo (2001)
- Kunlaboranto de Literatura Foiro (ekde 1994)
- Kompilinto de Antologio de Portugalaj Rakontoj (1959)