Reynold A. Nicholson

Reynold Alleyne NICHOLSON (1868-1945) estis angla orientalisto kaj rumiologo.

Reynold A. Nicholson
Persona informo
Reynold Alleyne Nicholson
Naskiĝo	18-an de aŭgusto 1868 (1868-08-18) en Jorkŝiro
Morto	27-an de aŭgusto 1945 (1945-08-27) (77-jaraĝa) en Chester
Lingvoj	angla vd
Ŝtataneco	Unuiĝinta Reĝlando vd
Alma mater	Universitato de Aberdeen Trinity College vd
Profesio
Okupo	tradukisto universitata instruisto vd
Honorigoj Honorigoj  Porson Prize (en) vd
vd	Fonto: Vikidatumoj

Profesoro R.A. Nicholson (elp. Nikolson) verkis tre multe pri Rumi kaj liaj ĉefverkoj, kaj ankaŭ tradukis anglen multajn poemojn de li (i.a. li tradukis tutan Masnavion kaj verkis kompletan interpretadon pri ĉiuj ties ses volumoj).

Liaj aliaj verkoj pri Rumi inkluzivas:

• La ideo de personeco en sufiismo (Angle: The idea of personality in sufism)
• Rumi, poeto kaj mistikulo (Angle: Rumi, poet and mystic)

Laŭ d-ro M.R. Ŝafii Kadkani, granda esploristo/literaturisto irana:

“… Sen ĉia ajn dubo, Nicholson estas la plej granda Rumiologo okcidenta, kies anglalingvaj studoj kaj verkoj ankoraŭ estas sensimilaj. Liaj plej grandaj verkoj estas pri Moŭlana, …” ¹

Notoj

1. Citita el paĝo sepdek de la enkonduko de Kadkani al la suba libro:

“Tasavvofe Eslami” trad. kaj enkonduko far d-ro M.R. Ŝafii Kadkani, Teherano: Tus-eldonejo, 1979, 254 p.

Ĝi estas persa traduko de:

Nicholson, Reynold A. The Idea of Personality in Sufism (La Ideo de Personeco en Sufiismo)