Sj1mor
sen resumo de redaktoj
10:00
+20
InternetArchiveBot
Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8
11:45
+127
LiMrBot
esperantigita ŝablono (Referencoj), formatigo de titoloj, +Projektoj
18:21
+11
Robin Bot
Bot: anstataŭigas evitindan ŝablonon per nova ŝablono
20:36
Escarbot
Roboto: Automata tekst-anstataŭigo: (-Kategorio:Biblio +)
18:53
−20
Vargenau
Kategorio:Libroj de la Nova Testamento
17:24
+13
Rotlink
fixing dead links
11:15
+31
Addbot
Roboto: Forigo de 54 interlingvaj ligiloj, kiuj nun disponeblas per Vikidatumoj (d:q131453)
14:03
−1 918
EmausBot
r2.7.2+) (robota modifo de: ro:A doua epistolă a lui Ioan
22:32
−10
r2.7.3) (robota modifo de: pl:2. List Jana
18:10
−3
MerlIwBot
robota aldono de: th:จดหมายของนักบุญยอห์น ฉบับที่ 2
04:30
+92
RedBot
r2.7.2) (robota modifo de: pl:Drugi List Jana
06:16
+3
robota aldono de: el:Β' Επιστολή Ιωάννη
14:06
+41
r2.7.2+) (robota modifo de: yo:Episteli Jòhánù Kejì
20:56
+4
r2.7.2+) (robota aldono de: zea:Den twidde brieve van Jewannes
12:59
+39
Luckas-bot
r2.7.1) (robota aldono de: be:Яна, 2-і ліст
06:34
+29
robota aldono de: vep:2. Joannan kirjaine
13:28
+28
r2.6.4) (robota modifo de: bar:2. Briaf vom Johannes
00:02
+1
BodhisattvaBot
r2.4.3) (robota aldono de: simple:Second Epistle of John
05:51
+34
ZéroBot
r2.7.1) (robota aldono de: ro:A doua epistolă catolică a lui Ioan
14:53
+45
r2.6.4) (robota aldono de: bar:2. Briaf vo Johannes
19:12
r2.7.1) (robota aldono de: sk:Druhý Jánov list
06:38
+26
r2.7.1) (robota aldono de: sh:Druga Ivanova poslanica
17:19
r2.6.4) (robota aldono de: rw:Urwandiko rwa II rwa Yohana
05:03
+35
r2.7.1) (robota aldono de: uk:2-е послання Івана
16:14
+40
r2.6.4) (robota modifo de: hu:János második levele
02:43
+5
r2.7.1) (robota aldono de: hu:János II. levele
07:45
+25
WikitanvirBot
r2.7.1) (robota aldono de: ml:യോഹന്നാൻ എഴുതിയ രണ്ടാം ലേഖനം
23:33
+86
TXiKiBoT
robota aldono de: ta:2 யோவான் (நூல்)
16:18
+43
ChuispastonBot
r2.7.1) (robota aldono de: cdo:Iók-hâng Nê Cṳ̆
03:21
+30
roboto aldono de: lmo:Segunda letera de'l Giuan
01:51
MastiBot
roboto forigo de: ml:യോഹന്നാന്റെ ലേഖനം 2
09:58
−59
Xqbot
roboto aldono de: hy:Հովհաննես առաքյալի երկրորդ թուղթ
21:07
+69
roboto modifo de: zh:約翰二書; cosmetic changes
21:30
roboto aldono de: qu:Huwanpa iskay ñiqin qillqasqan
04:51
ButkoBot
roboto aldono de: yo:Episteli Johanu Keji
08:09
80.61.233.39
→Teksto en Esperanto
07:17
+155
SieBot
roboto aldono de: ca:Segona Epístola de Joan
03:14
+32
Idioma-bot
roboto aldono de: lt:Antrasis Jono laiškas
20:07
roboto aldono de: sr:Друга посланица Јованова
19:17
+54
Alexbot
roboto aldono de: ko:요한의 둘째 편지
14:38
DragonBot
roboto aldono de: arc:ܐܓܪܬܐ ܕܬܪܬܝܢ ܕܝܘܚܢܢ
roboto aldono de: ug:يۇھاننا يازغان ئىككىنچى خەت
+59
LucienBOT
roboto aldono de: hak:Yok-hon-ngi-sû
17:59
+24
Aidas
2-a Epistolo de Johano alinomita al 2-a epistolo de Johano
20:49
20:27
ArthurBot
roboto aldono de: hr:Druga Ivanova poslanica
roboto aldono de: he:איגרת יוחנן השנייה
00:55
+42
JAnDbot
roboto aldono de: sn:2 Johane
11:59
+16
Loveless
roboto aldono de: tl:Ikalawang Sulat ni Juan modifo de: fr:Deŭième épître de Jean
12:48
