Historio de versioj de "3-a epistolo de Johano"

Por montri iun de malnovaj versioj, klaku al ĝia datumo. Pliaj informoj estas en la paĝoj Helpo:Historio de paĝo kaj Vikipedio:Resumo.
Pliaj iloj: Statistikoj pri historio de revizioj · Serĉado en malnovaj revizioj · Kontribuantoj · Redaktoj fare de uzanto · Nombro de atentantoj · Statistiko de vizitoj

(nuna) = diferenco inter nuna versio, (antaŭa) = diferenco inter antaŭa versio, e = eta redakto, → = redakto de sekcio, ← = aŭtomata resumo de redakto

nunaantaŭa 07:3807:38, 19 feb. 2024‎ LiMrBot diskuto kontribuoj‎ 2 251 bitokoj +17‎ +Bibliotekoj malfari [aŭtomate patrolita]

nunaantaŭa 10:0110:01, 6 nov. 2022‎ Sj1mor diskuto kontribuoj‎ 2 234 bitokoj +20‎ Neniu resumo de redakto malfari Etikedo: Vida redakto [aŭtomate patrolita]

nunaantaŭa 15:5715:57, 25 aŭg. 2021‎ InternetArchiveBot diskuto kontribuoj‎ 2 214 bitokoj +127‎ Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8 malfari [aŭtomate patrolita]

nunaantaŭa 10:0010:00, 13 feb. 2021‎ LiMrBot diskuto kontribuoj‎ 2 087 bitokoj +11‎ esperantigita ŝablono (Referencoj), formatigo de titoloj, +Projektoj malfari [aŭtomate patrolita]

nunaantaŭa 20:3620:36, 11 sep. 2018‎ Robin Bot diskuto kontribuoj‎ e 2 076 bitokoj 0‎ Bot: anstataŭigas evitindan ŝablonon per nova ŝablono malfari [patrolita de RG72]

nunaantaŭa 18:5318:53, 4 feb. 2016‎ Escarbot diskuto kontribuoj‎ e 2 076 bitokoj −20‎ Roboto: Automata tekst-anstataŭigo: (-Kategorio:Biblio +) malfari [patrolita de Marek Mazurkiewicz]

nunaantaŭa 17:2417:24, 3 feb. 2016‎ Vargenau diskuto kontribuoj‎ e 2 096 bitokoj +13‎ Kategorio:Libroj de la Nova Testamento malfari

nunaantaŭa 13:5713:57, 12 apr. 2015‎ KuBOT diskuto kontribuoj‎ e 2 083 bitokoj −19‎ Forigo de la ŝablono(j) LigoElstara kaj/aŭ LigoLeginda laŭ VP:FA malfari

nunaantaŭa 00:0800:08, 12 nov. 2013‎ Rotlink diskuto kontribuoj‎ e 2 102 bitokoj +31‎ fixing dead links malfari

nunaantaŭa 15:4615:46, 27 mar. 2013‎ Xqbot diskuto kontribuoj‎ e 2 071 bitokoj +19‎ roboto: en:Third Epistle of John estas artikolo leginda malfari [aŭtomate patrolita]

nunaantaŭa 14:0314:03, 10 mar. 2013‎ Addbot diskuto kontribuoj‎ e 2 052 bitokoj −1 943‎ Roboto: Forigo de 54 interlingvaj ligiloj, kiuj nun disponeblas per Vikidatumoj (d:q131462) malfari [aŭtomate patrolita]

nunaantaŭa 14:0714:07, 24 dec. 2012‎ EmausBot diskuto kontribuoj‎ e 3 995 bitokoj +33‎ r2.7.3) (robota aldono de: ca:Tercera Epístola de Joan malfari [aŭtomate patrolita]

nunaantaŭa 22:0122:01, 28 nov. 2012‎ EmausBot diskuto kontribuoj‎ e 3 962 bitokoj +71‎ r2.7.2+) (robota aldono de: be-x-old:Трэцяе пасланьне Яна Багаслова malfari [aŭtomate patrolita]

nunaantaŭa 22:4822:48, 25 okt. 2012‎ EmausBot diskuto kontribuoj‎ e 3 891 bitokoj −10‎ r2.7.2+) (robota modifo de: ro:A treia epistolă a lui Ioan malfari [aŭtomate patrolita]

nunaantaŭa 09:0009:00, 29 aŭg. 2012‎ VolkovBot diskuto kontribuoj‎ e 3 901 bitokoj +45‎ r2.7.2) (robota modifo de: th:จดหมายของนักบุญยอห์น ฉบับที่ 3 malfari [aŭtomate patrolita]

nunaantaŭa 14:1014:10, 20 aŭg. 2012‎ MerlIwBot diskuto kontribuoj‎ e 3 856 bitokoj +41‎ robota aldono de: el:Γ' Επιστολή Ιωάννη malfari [aŭtomate patrolita]

nunaantaŭa 13:5613:56, 3 aŭg. 2012‎ EmausBot diskuto kontribuoj‎ e 3 815 bitokoj +5‎ r2.7.3) (robota modifo de: yo:Episteli Jòhánù Kẹta malfari [aŭtomate patrolita]

nunaantaŭa 13:0813:08, 8 jun. 2012‎ EmausBot diskuto kontribuoj‎ e 3 810 bitokoj +39‎ r2.7.2+) (robota aldono de: zea:Den dorden brieve van Jewannes malfari [aŭtomate patrolita]

nunaantaŭa 08:3508:35, 29 mar. 2012‎ ZéroBot diskuto kontribuoj‎ e 3 771 bitokoj +29‎ r2.7.1) (robota aldono de: be:Яна, 3-і ліст malfari [aŭtomate patrolita]

nunaantaŭa 13:4113:41, 3 feb. 2012‎ MerlIwBot diskuto kontribuoj‎ e 3 742 bitokoj +28‎ robota aldono de: vep:3. Joannan kirjaine malfari [aŭtomate patrolita]

nunaantaŭa 21:5121:51, 29 dec. 2011‎ DSisyphBot diskuto kontribuoj‎ e 3 714 bitokoj +47‎ r2.5.1) (robota aldono de: th:พระธรรม 3 ยอห์น malfari [aŭtomate patrolita]

nunaantaŭa 00:1000:10, 23 aŭg. 2011‎ EmausBot diskuto kontribuoj‎ e 3 667 bitokoj +1‎ r2.6.4) (robota modifo de: bar:3. Briaf vom Johannes malfari [aŭtomate patrolita]

nunaantaŭa 14:4914:49, 6 aŭg. 2011‎ ZéroBot diskuto kontribuoj‎ e 3 666 bitokoj +46‎ r2.7.1) (robota aldono de: ro:A treia epistolă catolică a lui Ioan malfari [aŭtomate patrolita]

nunaantaŭa 18:5618:56, 3 aŭg. 2011‎ EmausBot diskuto kontribuoj‎ e 3 620 bitokoj +29‎ r2.6.4) (robota aldono de: bar:3. Briaf vo Johannes malfari [aŭtomate patrolita]

nunaantaŭa 06:4006:40, 4 jul. 2011‎ Luckas-bot diskuto kontribuoj‎ e 3 591 bitokoj +26‎ r2.7.1) (robota aldono de: sk:Tretí Jánov list malfari [aŭtomate patrolita]

nunaantaŭa 17:1717:17, 19 maj. 2011‎ Luckas-bot diskuto kontribuoj‎ e 3 565 bitokoj +32‎ r2.7.1) (robota aldono de: sh:Treća Ivanova poslanica malfari [aŭtomate patrolita]

nunaantaŭa 04:4004:40, 6 apr. 2011‎ EmausBot diskuto kontribuoj‎ e 3 533 bitokoj +36‎ r2.6.4) (robota aldono de: rw:Urwandiko rwa III rwa Yohana malfari [aŭtomate patrolita]

nunaantaŭa 09:2409:24, 3 apr. 2011‎ WikitanvirBot diskuto kontribuoj‎ e 3 497 bitokoj 0‎ r2.7.1) (robota modifo de: uk:3-є послання Івана malfari [aŭtomate patrolita]
nunaantaŭa 09:1409:14, 3 apr. 2011‎ Luckas-bot diskuto kontribuoj‎ e 3 497 bitokoj +40‎ r2.7.1) (robota aldono de: uk:3-е послання Івана malfari [aŭtomate patrolita]

nunaantaŭa 13:3513:35, 12 mar. 2011‎ Mjbmrbot diskuto kontribuoj‎ e 3 457 bitokoj +4‎ r2.7.1) (robota modifo de: hu:János harmadik levele malfari [aŭtomate patrolita]

nunaantaŭa 20:5720:57, 10 mar. 2011‎ WikitanvirBot diskuto kontribuoj‎ e 3 453 bitokoj +26‎ r2.7.1) (robota aldono de: hu:János III. levele malfari [aŭtomate patrolita]

nunaantaŭa 16:1516:15, 24 jan. 2011‎ TXiKiBoT diskuto kontribuoj‎ e 3 427 bitokoj +43‎ robota aldono de: ta:3 யோவான் (நூல்) malfari [aŭtomate patrolita]

nunaantaŭa 03:1803:18, 13 jan. 2011‎ ChuispastonBot diskuto kontribuoj‎ e 3 384 bitokoj +32‎ r2.7.1) (robota aldono de: cdo:Iók-hâng Săng Cṳ̆ malfari [aŭtomate patrolita]

nunaantaŭa 18:5118:51, 10 nov. 2010‎ TXiKiBoT diskuto kontribuoj‎ e 3 352 bitokoj +31‎ roboto aldono de: lmo:Terza letera de' Giuan malfari [aŭtomate patrolita]

nunaantaŭa 16:3516:35, 27 sep. 2010‎ VolkovBot diskuto kontribuoj‎ e 3 321 bitokoj +67‎ roboto aldono de: hy:Հովհաննես առաքյալի երրորդ թուղթ malfari [aŭtomate patrolita]

nunaantaŭa 21:2721:27, 16 sep. 2010‎ Xqbot diskuto kontribuoj‎ e 3 254 bitokoj +5‎ roboto modifo de: zh:約翰三書; cosmetic changes malfari [aŭtomate patrolita]

nunaantaŭa 04:5204:52, 29 jul. 2010‎ TXiKiBoT diskuto kontribuoj‎ e 3 249 bitokoj +39‎ roboto aldono de: qu:Huwanpa kimsa ñiqin qillqasqan malfari [patrolita de Yekrats]

nunaantaŭa 07:1707:17, 17 mar. 2010‎ 80.61.233.39 diskuto‎ 3 210 bitokoj +155‎ →‎Teksto en Esperanto malfari

nunaantaŭa 19:0719:07, 15 feb. 2010‎ TXiKiBoT diskuto kontribuoj‎ e 3 055 bitokoj +28‎ roboto aldono de: yo:Episteli Johanu Keta malfari [aŭtomate patrolita]

nunaantaŭa 01:4801:48, 18 dec. 2009‎ TXiKiBoT diskuto kontribuoj‎ e 3 027 bitokoj +31‎ roboto aldono de: ko:요한의 셋째 서간 malfari [aŭtomate patrolita]

nunaantaŭa 22:5522:55, 2 dec. 2009‎ ArthurBot diskuto kontribuoj‎ e 2 996 bitokoj +33‎ roboto aldono de: simple:Third Epistle of John malfari [aŭtomate patrolita]

nunaantaŭa 19:4919:49, 14 aŭg. 2009‎ Idioma-bot diskuto kontribuoj‎ e 2 963 bitokoj +32‎ roboto aldono de: lt:Trečiasis Jono laiškas malfari [aŭtomate patrolita]

nunaantaŭa 19:2219:22, 9 jul. 2009‎ TXiKiBoT diskuto kontribuoj‎ e 2 931 bitokoj +54‎ roboto aldono de: sr:Трећа посланица Јованова malfari [aŭtomate patrolita]

nunaantaŭa 22:4222:42, 15 maj. 2009‎ SieBot diskuto kontribuoj‎ e 2 877 bitokoj +41‎ roboto aldono de: arc:ܐܓܪܬܐ ܕܬܠܬ ܕܝܘܚܢܢ malfari [aŭtomate patrolita]

nunaantaŭa 14:0514:05, 1 maj. 2009‎ SieBot diskuto kontribuoj‎ e 2 836 bitokoj +57‎ roboto aldono de: ug:يۇھاننا يازغان ئۈچىنچى خەت malfari [aŭtomate patrolita]

nunaantaŭa 20:5020:50, 24 feb. 2009‎ Aidas diskuto kontribuoj‎ e 2 779 bitokoj 0‎ 3-a Epistolo de Johano alinomita al 3-a epistolo de Johano malfari [patrolita de Aidas]
nunaantaŭa 20:2520:25, 24 feb. 2009‎ Aidas diskuto kontribuoj‎ 2 779 bitokoj +2‎ Neniu resumo de redakto malfari

nunaantaŭa 23:0223:02, 17 feb. 2009‎ VolkovBot diskuto kontribuoj‎ e 2 777 bitokoj +32‎ roboto aldono de: hr:Treća Ivanova poslanica malfari

nunaantaŭa 05:0505:05, 12 dec. 2008‎ Rpyle731 diskuto kontribuoj‎ e 2 745 bitokoj +216‎ ĝern-sortigado malfari

nunaantaŭa 23:2923:29, 20 nov. 2008‎ Escarbot diskuto kontribuoj‎ e 2 529 bitokoj +44‎ roboto aldono de: he:איגרת יוחנן השלישית malfari

Historio de versioj de "3-a epistolo de Johano"

19 feb. 2024

6 nov. 2022

25 aŭg. 2021

13 feb. 2021

11 sep. 2018

4 feb. 2016

3 feb. 2016

12 apr. 2015

12 nov. 2013

27 mar. 2013

10 mar. 2013

24 dec. 2012

28 nov. 2012

25 okt. 2012

29 aŭg. 2012

20 aŭg. 2012

3 aŭg. 2012

8 jun. 2012

29 mar. 2012

3 feb. 2012

29 dec. 2011

23 aŭg. 2011

6 aŭg. 2011

3 aŭg. 2011

4 jul. 2011

19 maj. 2011

6 apr. 2011

3 apr. 2011

12 mar. 2011

10 mar. 2011

24 jan. 2011

13 jan. 2011

10 nov. 2010

27 sep. 2010

16 sep. 2010

29 jul. 2010

17 mar. 2010

15 feb. 2010

18 dec. 2009

2 dec. 2009

14 aŭg. 2009

9 jul. 2009

15 maj. 2009

1 maj. 2009

24 feb. 2009

17 feb. 2009

12 dec. 2008

20 nov. 2008