93.228.159.44
→Tipoj (kiel sportilo)
13:36
+18
+3
Addbot
Roboto: Forigo de 26 interlingvaj ligiloj, kiuj nun disponeblas per Vikidatumoj (d:q465453)
18:55
−447
KuBOT
Roboto anstataŭigis {{Il}} per *; kosmetikaj ŝanĝoj
13:12
−8
ZéroBot
r2.7.1) (robota aldono de: ca:Manuella
02:33
+16
r2.7.1) (robota aldono de: no:Hantler
12:07
+15
WikitanvirBot
r2.7.1) (robota aldono de: lv:Hantele
21:18
Luckas-bot
r2.7.1) (robota aldono de: cy:Dymbel
10:17
+14
r2.7.1) (robota modifo de: ro:Ganteră
20:15
+1
r2.7.1) (robota aldono de: ro:Gantere
20:03
Pino~eowiki
sen resumo de redaktoj
18:49
+131
roboto aldono de: uk:Гантелі
07:04
+22
TXiKiBoT
roboto aldono de: tl:Dambel
08:46
Arkadio
→Vidu ankaŭ: + Pezaĵo (sportilo)
05:43
+30
08:11
+10
+ Vidu ankaŭ
08:10
+52
LucienBOT
roboto aldono de: es:Mancuerna
15:03
+17
SieBot
roboto aldono de: it:Manubrio (pesistica)
18:59
+28
Xqbot
roboto aldono de: io:Haltero; cosmetic changes
09:30
JAnDbot
roboto aldono de: fi:Käsipainot
10:47
+19
Thijs!bot
roboto aldono de: fr:Haltère
14:22
roboto aldono de: he:משקולית
00:36
80.222.190.206
e
18:58
roboto aldono de: zh:啞鈴
07:56
Melancholie
roboto aldono de: ko:아령
17:43
roboto aldono de: de:Hantel
12:20
+13
Narvalo
12:19
−1 376
Nova paĝo: thumb| '''Haltero''' estas sportilo, kiu konssitas ĝenerale el stango kaj du ĉefine almuntitaj pezaĵoj en formo de kuglo aŭ plato. Oni uzas malpeza...
12:06
+2 275
