Historio de versioj de "Krimo kaj puno"

7 nov. 2023

• nunaantaŭa 14:1614:16, 7 nov. 2023‎ LilyKitty diskuto kontribuoj‎ 31 206 bitokoj +32‎ de ruslinguva literaturo kaj psikologia romano malfari [aŭtomate patrolita]

17 okt. 2023

• nunaantaŭa 11:4011:40, 17 okt. 2023‎ Sj1mor diskuto kontribuoj‎ 31 174 bitokoj +3‎ →‎Aliaj roluloj malfari Etikedo: Vida redakto [aŭtomate patrolita]

16 jan. 2023

• nunaantaŭa 08:1708:17, 16 jan. 2023‎ InternetArchiveBot diskuto kontribuoj‎ 31 171 bitokoj +69‎ Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.3 malfari [aŭtomate patrolita]

12 nov. 2022

• nunaantaŭa 07:5307:53, 12 nov. 2022‎ Sj1mor diskuto kontribuoj‎ 31 102 bitokoj +6‎ →‎Sankt-Peterburgo malfari Etikedo: Vida redakto [aŭtomate patrolita]

29 jan. 2022

• nunaantaŭa 22:0822:08, 29 jan. 2022‎ Moldur diskuto kontribuoj‎ e 31 096 bitokoj +34‎ Neniu resumo de redakto malfari [aŭtomate patrolita]

14 aŭg. 2021

• nunaantaŭa 07:0407:04, 14 aŭg. 2021‎ InternetArchiveBot diskuto kontribuoj‎ 31 062 bitokoj +122‎ Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8 malfari [aŭtomate patrolita]

27 maj. 2020

• nunaantaŭa 17:4917:49, 27 maj. 2020‎ LiMrBot diskuto kontribuoj‎ 30 940 bitokoj +2‎ esperantigita ŝablono (Referencoj), pli bona ŝablono (Vikicitaro), formatigo de titoloj, +Bibliotekoj, kosmetikaj ŝanĝoj malfari [aŭtomate patrolita]

26 mar. 2020

• nunaantaŭa 14:0714:07, 26 mar. 2020‎ Moldur diskuto kontribuoj‎ 30 938 bitokoj +38‎ Kategorio:Serio Oriento-Okcidento malfari [aŭtomate patrolita]

6 sep. 2019

• nunaantaŭa 12:5912:59, 6 sep. 2019‎ Kani diskuto kontribuoj‎ 30 900 bitokoj +45‎ Neniu resumo de redakto malfari [aŭtomate patrolita]

1 jun. 2019

• nunaantaŭa 13:0513:05, 1 jun. 2019‎ LiMrBot diskuto kontribuoj‎ e 30 855 bitokoj +2‎ Roboto: Anstataŭigo de kategorio Bibliografio de Esperanto (1993) per Esperanto-libroj aperintaj en 1993 malfari [aŭtomate patrolita]

7 nov. 2018

• nunaantaŭa 18:5218:52, 7 nov. 2018‎ Rikardeto diskuto kontribuoj‎ 30 853 bitokoj −48‎ Neniu resumo de redakto malfari [aŭtomate patrolita]

6 nov. 2018

• nunaantaŭa 08:1808:18, 6 nov. 2018‎ Rikardeto diskuto kontribuoj‎ 30 901 bitokoj +51‎ Neniu resumo de redakto malfari [aŭtomate patrolita]

24 apr. 2018

• nunaantaŭa 11:5111:51, 24 apr. 2018‎ Rikardeto diskuto kontribuoj‎ 30 850 bitokoj +7‎ Neniu resumo de redakto malfari [aŭtomate patrolita]

20 apr. 2018

• nunaantaŭa 21:1521:15, 20 apr. 2018‎ Rikardeto diskuto kontribuoj‎ 30 843 bitokoj +2‎ Neniu resumo de redakto malfari [aŭtomate patrolita]

30 dec. 2017

• nunaantaŭa 10:0510:05, 30 dec. 2017‎ Forstbirdo diskuto kontribuoj‎ 30 841 bitokoj +56‎ Neniu resumo de redakto malfari [aŭtomate patrolita]
• nunaantaŭa 09:5609:56, 30 dec. 2017‎ Forstbirdo diskuto kontribuoj‎ 30 785 bitokoj 0‎ Neniu resumo de redakto malfari [aŭtomate patrolita]

26 nov. 2017

• nunaantaŭa 18:4618:46, 26 nov. 2017‎ Jordon Kalilich diskuto kontribuoj‎ 30 785 bitokoj −30‎ "karaktero" → rolulo malfari [patrolita de RG72]

18 okt. 2016

• nunaantaŭa 16:1816:18, 18 okt. 2016‎ Michipedian diskuto kontribuoj‎ e 30 815 bitokoj 0‎ Neniu resumo de redakto malfari [aŭtomate patrolita]
• nunaantaŭa 16:1816:18, 18 okt. 2016‎ Michipedian diskuto kontribuoj‎ e 30 815 bitokoj −4‎ Neniu resumo de redakto malfari [aŭtomate patrolita]

28 jul. 2016

• nunaantaŭa 10:3810:38, 28 jul. 2016‎ Michipedian diskuto kontribuoj‎ e 30 819 bitokoj 0‎ Neniu resumo de redakto malfari [aŭtomate patrolita]
• nunaantaŭa 10:3810:38, 28 jul. 2016‎ Michipedian diskuto kontribuoj‎ e 30 819 bitokoj 0‎ Michipedian movis paĝon Krimo kaj Puno al Krimo kaj puno anstataŭigante alidirektilon malfari [aŭtomate patrolita]

19 aŭg. 2015

• nunaantaŭa 20:1520:15, 19 aŭg. 2015‎ Michipedian diskuto kontribuoj‎ e 30 819 bitokoj −2‎ →‎Esperanten malfari [aŭtomate patrolita]

13 aŭg. 2015

• nunaantaŭa 04:2704:27, 13 aŭg. 2015‎ Michipedian diskuto kontribuoj‎ e 30 821 bitokoj 0‎ Sonĝanto movis paĝon Krimo kaj puno al Krimo kaj Puno anstataŭigante alidirektilon malfari [aŭtomate patrolita]

9 aŭg. 2015

• nunaantaŭa 17:0717:07, 9 aŭg. 2015‎ Michipedian diskuto kontribuoj‎ e 30 821 bitokoj −4‎ Neniu resumo de redakto malfari [aŭtomate patrolita]

2 jul. 2015

• nunaantaŭa 03:4003:40, 2 jul. 2015‎ Michipedian diskuto kontribuoj‎ e 30 825 bitokoj +3‎ Neniu resumo de redakto malfari [aŭtomate patrolita]

12 apr. 2015

• nunaantaŭa 14:2014:20, 12 apr. 2015‎ KuBOT diskuto kontribuoj‎ e 30 822 bitokoj −1‎ Forigo de la ŝablono(j) LigoElstara kaj/aŭ LigoLeginda laŭ VP:FA; kosmetikaj ŝanĝoj malfari [aŭtomate patrolita]

18 feb. 2015

• nunaantaŭa 13:2113:21, 18 feb. 2015‎ Jean-François Clet diskuto kontribuoj‎ 30 823 bitokoj +19‎ →‎Vidu ankaŭ: la aktoro Brian Cox ne estas fizikisto malfari [patrolita de Jean-François Clet]

27 dec. 2014

• nunaantaŭa 19:0319:03, 27 dec. 2014‎ Michipedian diskuto kontribuoj‎ 30 804 bitokoj +20‎ Neniu resumo de redakto malfari

23 nov. 2014

• nunaantaŭa 15:3115:31, 23 nov. 2014‎ Kani diskuto kontribuoj‎ 30 784 bitokoj +91‎ →‎Filmaj versioj malfari [aŭtomate patrolita]

19 jun. 2014

• nunaantaŭa 18:5918:59, 19 jun. 2014‎ Maksim diskuto kontribuoj‎ e 30 693 bitokoj 0‎ →‎Analizo: La Fratoj Karamazov -> La fratoj Karamazov malfari [aŭtomate patrolita]

5 jun. 2014

• nunaantaŭa 20:5320:53, 5 jun. 2014‎ Iketsi diskuto kontribuoj‎ e 30 693 bitokoj −3‎ polurado, anstataŭigis: [[Image: → → eta|, |right → |dekstra (2) per [[Vikipedio:AutoWikiBrowser|AWB malfari [aŭtomate patrolita]

17 maj. 2014

• nunaantaŭa 14:5814:58, 17 maj. 2014‎ Maksim diskuto kontribuoj‎ e 30 696 bitokoj −12‎ Švitrigajla -> Švitrigaila malfari [aŭtomate patrolita]

17 apr. 2014

• nunaantaŭa 13:1513:15, 17 apr. 2014‎ Dima41 diskuto kontribuoj‎ e 30 708 bitokoj +42‎ Kategorio:Sankt-Peterburgo en beletro aldonita uzante VarmaKato malfari [aŭtomate patrolita]

12 aŭg. 2013

• nunaantaŭa 15:4615:46, 12 aŭg. 2013‎ ThomasPusch diskuto kontribuoj‎ 30 666 bitokoj +45‎ Neniu resumo de redakto malfari [aŭtomate patrolita]

14 maj. 2013

• nunaantaŭa 22:1122:11, 14 maj. 2013‎ ThomasPusch diskuto kontribuoj‎ 30 621 bitokoj +10‎ Neniu resumo de redakto malfari [aŭtomate patrolita]

10 mar. 2013

• nunaantaŭa 13:2113:21, 10 mar. 2013‎ Addbot diskuto kontribuoj‎ e 30 611 bitokoj −1 577‎ Roboto: Forigo de 50 interlingvaj ligiloj, kiuj nun disponeblas per Vikidatumoj (d:q165318) malfari [aŭtomate patrolita]

25 feb. 2013

• nunaantaŭa 02:2202:22, 25 feb. 2013‎ MerlIwBot diskuto kontribuoj‎ e 32 188 bitokoj +39‎ robota aldono de: arz:الجريمة و العقاب malfari [aŭtomate patrolita]

24 okt. 2012

• nunaantaŭa 04:2304:23, 24 okt. 2012‎ EmausBot diskuto kontribuoj‎ e 32 149 bitokoj +3‎ r2.7.3) (robota modifo de: ky:Кылмыш жана Жаза malfari [aŭtomate patrolita]

30 sep. 2012

• nunaantaŭa 13:0113:01, 30 sep. 2012‎ MerlIwBot diskuto kontribuoj‎ e 32 146 bitokoj −23‎ robota modifo de: mk:Злосторство и казна (Достоевски)→mk:Злосторство и казна malfari [aŭtomate patrolita]

22 sep. 2012

• nunaantaŭa 21:2621:26, 22 sep. 2012‎ Xqbot diskuto kontribuoj‎ e 32 169 bitokoj +64‎ r2.7.3) (robota aldono de: ka:დანაშაული და სასჯელი malfari [aŭtomate patrolita]

5 aŭg. 2012

• nunaantaŭa 03:0203:02, 5 aŭg. 2012‎ Dominik diskuto kontribuoj‎ e 32 105 bitokoj 0‎ →‎Vortludoj: Korekto: marmalado-->marmelado malfari [aŭtomate patrolita]

26 maj. 2012

• nunaantaŭa 17:5817:58, 26 maj. 2012‎ Idioma-bot diskuto kontribuoj‎ e 32 105 bitokoj +28‎ r2.7.3) (robota aldono de: vep:Ogeruz i aznoičend malfari [aŭtomate patrolita]

7 maj. 2012

• nunaantaŭa 19:0919:09, 7 maj. 2012‎ Luckas-bot diskuto kontribuoj‎ e 32 077 bitokoj +23‎ r2.7.1) (robota aldono de: la:Crimen et poena malfari [aŭtomate patrolita]

3 maj. 2012

• nunaantaŭa 19:1519:15, 3 maj. 2012‎ Pejno Simono diskuto kontribuoj‎ e 32 054 bitokoj +14‎ Jama ADLS malfari [aŭtomate patrolita]

21 apr. 2012

• nunaantaŭa 20:0320:03, 21 apr. 2012‎ Xqbot diskuto kontribuoj‎ e 32 040 bitokoj +20‎ roboto: en:Crime and Punishment estas artikolo leginda; cosmetic changes malfari [aŭtomate patrolita]

15 dec. 2011

• nunaantaŭa 17:1817:18, 15 dec. 2011‎ WikitanvirBot diskuto kontribuoj‎ e 32 020 bitokoj +23‎ r2.7.1) (robota aldono de: sk:Zločin a trest malfari [aŭtomate patrolita]

12 dec. 2011

• nunaantaŭa 12:0612:06, 12 dec. 2011‎ Luckas-bot diskuto kontribuoj‎ e 31 997 bitokoj +30‎ r2.7.1) (robota aldono de: hy:Ոճիր և պատիժ malfari [aŭtomate patrolita]

3 nov. 2011

• nunaantaŭa 22:0922:09, 3 nov. 2011‎ Xqbot diskuto kontribuoj‎ e 31 967 bitokoj −62‎ r2.7.2) (robota modifo de: sh:Zločin i kazna; cosmetic changes malfari [aŭtomate patrolita]

2 jul. 2011

• nunaantaŭa 16:2916:29, 2 jul. 2011‎ AvicBot diskuto kontribuoj‎ e 32 029 bitokoj +56‎ r2.6.5) (robota modifo de: sh:Преступление и наказание/Prestuplenie i nakazanie malfari [aŭtomate patrolita]

25 jun. 2011

• nunaantaŭa 00:1300:13, 25 jun. 2011‎ Ptbotgourou diskuto kontribuoj‎ e 31 973 bitokoj +38‎ r2.6.5) (robota aldono de: kk:Қылмыс және Жаза malfari [aŭtomate patrolita]