Historio de versioj de "La Gardisto en la Sekalo"

31 aŭg. 2023

• nunaantaŭa 07:0607:06, 31 aŭg. 2023‎ LiMrBot diskuto kontribuoj‎ 4 640 bitokoj +10‎ formatigo de titoloj, +Projektoj, kosmetikaj ŝanĝoj malfari [atendas kontrolon]

7 jun. 2023

• nunaantaŭa 04:1204:12, 7 jun. 2023‎ Damien78Poissy diskuto kontribuoj‎ 4 630 bitokoj +8‎ Link suggestions feature: 2 links added. malfari Etikedoj: Vida redakto Newcomer task Suggested: add links [atendas kontrolon]

22 aŭg. 2021

• nunaantaŭa 08:5308:53, 22 aŭg. 2021‎ 2a01:cb05:8b96:e000:fda4:c89e:c5ce:113d diskuto‎ 4 622 bitokoj −4‎ Neniu resumo de redakto malfari [patrolita de Kani]
• nunaantaŭa 08:5308:53, 22 aŭg. 2021‎ 2a01:cb05:8b96:e000:fda4:c89e:c5ce:113d diskuto‎ 4 626 bitokoj −4‎ Neniu resumo de redakto malfari

16 dec. 2020

• nunaantaŭa 16:5416:54, 16 dec. 2020‎ Armas Eesti diskuto kontribuoj‎ 4 630 bitokoj +77‎ File malfari [aŭtomate patrolita]

25 sep. 2020

• nunaantaŭa 21:2621:26, 25 sep. 2020‎ Moldur diskuto kontribuoj‎ e 4 553 bitokoj +18‎ Neniu resumo de redakto malfari [aŭtomate patrolita]

15 dec. 2019

• nunaantaŭa 23:2723:27, 15 dec. 2019‎ Kani diskuto kontribuoj‎ 4 535 bitokoj +12‎ Neniu resumo de redakto malfari [aŭtomate patrolita]

16 jul. 2019

• nunaantaŭa 14:4314:43, 16 jul. 2019‎ LilyKitty diskuto kontribuoj‎ 4 523 bitokoj +19‎ de tago de publikado malfari [aŭtomate patrolita]

18 mar. 2018

• nunaantaŭa 06:1306:13, 18 mar. 2018‎ RG72 diskuto kontribuoj‎ 4 504 bitokoj +779‎ →‎Obsedoj malfari [aŭtomate patrolita]

17 feb. 2018

• nunaantaŭa 11:5811:58, 17 feb. 2018‎ RG72 diskuto kontribuoj‎ 3 725 bitokoj +53‎ →‎Obsedoj malfari [aŭtomate patrolita]
• nunaantaŭa 11:5611:56, 17 feb. 2018‎ RG72 diskuto kontribuoj‎ 3 672 bitokoj +13‎ →‎Obsedoj malfari [aŭtomate patrolita]

5 aŭg. 2017

• nunaantaŭa 06:2606:26, 5 aŭg. 2017‎ 2a01:cb05:8206:fb00:f5f3:7d88:b97b:bfae diskuto‎ 3 659 bitokoj +483‎ Neniu resumo de redakto malfari [patrolita de RG72]

23 jun. 2015

• nunaantaŭa 18:0718:07, 23 jun. 2015‎ Michipedian diskuto kontribuoj‎ e 3 176 bitokoj +23‎ Neniu resumo de redakto malfari [aŭtomate patrolita]

16 mar. 2013

• nunaantaŭa 14:5314:53, 16 mar. 2013‎ Addbot diskuto kontribuoj‎ e 3 153 bitokoj −1 334‎ Roboto: Forigo de 43 interlingvaj ligiloj, kiuj nun disponeblas per Vikidatumoj (d:q183883) malfari [aŭtomate patrolita]

14 dec. 2012

• nunaantaŭa 06:5706:57, 14 dec. 2012‎ MerlIwBot diskuto kontribuoj‎ e 4 487 bitokoj +2‎ robota modifo de: mk:Игра во 'ржта→mk:Игра во ’ржта malfari [aŭtomate patrolita]

13 dec. 2012

• nunaantaŭa 15:0415:04, 13 dec. 2012‎ EmausBot diskuto kontribuoj‎ e 4 485 bitokoj +31‎ r2.7.2+) (robota aldono de: mk:Игра во 'ржта malfari [aŭtomate patrolita]

17 okt. 2012

• nunaantaŭa 00:1700:17, 17 okt. 2012‎ EmausBot diskuto kontribuoj‎ e 4 454 bitokoj +11‎ r2.7.3) (robota modifo de: ckb:پاسەوانێک لە مەزرا malfari [aŭtomate patrolita]

27 aŭg. 2012

• nunaantaŭa 16:2416:24, 27 aŭg. 2012‎ KamikazeBot diskuto kontribuoj‎ e 4 443 bitokoj 0‎ r2.7.2) (robota modifo de: ckb:داڵاھۆی دەشت malfari [aŭtomate patrolita]

14 aŭg. 2012

• nunaantaŭa 04:2204:22, 14 aŭg. 2012‎ MerlIwBot diskuto kontribuoj‎ e 4 443 bitokoj +66‎ robota aldono de: hy:Տարեկանի արտում, անդունդի եզրին malfari [aŭtomate patrolita]

24 jul. 2012

• nunaantaŭa 12:1912:19, 24 jul. 2012‎ MerlIwBot diskuto kontribuoj‎ e 4 377 bitokoj +27‎ robota aldono de: cs:Kdo chytá v žitě malfari [aŭtomate patrolita]

17 jul. 2012

• nunaantaŭa 21:3921:39, 17 jul. 2012‎ JYBot diskuto kontribuoj‎ e 4 350 bitokoj +32‎ r2.7.1) (robota aldono de: ckb:داڵاهۆی دەشت malfari [aŭtomate patrolita]

12 jul. 2012

• nunaantaŭa 12:5812:58, 12 jul. 2012‎ EmausBot diskuto kontribuoj‎ e 4 318 bitokoj 0‎ r2.7.3) (robota modifo de: fa:ناطور دشت malfari [aŭtomate patrolita]

7 mar. 2012

• nunaantaŭa 05:5205:52, 7 mar. 2012‎ AvocatoBot diskuto kontribuoj‎ e 4 318 bitokoj +21‎ r2.7.1) (robota aldono de: oc:L'Agafa-còrs malfari [aŭtomate patrolita]

15 jun. 2011

• nunaantaŭa 04:0104:01, 15 jun. 2011‎ EmausBot diskuto kontribuoj‎ e 4 297 bitokoj +8‎ r2.6.4) (robota modifo de: tr:Gönülçelen (roman) malfari [aŭtomate patrolita]

18 maj. 2011

• nunaantaŭa 11:1111:11, 18 maj. 2011‎ MystBot diskuto kontribuoj‎ e 4 289 bitokoj −66‎ r2.7.1) (robota forigo de: bn:দ্য ক্যাচার ইন দ্য রাই malfari [aŭtomate patrolita]

17 jan. 2011

• nunaantaŭa 10:5810:58, 17 jan. 2011‎ WikitanvirBot diskuto kontribuoj‎ e 4 355 bitokoj −9‎ r2.7.1) (robota modifo de: uk:Ловець у житі malfari [aŭtomate patrolita]

15 dec. 2010

• nunaantaŭa 16:3416:34, 15 dec. 2010‎ ArthurBot diskuto kontribuoj‎ e 4 364 bitokoj +30‎ r2.6.3) (robota aldono de: sr:Ловац у житу malfari [aŭtomate patrolita]

14 mar. 2010

• nunaantaŭa 18:1318:13, 14 mar. 2010‎ TobeBot diskuto kontribuoj‎ e 4 334 bitokoj +24‎ roboto aldono de: zh-yue:麥田捕手 malfari [aŭtomate patrolita]

3 feb. 2010

• nunaantaŭa 06:3606:36, 3 feb. 2010‎ SieBot diskuto kontribuoj‎ e 4 310 bitokoj +66‎ roboto aldono de: bn:দ্য ক্যাচার ইন দ্য রাই malfari [aŭtomate patrolita]

31 jan. 2010

• nunaantaŭa 16:0116:01, 31 jan. 2010‎ VolkovBot diskuto kontribuoj‎ e 4 244 bitokoj −7‎ roboto modifo de: es:The Catcher in the Rye malfari [aŭtomate patrolita]
• nunaantaŭa 12:5412:54, 31 jan. 2010‎ TXiKiBoT diskuto kontribuoj‎ e 4 251 bitokoj +26‎ roboto aldono de: gl:O vixía no centeo malfari [aŭtomate patrolita]
• nunaantaŭa 06:4206:42, 31 jan. 2010‎ TXiKiBoT diskuto kontribuoj‎ e 4 225 bitokoj −6‎ roboto modifo de: no:Redderen i rugen malfari [aŭtomate patrolita]

29 jan. 2010

• nunaantaŭa 12:4112:41, 29 jan. 2010‎ Luckas-bot diskuto kontribuoj‎ e 4 231 bitokoj −16‎ roboto modifo de: tr:Gönülçelen malfari [aŭtomate patrolita]
• nunaantaŭa 11:5111:51, 29 jan. 2010‎ Luckas-bot diskuto kontribuoj‎ e 4 247 bitokoj +41‎ roboto aldono de: uk:Над прірвою у житі malfari [aŭtomate patrolita]

20 dec. 2009

• nunaantaŭa 06:5606:56, 20 dec. 2009‎ Xqbot diskuto kontribuoj‎ e 4 206 bitokoj −7‎ roboto modifo de: pt:The Catcher in the Rye; cosmetic changes malfari [aŭtomate patrolita]

3 sep. 2009

• nunaantaŭa 03:0103:01, 3 sep. 2009‎ Melancholie diskuto kontribuoj‎ e 4 213 bitokoj +31‎ roboto aldono de: eu:Zekale artean harrapaka malfari [aŭtomate patrolita]

15 aŭg. 2009

• nunaantaŭa 09:3309:33, 15 aŭg. 2009‎ DragonBot diskuto kontribuoj‎ e 4 182 bitokoj +46‎ roboto aldono de: ar:الحارس في حقل الشوفان malfari [aŭtomate patrolita]

13 jul. 2009

• nunaantaŭa 11:5311:53, 13 jul. 2009‎ Kani diskuto kontribuoj‎ 4 136 bitokoj +6‎ Neniu resumo de redakto malfari [aŭtomate patrolita]
• nunaantaŭa 11:1711:17, 13 jul. 2009‎ Kani diskuto kontribuoj‎ 4 130 bitokoj +2‎ Neniu resumo de redakto malfari [patrolita de Kani]
• nunaantaŭa 11:1511:15, 13 jul. 2009‎ Kani diskuto kontribuoj‎ 4 128 bitokoj +1 540‎ Neniu resumo de redakto malfari

30 jan. 2009

• nunaantaŭa 19:5819:58, 30 jan. 2009‎ Escarbot diskuto kontribuoj‎ e 2 588 bitokoj +30‎ roboto aldono de: cy:The Catcher in the Rye malfari

30 dec. 2008

• nunaantaŭa 14:1114:11, 30 dec. 2008‎ BOTarate diskuto kontribuoj‎ e 2 558 bitokoj −8‎ roboto modifo de: tr:Çavdar Tarlasında Çocuklar malfari

7 aŭg. 2008

• nunaantaŭa 23:1223:12, 7 aŭg. 2008‎ LaaknorBot diskuto kontribuoj‎ e 2 566 bitokoj +30‎ roboto aldono de: no:The Catcher in the Rye malfari

6 jun. 2008

• nunaantaŭa 15:3315:33, 6 jun. 2008‎ FiriBot diskuto kontribuoj‎ e 2 536 bitokoj +37‎ roboto aldono de: ro:De veghe în lanul de secară malfari

20 maj. 2008

• nunaantaŭa 08:5608:56, 20 maj. 2008‎ Melancholie diskuto kontribuoj‎ e 2 499 bitokoj +26‎ roboto aldono de: sk:Kto chytá v žite malfari

2 maj. 2008

• nunaantaŭa 16:0516:05, 2 maj. 2008‎ Thomas Guibal diskuto kontribuoj‎ 2 473 bitokoj +914‎ kat + interwiki malfari
• nunaantaŭa 14:1914:19, 2 maj. 2008‎ KriZe~eowiki diskuto kontribuoj‎ 1 559 bitokoj +1 559‎ Nova paĝo: '''La Gardisto en la Sekalo''' (originale en angla sub titolo: ''The Catcher in the Rye'') estas romano de usona aŭtoro J. D. Salinger. Ĝi eldoniĝis unuafoje en 1951...