Paĝa historio

Artikolo Diskuto

Obturilo

26 mar. 2020

20 mar. 2013

Addbot
Roboto: Forigo de 25 interlingvaj ligiloj, kiuj nun disponeblas per Vikidatumoj (d:q691823)
e
15:03
−576

25 jan. 2013

EmausBot
r2.7.2+) (robota aldono de: be:Фатаграфічны затвор
e
18:56
+45

6 aŭg. 2012

MerlIwBot
robota modifo de: cs:Závěrka (součást fotoaparátu)→cs:Závěrka (fotoaparát)
e
07:59
−11

23 mar. 2012

Luckas-bot
r2.7.1) (robota aldono de: ar:مصراع (تصوير)
e
01:08
+31

14 dec. 2011

Rezabot
r2.7.1) (robota aldono de: fa:شاتر
e
19:02
+16

20 feb. 2011

EmausBot
r2.6.4) (robota modifo de: uk:Затвор (фотоапарат)
e
06:11
−6

19 feb. 2011

ChuispastonBot
r2.7.1) (robota aldono de: uk:Затвор (фотографічний)
e
23:30
+49

1 sep. 2010

EmausBot
roboto aldono de: sv:Slutare
e
21:52
+15

7 maj. 2009

Ĵipe
→‎Fokus-ebena obturatoro
18:55
+3

1 maj. 2009

Kani
sen resumo de redaktoj
22:46
−2

29 apr. 2009

Ĵipe
Tradukado el la franca artikolo.
18:26
+2 546

Elŝutita el "https://eo.wikipedia.org/wiki/Specialaĵo:History/Obturilo"