Historio de versioj de "Septuaginto"

Por montri iun de malnovaj versioj, klaku al ĝia datumo. Pliaj informoj estas en la paĝoj Helpo:Historio de paĝo kaj Vikipedio:Resumo.
Pliaj iloj: Statistikoj pri historio de revizioj · Serĉado en malnovaj revizioj · Kontribuantoj · Redaktoj fare de uzanto · Nombro de atentantoj · Statistiko de vizitoj

(nuna) = diferenco inter nuna versio, (antaŭa) = diferenco inter antaŭa versio, e = eta redakto, → = redakto de sekcio, ← = aŭtomata resumo de redakto

nunaantaŭa 11:3211:32, 11 nov. 2023‎ LiMrBot diskuto kontribuoj‎ e 3 591 bitokoj 0‎ esperantigita parametro malfari [aŭtomate patrolita]

nunaantaŭa 21:1621:16, 7 nov. 2022‎ Sj1mor diskuto kontribuoj‎ 3 591 bitokoj +21‎ Neniu resumo de redakto malfari Etikedo: Vida redakto [aŭtomate patrolita]

nunaantaŭa 20:3420:34, 9 maj. 2022‎ Sj1mor diskuto kontribuoj‎ e 3 570 bitokoj +24‎ →‎Vidu ankaŭ malfari Etikedo: Vida redakto [aŭtomate patrolita]

nunaantaŭa 13:5813:58, 22 jun. 2021‎ Sj1mor diskuto kontribuoj‎ e 3 546 bitokoj +297‎ ligiloj malfari Etikedo: Vida redakto [aŭtomate patrolita]

nunaantaŭa 19:0719:07, 2 nov. 2020‎ LiMrBot diskuto kontribuoj‎ 3 249 bitokoj +40‎ esperantigita parametro, uzo de ŝablono, +Projektoj, +Bibliotekoj malfari [aŭtomate patrolita]

nunaantaŭa 09:3509:35, 12 apr. 2020‎ CommonsDelinker diskuto kontribuoj‎ 3 209 bitokoj +57‎ Codex_sinaticus.jpg estas anstataŭigita per Codex_sinaticus_(The_S.S._Teacher's_Edition-The_Holy_Bible_-_Plate_XXII).jpg. malfari [aŭtomate patrolita]

nunaantaŭa 19:1219:12, 10 mar. 2018‎ Eoamulo diskuto kontribuoj‎ 3 152 bitokoj +381‎ Neniu resumo de redakto malfari Etikedo: vida redaktilo: Komutita [patrolita de Kani]

nunaantaŭa 21:0221:02, 7 mar. 2013‎ Addbot diskuto kontribuoj‎ e 2 771 bitokoj −1 295‎ Roboto: Forigo de 56 interlingvaj ligiloj, kiuj nun disponeblas per Vikidatumoj (d:q29334) malfari

nunaantaŭa 19:0119:01, 22 jan. 2013‎ MerlIwBot diskuto kontribuoj‎ e 4 066 bitokoj +18‎ robota aldono de: tl:Septuagint malfari

nunaantaŭa 22:3922:39, 6 nov. 2012‎ Rubinbot diskuto kontribuoj‎ e 4 048 bitokoj +19‎ r2.5.4) (robota aldono de: fy:Septuaginta malfari

nunaantaŭa 17:2317:23, 19 okt. 2012‎ KuBOT diskuto kontribuoj‎ e 4 029 bitokoj −7‎ Roboto unuecigis titolon de lastaj sekcioj malfari

nunaantaŭa 14:0514:05, 4 maj. 2012‎ Luckas-bot diskuto kontribuoj‎ e 4 036 bitokoj +32‎ r2.7.1) (robota aldono de: hy:Սեպտուագինտա malfari

nunaantaŭa 20:0320:03, 29 jan. 2012‎ Luckas-bot diskuto kontribuoj‎ e 4 004 bitokoj +19‎ r2.7.1) (robota aldono de: tr:Septuaginta malfari

nunaantaŭa 22:3622:36, 28 jan. 2012‎ ZéroBot diskuto kontribuoj‎ e 3 985 bitokoj +19‎ r2.7.1) (robota aldono de: rm:Septuaginta malfari

nunaantaŭa 06:1106:11, 8 jan. 2012‎ Luckas-bot diskuto kontribuoj‎ e 3 966 bitokoj +19‎ r2.7.1) (robota aldono de: az:Septuaginta malfari

nunaantaŭa 14:1514:15, 15 nov. 2011‎ Luckas-bot diskuto kontribuoj‎ e 3 947 bitokoj +32‎ r2.7.1) (robota aldono de: is:Sjötíumannaþýðingin malfari

nunaantaŭa 18:3518:35, 22 okt. 2011‎ Luckas-bot diskuto kontribuoj‎ e 3 915 bitokoj +20‎ r2.7.1) (robota aldono de: nds:Septuaginta malfari

nunaantaŭa 21:5721:57, 12 aŭg. 2011‎ Xqbot diskuto kontribuoj‎ e 3 895 bitokoj +22‎ r2.7.2) (robota aldono de: bar:Septuaginta; cosmetic changes malfari

nunaantaŭa 17:2517:25, 6 apr. 2011‎ WikitanvirBot diskuto kontribuoj‎ e 3 873 bitokoj +31‎ r2.7.1) (robota aldono de: rw:Igitabo cy’Itangiriro malfari

nunaantaŭa 07:4507:45, 30 nov. 2010‎ VolkovBot diskuto kontribuoj‎ e 3 842 bitokoj +47‎ [r2.5.1] roboto aldono de: ta:செப்துவசிந்தா malfari

nunaantaŭa 00:5600:56, 30 jul. 2010‎ Luckas-bot diskuto kontribuoj‎ e 3 795 bitokoj +26‎ roboto aldono de: gl:Biblia dos Setenta malfari

nunaantaŭa 00:4800:48, 23 maj. 2010‎ Luckas-bot diskuto kontribuoj‎ e 3 769 bitokoj +30‎ roboto aldono de: bg:Септуагинта malfari

nunaantaŭa 23:2823:28, 19 maj. 2010‎ Xqbot diskuto kontribuoj‎ e 3 739 bitokoj +6‎ roboto modifo de: fa:هفتادگانی malfari

nunaantaŭa 12:4412:44, 26 dec. 2009‎ Simon Peter Hughes diskuto kontribuoj‎ 3 733 bitokoj −245‎ →‎Eksteraj ligiloj: Facile legebla versio de la teksto. malfari

nunaantaŭa 04:2504:25, 26 nov. 2009‎ Melancholie diskuto kontribuoj‎ e 3 978 bitokoj +19‎ roboto aldono de: sh:Septuaginta malfari

nunaantaŭa 01:0901:09, 5 sep. 2009‎ Xqbot diskuto kontribuoj‎ e 3 959 bitokoj 0‎ roboto modifo de: fa:سبعینه malfari

nunaantaŭa 02:1402:14, 3 jul. 2009‎ GhalyBot diskuto kontribuoj‎ e 3 959 bitokoj +23‎ roboto aldono de: arz:سبعينيه malfari

nunaantaŭa 08:3908:39, 3 jan. 2009‎ ArthurBot diskuto kontribuoj‎ e 3 936 bitokoj +19‎ roboto aldono de: lt:Septuaginta malfari

nunaantaŭa 18:1918:19, 26 dec. 2008‎ VolkovBot diskuto kontribuoj‎ e 3 917 bitokoj +19‎ roboto aldono de: hr:Septuaginta malfari

nunaantaŭa 22:5522:55, 15 sep. 2008‎ TXiKiBoT diskuto kontribuoj‎ e 3 898 bitokoj +19‎ roboto aldono de: ca:Septuaginta malfari

nunaantaŭa 13:2313:23, 19 jul. 2008‎ CarsracBot diskuto kontribuoj‎ e 3 879 bitokoj +19‎ roboto aldono de: sw:Septuaginta malfari

nunaantaŭa 19:4119:41, 22 jun. 2008‎ VolkovBot diskuto kontribuoj‎ e 3 860 bitokoj +20‎ roboto aldono de: fa:سپتانت malfari

nunaantaŭa 10:5510:55, 25 maj. 2008‎ Synthebot diskuto kontribuoj‎ e 3 840 bitokoj +30‎ roboto aldono de: sr:Септуагинта malfari

nunaantaŭa 22:1122:11, 23 mar. 2008‎ VolkovBot diskuto kontribuoj‎ e 3 810 bitokoj +30‎ roboto aldono de: kk:Септуагинта malfari

nunaantaŭa 20:1920:19, 14 mar. 2008‎ Petr Tomasovsky diskuto kontribuoj‎ 3 780 bitokoj −44‎ Neniu resumo de redakto malfari

nunaantaŭa 01:0801:08, 8 feb. 2008‎ SieBot diskuto kontribuoj‎ e 3 824 bitokoj +19‎ roboto aldono de: sl:Septuaginta malfari

nunaantaŭa 18:2818:28, 22 dec. 2007‎ Synthebot diskuto kontribuoj‎ e 3 805 bitokoj +47‎ roboto aldono de: ml:സെപ്ത്വജിന്റ് malfari

nunaantaŭa 14:1814:18, 21 nov. 2007‎ CommonsDelinker diskuto kontribuoj‎ e 3 758 bitokoj +1‎ Komuneja malligroboto malfari

nunaantaŭa 13:1213:12, 13 sep. 2007‎ JAnDbot diskuto kontribuoj‎ e 3 757 bitokoj +38‎ roboto aldono de: jv:Septuaginta, sco:Septuagint malfari

nunaantaŭa 09:1309:13, 28 jul. 2007‎ Synthebot diskuto kontribuoj‎ e 3 719 bitokoj 0‎ robot Modifying: ar:السبعونية malfari

nunaantaŭa 22:2522:25, 18 jul. 2007‎ 86.199.5.40 diskuto‎ 3 719 bitokoj 0‎ Neniu resumo de redakto malfari

nunaantaŭa 12:2912:29, 7 jul. 2007‎ Synthebot diskuto kontribuoj‎ e 3 719 bitokoj +22‎ robot Adding: simple:Septuagint malfari

nunaantaŭa 12:3112:31, 9 jun. 2007‎ Synthebot diskuto kontribuoj‎ e 3 697 bitokoj +19‎ robot Adding: sk:Septuaginta malfari

nunaantaŭa 01:3301:33, 12 maj. 2007‎ YonaBot diskuto kontribuoj‎ e 3 678 bitokoj −14‎ robot Modifying: ia:Septuaginta malfari

nunaantaŭa 14:5614:56, 31 mar. 2007‎ FlaBot diskuto kontribuoj‎ e 3 692 bitokoj +26‎ robot Adding: ar:السبعينية malfari

nunaantaŭa 19:2319:23, 1 jan. 2007‎ 80.61.233.39 diskuto‎ 3 666 bitokoj +38‎ →‎Vidu ankaŭ jenon: malfari
nunaantaŭa 19:2219:22, 1 jan. 2007‎ 80.61.233.39 diskuto‎ 3 628 bitokoj 0‎ Neniu resumo de redakto malfari
nunaantaŭa 19:2119:21, 1 jan. 2007‎ 80.61.233.39 diskuto‎ 3 628 bitokoj 0‎ Neniu resumo de redakto malfari

nunaantaŭa 01:5001:50, 24 nov. 2006‎ FlaBot diskuto kontribuoj‎ e 3 628 bitokoj +38‎ robot Adding: hu:Septuaginta, nn:Septuaginta malfari

nunaantaŭa 14:0914:09, 30 okt. 2006‎ JAnDbot diskuto kontribuoj‎ e 3 590 bitokoj +16‎ robot Adding: ko:70인역 malfari

Historio de versioj de "Septuaginto"

11 nov. 2023

7 nov. 2022

9 maj. 2022

22 jun. 2021

2 nov. 2020

12 apr. 2020

10 mar. 2018

7 mar. 2013

22 jan. 2013

6 nov. 2012

19 okt. 2012

4 maj. 2012

29 jan. 2012

28 jan. 2012

8 jan. 2012

15 nov. 2011

22 okt. 2011

12 aŭg. 2011

6 apr. 2011

30 nov. 2010

30 jul. 2010

23 maj. 2010

19 maj. 2010

26 dec. 2009

26 nov. 2009

5 sep. 2009

3 jul. 2009

3 jan. 2009

26 dec. 2008

15 sep. 2008

19 jul. 2008

22 jun. 2008

25 maj. 2008

23 mar. 2008

14 mar. 2008

8 feb. 2008

22 dec. 2007

21 nov. 2007

13 sep. 2007

28 jul. 2007

18 jul. 2007

7 jul. 2007

9 jun. 2007

12 maj. 2007

31 mar. 2007

1 jan. 2007

24 nov. 2006

30 okt. 2006