Historio de versioj de "Zulua lingvo"

7 apr. 2023

• nunaantaŭa 22:2622:26, 7 apr. 2023‎ Taylorbot diskuto kontribuoj‎ 5 115 bitokoj −1‎ (ZZ) "inter alie"->"interalie" "enloĝanto"->"loĝanto" | t=5'518 su=743 in=834 at=743 -- only 92 edits left of totally 836 possible edits | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 malfari [aŭtomate patrolita]

24 mar. 2023

• nunaantaŭa 06:3806:38, 24 mar. 2023‎ 217.81.94.223 diskuto‎ 5 116 bitokoj +1‎ →‎Eksteraj ligiloj: http -> https malfari Etikedoj: Poŝtelefona redakto Redakto de poŝaparata retejo [patrolita de Kani]

24 aŭg. 2021

• nunaantaŭa 04:3604:36, 24 aŭg. 2021‎ InternetArchiveBot diskuto kontribuoj‎ 5 115 bitokoj +239‎ Rescuing 3 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.8 malfari [aŭtomate patrolita]

8 feb. 2020

• nunaantaŭa 14:5814:58, 8 feb. 2020‎ RG72 diskuto kontribuoj‎ 4 876 bitokoj 0‎ →‎Eksteraj ligiloj malfari Etikedoj: Poŝtelefona redakto Redakto de poŝaparata retejo [aŭtomate patrolita]

12 dec. 2018

• nunaantaŭa 02:0602:06, 12 dec. 2018‎ Oshifima diskuto kontribuoj‎ 4 876 bitokoj +35‎ →‎Eksteraj ligiloj malfari Etikedo: Iksokodo [patrolita de RG72]
• nunaantaŭa 01:4701:47, 12 dec. 2018‎ Oshifima diskuto kontribuoj‎ 4 841 bitokoj +5‎ →‎Eksteraj ligiloj malfari
• nunaantaŭa 01:4601:46, 12 dec. 2018‎ Oshifima diskuto kontribuoj‎ 4 836 bitokoj −17‎ →‎Eksteraj ligiloj malfari
• nunaantaŭa 01:4501:45, 12 dec. 2018‎ Oshifima diskuto kontribuoj‎ 4 853 bitokoj +49‎ →‎Eksteraj ligiloj malfari

1 mar. 2017

• nunaantaŭa 17:3117:31, 1 mar. 2017‎ KuBOT diskuto kontribuoj‎ e 4 804 bitokoj −26‎ Anstataŭigo de ne plu uzota Ŝablono:EL; vidu VP:DT en Marto 2017; kosmetikaj ŝanĝoj malfari [aŭtomate patrolita]

9 jun. 2016

• nunaantaŭa 07:3507:35, 9 jun. 2016‎ Piet-c diskuto kontribuoj‎ 4 830 bitokoj −1‎ →‎Eksteraj ligiloj malfari [aŭtomate patrolita]
• nunaantaŭa 07:3407:34, 9 jun. 2016‎ Piet-c diskuto kontribuoj‎ 4 831 bitokoj +62‎ →‎Eksteraj ligiloj malfari [aŭtomate patrolita]

29 feb. 2016

• nunaantaŭa 01:0201:02, 29 feb. 2016‎ Newman2 diskuto kontribuoj‎ 4 769 bitokoj +30‎ Neniu resumo de redakto malfari [patrolita de Tlustulimu]

3 nov. 2015

• nunaantaŭa 19:3019:30, 3 nov. 2015‎ KuBOT diskuto kontribuoj‎ e 4 739 bitokoj 0‎ Roboto: anstataŭigo de "Ŝablono:El" per "Ŝablono:EL" (laŭ VP:AA) malfari [aŭtomate patrolita]

15 jul. 2015

• nunaantaŭa 17:1617:16, 15 jul. 2015‎ Gamliel Fishkin diskuto kontribuoj‎ e 4 739 bitokoj −12‎ →‎Eksteraj ligiloj: {{projektoj}} malfari [patrolita de Gamliel Fishkin]
• nunaantaŭa 09:4109:41, 15 jul. 2015‎ Oshifima diskuto kontribuoj‎ 4 751 bitokoj +62‎ ligilo al Vikilibroj malfari

26 jun. 2015

• nunaantaŭa 01:2601:26, 26 jun. 2015‎ Gamliel Fishkin diskuto kontribuoj‎ e 4 689 bitokoj +14‎ lingvoindikoj, stilo malfari [aŭtomate patrolita]

12 apr. 2015

• nunaantaŭa 16:0916:09, 12 apr. 2015‎ KuBOT diskuto kontribuoj‎ e 4 675 bitokoj −21‎ Forigo de la ŝablono(j) LigoElstara kaj/aŭ LigoLeginda laŭ VP:FA; kosmetikaj ŝanĝoj malfari [aŭtomate patrolita]

23 jan. 2014

• nunaantaŭa 01:4401:44, 23 jan. 2014‎ Rotlink diskuto kontribuoj‎ e 4 696 bitokoj +31‎ fixing dead links malfari [aŭtomate patrolita]

11 nov. 2013

• nunaantaŭa 09:4709:47, 11 nov. 2013‎ Rotlink diskuto kontribuoj‎ e 4 665 bitokoj +31‎ fixing dead links malfari [patrolita de Pino~eowiki]

9 mar. 2013

• nunaantaŭa 17:3317:33, 9 mar. 2013‎ Addbot diskuto kontribuoj‎ e 4 634 bitokoj −1 446‎ Roboto: Forigo de 72 interlingvaj ligiloj, kiuj nun disponeblas per Vikidatumoj (d:q10179) malfari [aŭtomate patrolita]

2 mar. 2013

• nunaantaŭa 21:3221:32, 2 mar. 2013‎ LaaknorBot diskuto kontribuoj‎ e 6 080 bitokoj +18‎ r2.7.3rc2) (robota aldono de: se:Zulugiella malfari [aŭtomate patrolita]

24 nov. 2012

• nunaantaŭa 13:0013:00, 24 nov. 2012‎ ZéroBot diskuto kontribuoj‎ e 6 062 bitokoj +15‎ r2.7.1) (robota aldono de: so:Af-Zulu malfari [patrolita de Remux]

29 jun. 2012

• nunaantaŭa 08:4708:47, 29 jun. 2012‎ EmausBot diskuto kontribuoj‎ e 6 047 bitokoj +16‎ r2.7.2+) (robota aldono de: be:Зулу malfari [aŭtomate patrolita]

8 jun. 2012

• nunaantaŭa 18:1018:10, 8 jun. 2012‎ JackieBot diskuto kontribuoj‎ e 6 031 bitokoj +16‎ r2.7.2) (robota aldono de: bar:IsiZulu malfari [aŭtomate patrolita]

10 maj. 2012

• nunaantaŭa 12:5812:58, 10 maj. 2012‎ EmausBot diskuto kontribuoj‎ e 6 015 bitokoj +25‎ r2.7.2+) (robota aldono de: kv:Зулу (кыв) malfari [aŭtomate patrolita]

27 mar. 2012

• nunaantaŭa 21:1521:15, 27 mar. 2012‎ GrouchoBot diskuto kontribuoj‎ e 5 990 bitokoj +32‎ r2.7.2) (robota aldono de: ckb:زمانی زوولوو malfari [aŭtomate patrolita]

3 feb. 2012

• nunaantaŭa 12:4812:48, 3 feb. 2012‎ VolkovBot diskuto kontribuoj‎ e 5 958 bitokoj +36‎ r2.7.2) (robota aldono de: xmf:ზულუ (ნინა) malfari [aŭtomate patrolita]

10 jan. 2012

• nunaantaŭa 12:1012:10, 10 jan. 2012‎ KamikazeBot diskuto kontribuoj‎ e 5 922 bitokoj −8‎ r2.7.2) (robota modifo de: sw:Kizulu malfari [aŭtomate patrolita]

2 nov. 2011

• nunaantaŭa 13:5713:57, 2 nov. 2011‎ Tlustulimu diskuto kontribuoj‎ 5 930 bitokoj +417‎ informkesto malfari [aŭtomate patrolita]
• nunaantaŭa 03:0503:05, 2 nov. 2011‎ Rezabot diskuto kontribuoj‎ e 5 513 bitokoj +15‎ r2.7.1) (robota aldono de: nso:Sezulu malfari [aŭtomate patrolita]

1 nov. 2011

• nunaantaŭa 21:5421:54, 1 nov. 2011‎ Rezabot diskuto kontribuoj‎ e 5 498 bitokoj +8‎ r2.7.1) (robota modifo de: sw:Kizulu (lugha) malfari [aŭtomate patrolita]

18 okt. 2011

• nunaantaŭa 13:2413:24, 18 okt. 2011‎ Luckas-bot diskuto kontribuoj‎ e 5 490 bitokoj +19‎ r2.7.1) (robota aldono de: lv:Zulu valoda malfari [aŭtomate patrolita]

21 sep. 2011

• nunaantaŭa 03:0803:08, 21 sep. 2011‎ Xqbot diskuto kontribuoj‎ e 5 471 bitokoj +19‎ r2.7.2) (robota aldono de: hif:Zulu bhasa malfari [aŭtomate patrolita]

24 aŭg. 2011

• nunaantaŭa 13:5813:58, 24 aŭg. 2011‎ Rubinbot diskuto kontribuoj‎ e 5 452 bitokoj +4‎ r2.5.4) (robota modifo de: ga:An tSúlúis malfari [aŭtomate patrolita]

6 aŭg. 2011

• nunaantaŭa 00:5600:56, 6 aŭg. 2011‎ EmausBot diskuto kontribuoj‎ e 5 448 bitokoj +4‎ r2.6.4) (robota modifo de: ar:لغة زولوية malfari [aŭtomate patrolita]

29 jul. 2011

• nunaantaŭa 12:1012:10, 29 jul. 2011‎ Movses-bot diskuto kontribuoj‎ e 5 444 bitokoj +19‎ r2.6.2) (robota aldono de: pms:Lenga Zulu malfari [aŭtomate patrolita]

14 jun. 2011

• nunaantaŭa 04:5304:53, 14 jun. 2011‎ Luckas-bot diskuto kontribuoj‎ e 5 425 bitokoj +25‎ r2.7.1) (robota aldono de: simple:Zulu language malfari [patrolita de Talnat]

15 apr. 2011

• nunaantaŭa 17:4917:49, 15 apr. 2011‎ Luckas-bot diskuto kontribuoj‎ e 5 400 bitokoj +20‎ r2.7.1) (robota aldono de: vi:Tiếng Zulu malfari

27 mar. 2011

• nunaantaŭa 11:5511:55, 27 mar. 2011‎ WikitanvirBot diskuto kontribuoj‎ e 5 380 bitokoj +24‎ r2.7.1) (robota aldono de: fa:زبان زولو malfari

12 feb. 2011

• nunaantaŭa 12:0412:04, 12 feb. 2011‎ Ptbotgourou diskuto kontribuoj‎ e 5 356 bitokoj +1‎ r2.6.5) (robota modifo de: fy:Sûlû (taal) malfari

9 jan. 2011

• nunaantaŭa 01:4201:42, 9 jan. 2011‎ Xqbot diskuto kontribuoj‎ e 5 355 bitokoj −17‎ r2.5.2) (robota modifo de: mk:Зулу malfari

20 dec. 2010

• nunaantaŭa 14:5314:53, 20 dec. 2010‎ ChuispastonBot diskuto kontribuoj‎ e 5 372 bitokoj +50‎ r2.7.1) (robota aldono de: bo:ཙོ་ལུའུའི་སྐད། malfari

9 dec. 2010

• nunaantaŭa 19:2319:23, 9 dec. 2010‎ Luckas-bot diskuto kontribuoj‎ e 5 322 bitokoj +17‎ r2.5.2) (robota aldono de: pnb:زولو malfari

19 okt. 2010

• nunaantaŭa 22:4722:47, 19 okt. 2010‎ Xqbot diskuto kontribuoj‎ e 5 305 bitokoj +6‎ roboto modifo de: mk:Зулуски јазик; cosmetic changes malfari

4 okt. 2010

• nunaantaŭa 05:5705:57, 4 okt. 2010‎ EmausBot diskuto kontribuoj‎ e 5 299 bitokoj +19‎ roboto: ru:Зулу estas artikolo leginda malfari

3 aŭg. 2010

• nunaantaŭa 06:1906:19, 3 aŭg. 2010‎ Luckas-bot diskuto kontribuoj‎ e 5 280 bitokoj +29‎ roboto aldono de: mr:इसिझुलू malfari

21 jul. 2010

• nunaantaŭa 15:4715:47, 21 jul. 2010‎ Luckas-bot diskuto kontribuoj‎ e 5 251 bitokoj +25‎ roboto aldono de: he:זולו (שפה) malfari

3 jul. 2010

• nunaantaŭa 10:0310:03, 3 jul. 2010‎ Luckas-bot diskuto kontribuoj‎ e 5 226 bitokoj +17‎ roboto aldono de: cs:Zulština malfari

30 jun. 2010

• nunaantaŭa 10:0110:01, 30 jun. 2010‎ Luckas-bot diskuto kontribuoj‎ e 5 209 bitokoj +19‎ roboto aldono de: ms:Bahasa Zulu malfari

21 jun. 2010

• nunaantaŭa 12:3112:31, 21 jun. 2010‎ 129.132.202.35 diskuto‎ 5 190 bitokoj +474‎ →‎Literaturo: e libroj malfari