Kiel registrite je 08:11, 1 mar. 2007 redakti Thijs!bot (diskuto \| kontribuoj) 101 900 redaktoj e robot Adding: ca:Hecatonquir ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 12:30, 23 apr. 2007 redakti malfari BotMultichill (diskuto \| kontribuoj) 32 195 redaktoj e robot Adding: zh:百臂巨人 Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 33: [[ru:Гекатонхейры]] [[sv:Hekatoncheirer]] [[zh:百臂巨人]]

Centmanulo: Malsamoj inter versioj