Transskribo de la japana lingvo en Esperanton: Malsamoj inter versioj

[nekontrolita versio][nekontrolita versio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Neniu resumo de redakto
Neniu resumo de redakto
Linio 9:
 
== Konvencia tabelo transskribo de la Japana en Esperanton ==
PlejpartoēPlejparto el lernolibroj pri Esperanto en la Japana lingvo eldonataj en Japanio havas tablon por prezenti sonojn de Esperanto. Tiuj provizas tablon transskribi la Japanan en Esperanton. Eĉ se ĝi estas iom nekompleta kaj mankas detalan metodon skribi korekte, ĝi estas utila por Japanaj esperantistoj ĉar ili scias la tablon pro lernolibro.
 
=== Trajtoj ===
Linio 108:
 
|-bgcolor="#E7F5DE" valign="top" align="center"
|bgcolor="#E9E9E9" colspan="4"| ||ん ''n''/''m''
|bgcolor="#E9E9E9" colspan="3"|
 
Linio 635:
|''dozzibôru''
|''dozzibôru''/''doddibôru''
|- valign="top" align="center"
|lasta poŝtelefono
|最新携帯電話
|さいしんけいたいでんわ
|''saiŝin keitaidenŭa / kētai-''
|''sajŝin kejtajdenŭa / kētaj-''
|''saishin keitaidenwa''
|''saisin keitaidenwa''
|''saisin keitaidenwa''
|- valign="top" align="center"
|ĉeriza suko
|サクランボジュース
|さくらんぼじゅーす
|''sakurambo ĵūsu''
|''sak(u)rambo ĝūs(u)''
|''sakurambo jūsu''
|''sakuranbo zyûsu''
|''sakuranbo zyûsu''
|}
 
== Eksteraj ligoj ==
*[http://www2.tokai.or.jp/esperanto/kurso/leciono1.htm Baza Esperato-lekciono por retmarŝanto]
 
[[Kategorio:Japana lingvo]]