Britio (terminaro): Malsamoj inter versioj

[nekontrolita versio][nekontrolita versio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Melancholie (diskuto | kontribuoj)
Linio 8:
*'''Uniĝinta Reĝlando''' (''United Kingdom''), politike estas regno, unuiganta Anglio, Kimrio, Skotlando kaj [[Nord-Irlando]]. La plena nomo de la regno estas la '''Uniĝinta Reĝlando de Britio kaj Nord-Irlando''' (''The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland''). <small>[[Unuiĝinta Reĝlando|(Vidu)]]</small>
*'''Irlando''', politike kiel regno, estas la '''Respubliko de Irlando''' (''Poblacht na hÉireann'', ''Republic of Ireland''), kaj nuntempe ne inkluzivas la provincon de Nord-Irlando. <small>[[Respubliko de Irlando|(Vidu)]]</small>
*'''Britio''', en Esperanto, ĝenerale signifas la regno de la '''Unuiĝinta Reĝlando''', precipe en la formoj '''brito, brita''' signifanta naciano de la Unuiĝinta Reĝlando. Tamen, la uzo de la termoj ''Brito'' kaj ''Brita'', rilate al Nord-Irlandanoj estas diskutebla, ĉar Nord-Irlandanoj povas havi duoblan naciecon (irlandan kaj britan), kaj estas afero de persona elekto, aŭ ec religio, ĉu oni priskribas sin kiel irlanda aŭ brita.
*'''Anglio''' kaj '''angla''' estas ofte misuzataj kiel sinonimoj de ''Britio'' kaj ''brita''. Tia uzado estas evitenda, kaj povas ofendi ne-anglajn britojn.