Kiel registrite je 16:26, 1 aŭg. 2007 redakti Petr Tomasovsky (diskuto \| kontribuoj) Patrolantoj 137 837 redaktoj {{projekto\|commons=北京古观象台}} ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 15:51, 21 aŭg. 2007 redakti malfari Idioma-bot (diskuto \| kontribuoj) 20 546 redaktoj e roboto aldono de: da, fa, gl, it, ko, lb, scn, sv, th, tr modifo de: pt Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 15: [[bg:Обсерватория]] [[cs:Hvězdárna]] [[da:Observatorium]] [[de:Sternwarte]] [[en:Observatory]] [[es:Observatorio]] [[fa:رصدخانه]] [[fi:Observatorio]] [[fr:Observatoire astronomique]] [[gl:Observatorio]] [[he:מצפה כוכבים]] [[hr:Opservatorij]] [[id:Observatorium]] [[it:Osservatorio astronomico]] [[ja:天文台]] [[ko:천문대]] [[lb:Observatoire]] [[lt:Observatorija]] [[nl:Sterrenwacht]] [[pl:Obserwatorium astronomiczne]] [[pt:~~Planetário~~Observatório]] [[ru:Обсерватория]] [[scn:Ossirvatoriu astronòmicu]] [[simple:Observatory]] [[sk:Observatórium]] [[sl:Observatorij]] [[sr:Опсерваторија]] [[sv:Observatorium]] [[th:หอดูดาว]] [[tr:Gözlemevi]] [[zh:天文台]]

Observatorio: Malsamoj inter versioj