Kiel registrite je 15:57, 1 jan. 2007 redakti 80.61.233.39 (diskuto) Neniu resumo de redakto ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 19:44, 23 aŭg. 2007 redakti malfari Pep pou (diskuto \| kontribuoj) 482 redaktoj Neniu resumo de redakto Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 1: '''Josep ~~GRAU-CASAS~~Grau Casas''', kataluno, elektroteknikisto. Naskiĝis en la [[8-a de septembro]] [[1888]] en [[Barcelono]]. Esperantisto de [[1909]]. Fondinto de loka Esperanto-grupo, estis [[prezidanto]] kaj [[sekretario]] de ~~Internaciaj~~ [[Internaciaj Floraj ~~ludoj~~Ludoj]] kaj atingis plej altan premion en unu el ili. [[Oratoro]], aktiva propagandisto, [[artikolo]]j, [[kurso]]j. -Lerta tradukisto de [[poemo]]j de [[Jacint Verdaguer]] kaj ~~Maragell~~[[Joan Maragall]]. La ĉefa rimarkinda tradukanto de [[Kataluna Antologio]] post lia frato ~~Jaame.~~[[Jaum ~~Red~~Grau Casas\|Jaume]]. Redaktoro de [[Kataluna Esperantisto]] kelkajn jarojn. [[Lingva komitato\|Lingva Komitatano]].▼ [[Enciklopedio de Esperanto - G\|EdE-G]]▼ ▲'''Josep GRAU-CASAS''', kataluno, elektroteknikisto. Naskiĝis en la [[8-a de septembro]] [[1888]] en [[Barcelono]]. Esperantisto de [[1909]]. Fondinto de loka Esperanto-grupo estis [[prezidanto]] kaj [[sekretario]] de Internaciaj [[Floraj ludoj]] kaj atingis plej altan premion en unu el ili. [[Oratoro]], aktiva propagandisto, [[artikolo]]j, [[kurso]]j. -Lerta tradukisto de [[poemo]]j de Verdaguer kaj Maragell. La ĉefa rimarkinda tradukanto de [[Kataluna Antologio]] post lia frato Jaame. Red. de [[Kataluna Esperantisto]] kelkajn jarojn. Lingva Komitatano. [[Kategorio:Katalunaj esperantistoj\|GRAU-CASAS, Josep]]▼ {{EDE\| [[Kategorio:Naskiĝintoj en 1888\|GRAU-CASAS, Josep]]▼ ▲evento=Citaĵo el [[Enciklopedio de Esperanto - GK\|~~EdE-G~~Enciklopedio de Esperanto]]\| teksto='''Josep Grau-Casas''', kataluno, elektroteknikisto. Naskiĝis en la [[8-a de septembro]] [[1888]] en [[Barcelono]]. Esperantisto de [[1909]]. Fondinto de loka Esperanto-grupo estis [[prezidanto]] kaj [[sekretario]] de [[Internaciaj Floraj Ludoj]] kaj atingis plej altan premion en unu el ili. [[Oratoro]], aktiva propagandisto, [[artikolo]]j, [[kurso]]j. Lerta tradukisto de [[poemo]]j de Verdaguer kaj Maragall. La ĉefa rimarkinda tradukanto de [[Kataluna Antologio]] post lia frato Jaume. Red. de [[Kataluna Esperantisto]] kelkajn jarojn. Lingva Komitatano.\| ordigo=Grau-Casas, Josep}} ▲[[Kategorio:Katalunaj esperantistoj\|~~GRAU-CASAS~~Grau Casas, Josep]] ▲[[Kategorio:Naskiĝintoj en 1888\|~~GRAU-CASAS~~Grau Casas, Josep]] [[Kategorio:Mortojaro nekonata\|G]]

Josep Grau Casas: Malsamoj inter versioj