12-a Brazila Kongreso de Esperanto: Malsamoj inter versioj