Liancourt Rokoj: Malsamoj inter versioj
| [nekontrolita versio] | [nekontrolita versio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Ryoho (diskuto | kontribuoj) Liancourt Rokoj alinomita al Liancourt-Rokoj: aldonas strekon |
e NO "-" IN ANY OTHER WIKIPEDIAS. |
||
Linio 1:
{{Polurinda}}
:''Vidu [[Takeŝima (apartigilo)|Takeŝima]] pri aliaj insuloj(aŭ insuletoj) nomataj '''Takeŝima''' en Japana lingvo''
----
{| cellpadding=3px cellspacing=0px bgcolor=#f7f8ff style="float:right; border:0.5px solid; margin:5px"
|-
!style="background:#ccf; border-bottom:1px solid" colspan=2|Liancourt Rokoj
|-
<tr><td colspan="2" align="center" style="border-top: 1px solid">[[Dosiero:Location-of-Liancourt-rocks-en.png|280px]]</td></tr>
!style="border-bottom:1px solid; background-color:#bcccff;" colspan=2| Geografio
|-
| align=right style="border-top:1px solid"| Loko:
| width="135" style="border-top:1px solid"| [[Maro de Japanio]]
|-
| align=right style="border-top:1px solid"| Kunordigas:
| style="border-top:1px solid"| [[37°14′30″N, 131°52′″E]]
|-
| align=right style="border-top:1px solid"| Totalaj insuloj:
| style="border-top:1px solid"| 37
|-
| align=right style="border-top:1px solid"| Gravaj insuloj:
| style="border-top:1px solid"| 2
|-
| align=right style="border-top:1px solid"| Areo:
| style="border-top:1px solid"| 187,450 kv metroj
|-
| align=right style="border-top:1px solid"| Plej alta punkto:
| style="border-top:1px solid"| 169 metroj
|-
!style="border-bottom:1px solid; border-top:1px solid; background-color:#bcccff" colspan=2 | Administro
|-
| align=right style="border-top:1px solid"| Antaŭ:
| width="135" style="border-top:1px solid"| [[Japanio]]: [[Okinoŝima|Okinoŝima-urbeto]], [[Oki-distrikto]], [[Ŝimane (prefektujo)|Ŝimane]]
|-
| align=right style="border-top:1px solid"| Provinco:
| width="135" style="border-top:1px solid"| [[Sud-Koreio]]: Norda Gyeongsang (Ulleung Gubernio)
|}
'''Liancourt-rokoj''' estas grupo de disputitaj [[insulo|insuletoj]] en la [[Maro de Japanio]] (Korea: ''Orienta Maro''). La Liancourt-rokoj estas postulitaj de ambaŭ [[Japanio]] kaj [[Sud-Koreio]]. Ili nomiĝas respektive '''Dokdo''' ({{lang|ko|독도}}, {{lang|ko|獨島}}, solaj insuloj) kaj '''Takeŝima''' ({{lang|ja|たけしま}}, {{lang|ja|竹島}}, bambua insulo; [[Hepburn-Transskribo]]: '''Takeshima'''). [[Suda Koreio]] aktuale okupas la esence neloĝatajn insulojn, kio daŭre estigas oficialajn protestojn en Japanio. La nomo "Liancourt-rokoj" devenas de la franca [[balenoĉasado|balenĉasada]] ŝipo ''Liancourt'', kiu unue mapigis la insuletojn en [[1849]].
Suda Koreio asertoj ĝi kiel Korea teritorio de rekordoj tio, ke datiĝ de la sesa jarcento dum la [[Unuig Silla]] periodon kaj sur la 1900 [[Korea Imperio]] leĝo oficiale inkluzivanta tri insuloj en moderna Ulleung Gubernio. Japanaj asertoj devenas el deksepa jarcento rekordoj, kaj ankaŭ ''[[terra nullius]]'' enkadrigo en 1905. Hodiaŭ, Sud Koreio klasifikas la insuletojn kiel parto de [[Ulleung Gubernio]], [[Gyeongsangbukdo|Norda Gyeongsang]] Provinco, dum Japanio klasifikas ilin kiel parto de [[Okinoŝima|Okinoŝima-urbeto]], en [[Oki-distrikto]], [[Ŝimane (prefektujo)|Ŝimane]].
== Geografio ==
{| cellpadding=3px cellspacing=0px bgcolor=#4682b4 style="float:right; border:1px solid; margin:5px"
!style="background:#4682b4; border-bottom:1px solid" colspan=2|Liancourt Rokoj
|-
<tr><td colspan="2" align="center" style="border-top: 1px solid">[[Dosiero:Dokdo Map.png|280px]]</td></tr>
|-
!style="border-bottom:1px solid; border-top:1px solid; background-color:#4682b4" colspan=2 | Japana nomo
|-
| align=right style="border-top:1px solid"|[[Kanji]]:
| width="135" style="border-top:1px solid"|竹島
|-
| align=right style="border-top:1px solid"|[[Hiragana]]:
| width="135" style="border-top:1px solid"|たけしま
|-
| align=right style="border-top:1px solid"|[[Hepburn-Transskribo|Hepburn]]:
| width="135" style="border-top:1px solid"|Takeshima
|-
!style="border-bottom:1px solid; background-color:#4682b4;" colspan=2|Korea nomo
|-
| align=right style="border-top:1px solid"|[[Hangeul]]:
| width="135" style="border-top:1px solid"|독도
|-
| align=right style="border-top:1px solid"|[[Hanja]]:
| style="border-top:1px solid"| 獨島
|-
| align=right style="border-top:1px solid"|[[Revizi Romanization]]:
| style="border-top:1px solid"|Dokdo
|-
| align=right style="border-top:1px solid"|[[McCune-Reischauer]]:
| style="border-top:1px solid"| Tokto
|}
La Liancourt Rokoj estas kunmetita plejparte de du insuletoj, 150 metroj dise ''(Niŝi-ĵima kaj Higaŝi-ĵima en Japana, Seodo kaj Dongdo en Korea; ambaŭ laŭvorte signifo okcidenta insulo 西島 kaj orienta insulo 東島, respektive)''. La okcidenta insuleto estas la pli granda de la du insuletoj. Entute, estas pri 90 insuletoj kaj rifoj, [[vulkano|vulkana]] formo en la Cenozoic epoko. Entute 37 de ĉi tiuj insuletoj estas rokoj kiel konstanta lando. En 2006, geografia raporto diras ke la insuletoj form 4.5 milionoj antaŭ ... jaroj kaj estas rapide erozionta.
La totala loko de la insuletoj temas pri 187,450 kvadrataj metroj (2,017,695 kv ft), kun ilia plej alta indik 169 metroj (554 ft) en la okcidenta insuleto. La okcidenta insuleto temas pri 88,640 kvadrataj metroj en loko; la orienta insuleto pri 73,300 kvadrataj metroj. Liancourt Sku estas eltrov ĉe pri 131°52′ Orienta longitudo kaj pri 37°14′ Norda latitudo. La okcidenta insuleto estas eltrov ĉe 37°14′31″N, 131°51′55″E kaj la orienta insuleto estas eltrov ĉe 37°14′27″N, 131°52′10″E. La insuletoj estas 250 km (150 mi) de metropolo Japanio kaj 217 km (135 mi) de metropolo Koreio. La plej proksima Japana teritorio (Oki Insuloj) estas 157 km (98 mi) for. La plej proksima Korea teritorio (Far) estas 87 km for (54 mi) kaj povas esti videbla sur justaj tagoj.
La okcidenta insuleto konsistas el unu pinto kaj ĉefaĵoj multaj kavernoj laŭ la marbordo. La krutaĵoj de la orienta insuleto estas pri 10 al 20 metroj alta. estas du grandaj kavernoj alportanta aliro la maro, kaj ankaŭ kratero.
==Ekonomio kaj turismo==
Super 2,000 Japanaj civitanoj listo la insuletoj kiel ilia loĝejo, dum super 900 Korea far same. Sole du homoj estas konstantaj loĝantoj. La Korea registaro subvencias ilian viv tie por pravigi aserton de loĝejo.[9]
Telekomunikaj firmaoj servo provizantoj (nome SK Telekomunikaj firmaoj, KTF, kaj LG Telekomunikaj firmaoj) havas instalitajn staciojn sur Liancourt Sku al kovrilo la insuletoj en La sudo Korea senkabla telefono reto. [citaĵo bezon]
estas regula pramŝipo servo de Far.[10][4][11] estis 1,507 kaj 1,597 registritaj turistoj en 2003 kaj 2004 respektive.[11] pro ilia statuso kiel naturo rezervo, speciala permes estas postul por turistoj prov lando sur la insuletoj prefere ol nur rondir ili.[11]
Kvankam la insuletoj si estas apenaŭ enloĝebla, la [[Eksklusiva Ekonomia Zono]] ĉirkaŭ ili havas riĉan fiŝkaptadon kialojn kaj eblaj rezervoj de tergaso.[12] ekde 2006, la atend rezervoj ne estas trov.[4] tre diversaj fiŝo kaj ankaŭ maralgo, kelp, maro slugs, kaj pektenoj estas eltrov ĉirkaŭ la Liancourt Sku.[8] Grava fiŝkaptejo kapt en la loko estas kalmaro, Alaskan pollock, moruo(j), kaj polpo.[8][4] estas 102 specio(j) de maralgo, kvankam multe da ĉi tiuj ne hav ekonomia valoro.[4]
Ĝis relative lastatempe, ĉi tiu estis unu el la plej grandaj kovejoj de [[Japana mara leono]] (Zalophus californianus japonicus) kaj bona punkto por ĉassekvo de ili kaj ankaŭ punkto por akir halioto(j) fine de la Meiji periodo (1868-1912).[13] Ĝis la 1950-oj, maro leonoj estis observita sur Liancourt Sku de la libervolaj gardistoj.
Estas proksimume 37 Sudkorea polico tio, ke gardisto la insuletoj, ankaŭ estas Ministerio de Maraj Aferoj & Fiŝkaptejoj personaro, kaj tri lighthouse vartistoj loĝ sur la insuletoj en rotacio. en la pasinteco, kelkaj fiŝkaptistoj ankaŭ vivis tie intertempe.
En 2005, la unua registr edziĝa soleno ceremonio estis teniĝ Liancourt Sku. La sudo Korea paro elektis la lokon protesti (kontraŭ) kontraŭ Japanaj teritoriaj asertoj.
==Klimato==
Pro ĝia loko kaj ekstreme malgranda grandeco, la Liancourt Sku foje havas severan veteron. foje, ŝipoj ne povas dokon pro fortaj nordokcidentaj ventoj vintre.[3][8] La klimato estas varmeta kaj humida, kaj multe influ de varmeta maro fluoj. Pluvokvanto estas alta tra la tuta jaro (ĉiujara ordinara - 1324 mm), kun foja neĝado.[8] Nebulo estas ofta vido. en la somero, sude ventoj superregas.[8] La akvo ĉirkaŭ la insuletoj temas pri 10 gradoj Celsiusa printempe, kiam la akvo estas plej malvarmeta. Ĝi amikiĝ je pri 25 gradoj Celsiusa en Aŭgusto.[8]
==Ekologio==
La insuletoj estas vulkana sku, kun nur tavoleto de grundo kaj moss.[4] Pri 80 specio(j) de ..ejo, super 22 specio(j) de birdoj, kaj 37 specio(j) de insektoj estas registritaj sur la insuletoj, krom la loka mara vivo.[3] La insuletoj estas tro malgranda al havas iu grava kvanto de trinkakvo.
En la fruaj 1970aj jaroj arboj kaj iaj floroj estis plantita.[3] Arboj estas postul sub la internacia juro por la insuletoj esti rekon kiel naturaj insuloj prefere ol rifoj.[11][8]
La Liancourt Sku estis deklarita [[Natura Monumento|Naturan Monumenton]] de SudKoreio en la 1990-aj. Dum hejmo al iuj birdoj, la insuletoj plejparte proviz (al) intertempa rifuĝo por birdoj migranta aliloke. Ili servas kiel hejmo Forkopostsekv Ŝtormo, Striita Shearwater, kaj Nigrapostsekv Mevoj. La loĝantaro de bred(ad) birdoj fid al la rokoj, tamen, estas malpliiĝanta en lastaj jaroj.[8]
En 1999, la insuletoj estis nomita specialan ekologian protektitan lokon de La sudo Korea registaro.[3] Ili datiĝ antaŭ iu Koreaj vulkanaj insuloj.[8]estis anoncita en 2005 tio, ke tri nova genera kaj kvin nova(j) specio(j) de bakterioj estis identig de ROK sciencistoj en la maroj de Liancourt. La genera estas Dokdonella koreensis, Dokdonia donghaenensis, kaj Donghae dokdoensis. La ĵus identigita(j) specio(j) estas Virgilbacillus dokdoensis, Maribacter dokdoensis, Marimonas dokdoensis, Polaribacter dokdoensis, kaj Porphyrobacter dokdoensis.
==Strategia loko==
La insuletojn estas de graveco ne nur por ekonomiaj kialoj, sed ankaŭ por militistaj kialoj [citaĵo bezon]. Ili havas foje servitan militistan intencon, kiel intertempa gvatturo dum la Japana Milito. La sudo Korea registaro havas konstruaditan radaron stacion kaj helikoptero surteriĝejo sur la insuletoj, ebliganta, ke ĝi spuri fremdajn marameajn fortojn. La 37 polico sur la insuletoj servas ĉar armitaj gardistoj.[4]
==Historio de la teritoria disputo==
Koreio kaj Japanio havas longan, kompleksan historion de kultura interŝanĝ, milito, kaj politika rivaleco (vid: Japanakoreaj disputoj). La insuletoj estas la fina disput teritorio inter Koreio kaj Japanio sekv LA DUA MONDMILITO.
SudKoreio bazoj sia(n) aserto sur rekordoj ke datiĝ de la sesa jarcento, inkluzivanta Korea Imperio leĝo ke inkluziv tri insuloj en la la hodiaŭa Ulleung Gubernio, Far en 1900.[16]
La Korea Centra Novaĵagentejo de NordKoreio tem pri la Liancourt sku kiel "Tok Insuleto" (kiu estas la konvena traduko de Far) En la angla, kaj publike subten la rego de la insulo de "la Korea nacio".[17] [18]
Japanio protestoj Koreia aserto kaj okupo de la Liancourt sku.[19] [20] Japanio bazoj ĝia aserto sur historiaj kronikoj de la deksepa jarcento kaj la 1905 terra nullius enkadrigo. Japanio nom la insuletoj kiel parto de Okinoshima en la Oki Distrikto de Shimane Antaŭ. [21]
La Kairo Konferenco de 1943 deklar tio, ke "Japanio estos elpelita de ĉiuj teritorioj kiu ŝi havas kiun faris perforton kaj avareco [ekde la epoko de la Japana Milito de 1894-95]." Japanio argumentas ke Liancourt Rokoj estas havenda parto de Japana teritorio kaj ne troviĝ en la kadro de la Kairo Deklara difino de teritorioj kiun faris avarecon, tamen Koreio argumentas ke la insuletoj subfalas al ĉi tiu difino.[22]
===La Tri Reĝlandoj periodo===
En 1145, Samguk Sagi (Kronikoj de Tri Reĝlandoj) registr ke la stato de Usan (Usan-guk), insulo reĝlando eltrov sur Far, estis konkerita kaj "reintegra" en la Korea reĝlando de Silla en 512. Samguk Sagi menc* tio, ke alia nomo de Stato estas Far.[23]
Koreio argument ke la sku nomiĝis Far kaj estis parto de Usan-guk, sur bazo de poste Joseon dinastio rekordoj kiel la Yeojiji kaj Man'gi yoram. kelkaj historiistoj en Japanio malakceptas la teorion ke Dokdo estis parto de Usan-guk, disputanta la Korea interpreto de la Samguk Sagi.
===La Joseon kaj Edo Periodo===
Taejong-sillok (Kroniko por Reĝo Taejong) registr tio, ke 60 homoj estis loĝ sur Yusan-guk-do (流山國, Yusan-state-island) kaj en 1412, kaj 86 homoj loĝ sur Far rezulte de la kampo enketo de ŝtatoficisto en 1417.[24]
La Sejong Sillok ("Kroniko de Reĝo Sejong", 1432) menc* Far ,[25][26] sed interpreto de la kunteksto estas disput. Koreaj scienculoj interpretas la tekston ĉar: "Far (于山島) kaj Far (武陵島, eks.. nomo de Ulleungdo), troviĝ en la maro oriente de la Uljin Antaŭ, estas sufiĉe proksime reciproke tio, ke en serena vetero la du insuloj videbliĝ [de unu la alian]", kaj konsider ĝi kiel indico(j) tio, ke Far tem pri la Liancourt Sku, la sola insulo tio estas videbla de Ulleungdo nur en serena vetero.[26] Japanaj scienculoj interpret la fina parto kiel " videbliĝ de metropolo Koreio" de la regulo de la Korea topografia rekordo. [27] iuj aliaj argument ke Far tem pri Far eltrovanta 4 km oriente de Ulleungdo kaj duoblig Ulleungdo. (La ĉinaj ideografiaĵoj 竹島 estas leg kiel Far en Korea kaj Takeshima en Japana.)
La Don'guk yeoji seungnam ("Pliigita Enketon de la Geografio de la Orienta Nacio (Koreio)", 1481) difin Koreia teritorio, deklar tio, ke "Usando kaj Ulleungdo estas sub la jurisdikcio de Uljin-hyeon de Far kiel administracia unuo. Tamen, Don'guk yoji sungnam ankaŭ menc* ke la arbo kaj la plaĝo povus esti klare vid sur bona tago kaj tiel estas alia teorio tio, ke Far kaj Far estas la sama insulo, kiel arboj ne povas kresk sur Liancourt Sku kaj la du insuloj estas 90 km dise. Cetere, Koreio interpretis la saman rekordon kiel la rekordo ke seg Ulleungdo de la duoninsulo en 1694 kiam la disputo de posedo de Ulleungdo estis okazita kun Japanio.[28] La 1531 revizio de ĉi tiu libro inkluziv la Paldo Chongdo ("Mapo de la Ok Provincoj"), montranta du apartaj insuloj de Far kaj Far en la mezo de la Maro de Japanio. Usando estas okcidente de Ulleungdo (La Liancourt roko oriente of Ulleungdo).
Man'gi yoram ("Manlibro de Stato Aferoj") de 1808 citaĵoj la pli frua Yeojiji ("Gazeto") tio, ke Ulleungdo kaj Usando ĉiuj aparten al Usan'guk kaj Usando estas kio Japana voko Matsushima, i.e., prezent Liancourt Sku. [29]
sur la Korea cartographs Donguk jido (de Chong Kantis, 1678~1752), Haejwa Jeondo (1822), kaj Dongguk Jeondo (de Kim Tae-gon, 1821~1846), Usando estas montr. de la Korea vidpunkto, ĉi tiu insuleto estas Liancourt Sku, sed Japanio kompren ĉi tiu esti Jukdo de la distanco, formo, grandeco, kaj direkto.[30]
de la frua dekkvina jarcento al la sekvo de la Japanaj invadoj de Koreio (1592-1598), la registaro en Koreio ne povis kaj nevola al daŭrig civilan loĝantaron sur kaj Far kaj Far. laŭ la Taejong Sillok ("Kroniko de Reĝo Taejong"), la metropolo registaro frape evaku la insuloj dum lia reg kiel laŭ la "vak insulo politiko"[31] kaj tiel la insuletoj nur estis foje enloĝata de konstantaj kolonianoj ĝis la deksepa jarcento ( konstanta loĝantaro ekzistita nur sur Far). Sekvanta la milito, la insuloj estis tute vakigita.
Takeshima Tōkai Yuraiki Bassho Hikae, kiun verkis Ōya Kyuemon, rekordojn tio, ke en 1618 la Tokugawa Shogunate don la Ōya kaj Murakami familioj de Yonago fiŝkaptado rajtoj, kaj en 1661, vendetta tenure, de "Takeshima", kiu tiam tem pri Far. survoje al Far, Japanaj fiŝkaptistoj foje uzita la insuletojn, tiame alvok Japana "Matsushima" (松島, "Matsushima"?), ĉar meza haveno de voko. de la Korea vidpunkto, la dojn estis nuligita ĉar la insuletoj estis Korea teritorio.[32]
La plej frua rekordo por Japania aserto sur Liancourt Sku ven de Japanaj rekordoj ke la insuletoj estis utiligita ekde 1618.[33] Ĉi tiu estas kontraŭdiro de la terra nullius politiko adoptita poste de Shimane Antaŭ en 1904 (not malsupre).
En 1677, la Japana rekordo Onshu shicho goki ("Rekordoj sur Rimarkoj en Oki Provinco") estis kompilita de Saito Hessen en 1667. Saito estis provizio de la daimyo de Izumo (sesshu) kaj ĉe lia lorda ordono far rimarko vizito al Oki Insulo whereupon li propon ĉi tiuj rekordoj al lia lordo. La rekordo raportoj la sekvonta:
Oki estas en la mezo de La nordo Maro kaj estas nomita Okinoshima. ir plu(en) de tie dum du tagoj kaj iun nokton en northwesterly direkto, unu ating Matsushima. Ankaŭ estas Takeshima ĉe alia taga vojaĝado. Ĉi tiuj du insuloj estas neloĝata kaj vid Goryeo de tie similas vid Oki de Onshu. Kaj tiele Matsushima (Far) markoj la nordokcidenta limo de Japanio.
Konsideranta ke ĉi tiu raporto estis kompilita de la vido de Japanio, Matsushima (la pli proksima insulo) tem pri Liancourt Sku kaj Takeshima (la pli fora insulo) tem pri Ulleungdo.[34]
===La Ahn Yong-bok okazaĵo===
En la printempo de 1693 pri 40 Korea fiŝkaptisto de Tongnae kaj Ulsan interbatal kun la Otani kaj Murakawa fiŝkaptistoj ĉe Far. Ahn Yong-bok kaj Pak O estis kaptita kaj konduk al la Yonago en la Tottri klano (la hodiaŭa Yonago urbo kaj Tottori Antaŭ). Ahn estis deten en Otani-a domo en Yonago por du monatoj, kaj prienketis de la Tottori klano. La shogunate ordonita send ili al la Nagasaki distrikta juĝisto loko, kaj al send ili al Tsushima klano aldone. Ahn estis ten kiel ostaĝo de la amaso da Tsushima klano (Tiel Yoshitsugu) denove. Kiam Ahn estis revenigita al la patrio Koreio, la Tokugawa Shogunate postulis la malpermeson de Koreoj ir al Far.[35] Ĉi tiu konduk al diplomatia antagonismo inter Japanio kaj Koreio. Post Ahn estis revenigita al la patrio Koreio, li atestis "ke la Kanpaku (Imperia regento) de la Tokugawa Shogunate far not, ke konfirm Ulleungdo kiel Korea teritorio kaj Mi estis kiu posed la noto ĝis Mi estis kaptita survoje al Koreio de la lordo de Nagasaki, kie ĝi estis konfiskita kaj Mi estis teniĝ la kialojn de misfaranta sur ..n Japana teritorio." Koreaj scienculoj asertas (ke) kiel fakto ĉi tiu atesto;[36] Japanaj scienculoj, tamen, insist tio, ke ĉi tiu atesto estas Ahn-a rest, ĉar li ne ir al Edo kie la Shogunate viv, kaj la Shogunate postul Koreoj malpermesita de ir al Far.[37][38] Kiel rezulto de diplomatia intertraktado, altrangaj ŝtatistoj de shogunate eldon la sekvontaj instrukcioj al la amaso da Tsuhima klano en Januaro 1696 ( Traduk anglalingven):
#Takeshima(Ulleungdo) temas pri 160-ri (640km) de Oki sed nur proksimume 40-ri (160km) de Koreio; tial, povas esti konsider tio, ke Japanse Takeshima estas sama insulo kiel Korea Ulleungdo.(Koreio asertis ke Japana Takeshima kaj Ullengdo estas alia insulo unua)[39]
#Japanese estas malpermesita de nun al far trairejo al Takeshima por la Japaniokoreio amikeco ĉar la insulo estas senutila.[40]
#The lordo de Tsushima ..u komunik ĉi tiu al Koreio.
Tamen Tottori klano raportis la shogunate pri Matsushima(Liancourt Sku) kaj Takeshima(Far) [41], la shogunate ne ordo la malpermeso de Japana ir al Matsuhima(Liancourt Sku). aliflanke, ne estas rekordoj kiu montras la Koreion registaron diskutis pri insulo krom Far kaj sciis la Liancourt rokojn. En la diplomatia intertraktado inter Japanio kaj Koreio, ili neniam diskutitajn Liancourt Rokojn.
En 1696, laŭ la Sukjong Sillok, Ahn velita al Far kaj la Liancourt Sku denove kun la kompanio de dek ses fiŝkaptistoj, kaŝvestita kiel maramea oficiro, kaj interbatal denove kun la Japana ĉe Far. La Japana diris, ke ili estis loĝ sur Matsushima (Tokdo) kaj vag sur ..n Takeshima (Ullungdo) dum fiŝkaptado kaj ..us reven. Ahn fulminated je tio, postulanta scii kial la Japana estis, en Ahn-a vido, loĝ sur Korea insulo. Alven en Japanio, Ahn havis la Tokugawa Shogunate reconfirm skribite ke la insuloj estis Koreaj posedaĵoj.[42][43]
Post la diplomatia kraĉ en la deksepa jarcento, la Sangoku setsujozu (" Mapo de Tri Apud Landoj"), mapo allig al la Sangoku tsuran zusetsu (" Ilustrita Ĝeneralan Enketon de Tri Landoj") estis kompilita de Hayashi Shihei (1738-1793) kaj eldon en 1785. La mapo montr internaciaj limoj kaj fremdaj landoj en malsamaj koloroj: Koreio estas en flava kaj Japanio en verda. sur la mapo Ullungdo kaj la Liancourt rokoj estas montrita en iliaj ĝustaj pozicioj en flava. Apud la insuloj Hayashi skribis, "Koreiajn posedaĵojn."[44]
En la Dainihonzu ("Mapo de Granda Japanio"), alia mapo allig al Ilustrita Ĝeneralan Enketon de Tri Landoj, Hiyashi ankaŭ traktita Ulleungdo kaj la Liancourt sku kiel Korea teritorio en gloso. En la fina parto de la 18a jarcento, Japana geografo far mapo nom Soezu (" Kompleta Ilustrita Mapon") kiu uz koloroj al disting naciaj landlimoj kaj teritorioj: Koreio en flava kaj Japanio en ruĝa. Tiuj insuloj ne identigita laŭnome, sed estas montrita en flava en iliaj precizaj pozicioj kaj karakterizis kiel ..n "Koreiaj posedaĵoj."
Ĉiaokaze, iuj havas rimarkis ke iu restantaj historiaj dokumentoj estas sekve ambigua ke ĝi ne facile interpreti kiu registris terminon temas pri kiu insulo.
===Aliajn Mapojn kaj rekordoj===
*Elekt Ne Zu (1758) prezent Far kaj Usan-guk(stato) sur unu granda insulo en ne pli ol Korea teritorio. Koreaj scienculoj insistas ke la Liancourt rokoj estas comparised en tiu ĉi insulo. Japana insistas ke nura Ullengdo estas entir ĉi tiu mapo.[45]
*Sangoku Tsuran Yochi Rotei Zensu (1785) prezent kiel Korea teritorio malgranda insulo eltrov apud Far. Koreaj scienculoj kredas ĉi tiu prezenti la Liancourt rokojn, sed Japanaj scienculoj kredas ĝin respond ..on Far.
*Dae Dong Yeo Ji Far (1861), prezent unu insulo. Koreaj scienculoj insistas ke la Liancourt rokoj estas konsistita (el) en ĉi tiu insulo. Japana insistas ke nura Ullengdo estas entir ĉi tiu mapo.[46]
En 1849, Franca balenisto de Le Havre nomata Le Liancourt, nom la insuletoj "Rochers de Liancourt" en 1849.[4] En 1854, La rusoj nom ili la "Manalai kaj Olivutsa Sku" sur ilia unua ekvido kaj, en 1855, La angloj komenc vok ili la "Krabro Sku".[3]
La ne kongru uzo de la nomoj "Takeshima" kaj "Matsushima" en Japanaj dokumentoj las ĉambro por disputo. Plej Japanaj dokumentoj kaj mapoj post 1905 uz la nomo Takeshima aŭ loko la insuletoj en Korea teritorio tute sub la titolo Dokdo, dum antaŭ..1905 dokumentoj emas uz Takeshima, Matsushima, aŭ tute eksklud la insuletoj.
En 1877, la Japana Dajokan (Konsilio de Stato) eldon la sekvonta reg, ( Traduk anglalingven):
Responde al la kompilo de la cadastre por Takeshima kaj alia insulo en la Maro de Japanio por unu Sidejo de la organizaĵo Enketo. Scipovanta ke nia lando neniel koncernas ilin kiel la rezulto de la komunikado inter nia malnova registaro kaj ke lando okupita post la eniro en la insulo de la Koreoj en la kvina jaro de la Genroku, kaj havanta ekzamen la vido deklaris en la enketo, la sekvonta projekto instruo estas konduk al konsiderado kaj sankcio. Projekto Enkonduko rilate Takeshima kaj alia insulo, ĝuste al esti kompren ke nia lando neniel koncernas ilin.
Je la ..a de oktobro 25, 1900, la Korea Imperio publikigis Korean Registaron Imperian Leĝon 41,[47] inkluzivantan la insulojn de Far, Far (竹島), kaj Far (石島) en Ulleung Gubernio. La Korea registaro rigardas "Far" kiel la insulo ili nun voko Far ĉar 石島(Far) estas prononc "Far" en la Gyeongsang kaj Jeolla dialektoj.[48][49] Artikolo ・ de la leĝo nomita Taehadong kiel la kun ofico ejo kaj difinita la jurisdikcion de la Uldo lando distrikta juĝisto kiel etendanta super la tuta Far, Far, kaj Far. Tie ĉi Far temas pri Far, roka insuleto apud Ullungdo tio estis konfirm de Yi Gajn en lia taglibro dum inspekto vizito tie.
Plejparto de la homoj kiuj(n) solvis sur Ulleungdo estis de Jeolla Provinco. En la dialekto de tio regiono dol (signifo roko; seok aŭ 石 en Hanja) estas prononc kiel dok, tiel dol-seom (laŭvorte roka insulo) fariĝ dok-seom. rezulte la registaro registris la insulon ĉar Far aŭ 石島 en la Ĉina skrib sistemo —the prefer metodo de transskribo - kiu havis restitan oficialan ( kiel ankaŭ Latina sub la Romia imperio kaj Franca post la Norman konkero en Granda Britio) eĉ post la kreo de Hangul kiel la indiĝena Korea alfabeto en 1447.
Similaj kazoj troveblas ne nur en la nomoj de insuloj sed ankaŭ tiuj de valoj. Ĉi tiu estas precipe vera por la sudaj regionoj de Koreio. en iuj kazoj Dok-seom estas prononcita Dokdo kaj estas skribita Ĉe la ĉinoj karakteroj 獨島. La sono dok aŭ dol estas la ĉina ideografiaĵo 獨, kaj 島 estas la ĉina ideografiaĵo por insulo — nome, som aŭ al.
Kvankam la registaro adoptis la nomon de Far por la rokoj kiam la leĝo ekvalidiĝis, la loĝantojn de Ullungdo nomis la ..n insulo aŭ Far aŭ la rokoj.
Dum la Japana milito la Japana militŝipo Niitakago estis send al Ulleungdo al prienket la loko prepare por la konstruaĵo de gvatturo sur la Liancourt sku en 1904. La ferdeko ŝtipo de Niitakago registr tio, ke Koreio skrib la insuletoj kiel 'Dokdo(獨島)'[citaĵo bezon].
Japanio, tamen, utiligas la malakordon de terminoj uz por la insuloj kaj asertoj tio, ke Koreio estas al ... ne sufiĉas indico(j) tio, ke far "Far" "Dokdo". Iuj Japanaj esploristoj asertas Far esti malsama insulo aktuale nomita Far(관음도) kaj tio, ke Korea registaro ne rigard la Liancourt sku kiel ĝia teritorio tiutempe.[50]
Dum la Japana Milito kaj pliig Japanan influon super Koreio, Takeshima estis proklamita parton de Shimane antaŭ en Japanio sub la doktrino de terra nullius (kvankam ĉi tiu supozo jam ne estas menc* en la Japana Ministerio de Eksterlandaj aferoj post la liberig de Korea Imperia Leĝo 41) Je la ..a de januaro 28, 1905. La Koreoj ne estis sciigita pri la aneksado ĝis Marto 23 1906, kiam Koreio jam ..is fariĝ Japanan protektoraton sub la Protektorato Traktato de 1905 kaj tiel malhav la potencon al protesto la Japanaj registaraj agoj.[51][52] La sudo Korea registaro asertoj ĉi tiu enkadrigo estas nuligita ĉar estis far sekrete. Japanio, aliflanke, asertoj ĝi ne estis farita sekrete kaj laŭ raportoj estas ..ita en ĵurnaloj kaj ke ĝi ne malobservi iu internaciaj leĝoj.[53] Precipe, tamen, la Japana ne kontakto aliaj landoj de ĝia aneksado de la Liancourt sku kiel ĝi faris kun la akiro de la Bonin (Ogasawara) Insuloj en la Pacifiko, kiam ĝi kontakt Granda Britio kaj USONO plurfoje, kiu estis nur demalproksime sin okup pri ili, kaj ankaŭ sciig 12 Eŭropajn landojn de ĝia establo de rego super la insuloj. ( ĉiaokaze, la antaŭetenad aserto de terra nullius kre kontraŭdiro en la Japana argumento: se la insuloj estis Japana teritorio ekde 1618, la terra nullius politiko estus neĝusta, dum se la terra nullius politiko estis ĝusta, la Japana aserto de historia proprieto super la insuletoj estus malpleno.)
===Post La Mondilto II kaj dum okup Japanio===
Sur Japania malvenko en LA DUA MONDMILITO kaj okupo de Japanio, Koreio, kaj Tajvano de la Alianculoj, la SCAP Instruo #677 de Januaro 29, 1946 intertempe ĉesita Japanian administracian potencon super Liancourt Sku.[54][55] SCAPIN estas instrukcioj de okupo fortoj sur bazo de la internacia juro de milito, kaj ne traktatoj inter temoj.
TEMO:Registara kaj Administracia Apartigo de Certaj Periferiaj Lokoj Japanio.
#La Imperia Japana Registaro estas direkt al ĉes ekzerc, aŭ prov al ekzerc, registara aŭ administracia aŭtoritato super iu loko ekster Japanio, aŭ super iu ŝtatoficistoj kaj dungitoj aŭ iu ajn aliaj personoj en ne pli ol tia lokoj.
#Por la celo de ĉi tiu instrukcio, Japanio estas difinita al inkluziv la kvar ĉefaj insuloj de Japanio (Hokkaidō, Honshū, Kyūshū kaj Shikoku) kaj la proksimume 1,000 pli malgrandaj apudaj insuloj, interalie la Tsushima Insuloj kaj la Ryūkyū (Nansei) Insuloj norde de 30° Norda Latitudo (eksklud Kuchinoshima Insulo); kaj eksklud
*Utsuryo (Ullung) Insulo, Liancourt Sku (Pren Insulo), kaj Kuelpart (saishu aŭ Cheju) Insulo,
*La Ryūkyū (nansei) Insuloj sude de 30° Norda Latitudo (interalie Kuchinoshima Insulo), la Izu, Kanpo, Bonin (Ogasawara) kaj Vulkano (Kazan aŭ Iwo) Insulo Grupoj, kaj ĉiuj aliaj periferiaj Pacifikaj insuloj interalie la Daito (Ohigashi aŭ Gagari) Insuloj Grupo, kaj Parace Vela (Okino-tori), Kercus (Kinami-tori) kaj Canges (Nakano-tori) Insuloj, kaj
*La Kurile (Chishima) Insuloj, la Habomai (Hapomazo) Insuloj Grupo (interalie Suisho, Yuri, Aki-yuri, Shibotsu kaj Taraku Insuloj) kaj Shikotan Insulo.
#Nenio en ĉi tiu instrukcio estos kompren kiel indiko de De la alianco politiko rilate al la finfina persistemo de la negravaj insuloj pri kiu(j) temas Artikolon 8 de la Postakvobaraĵo Deklaro.
Insuloj mencis en (), krom la Liancourt sku, estis rezignita de Japanio ĉe Traktato de San Francisco. Japana suvereneco kiu estas menc* en (b) estis iam retrovita. Tiuj menc* en (c), plejparte, rest en Rusa okupo (tamen disput de Japanio). La instruo deklaris ke "nenio en ĉi tiu instrukcio estos kompren kiel indiko de De la alianco politiko rilate al la finfina persistemo de la negravaj insuloj pri kiu(j) temas Artikolon 8 de la Potsdam Deklaro."
simila priskribo estas vidita en Artikolo 5 de SCAP Instruo #1033 tio, ke fariĝ la deveno de la MacArthur linio.
#(b) Japanaj ŝipoj aŭ personaro de ĝi ne estos alproksimiĝ pli proksiman ol dek du (12) mejloj al Takeshima (37°15′ Norda Latitudo, 131°53′ Orienta Longitudo) nek iu kontakto kun dir insulo.
#La nuna rajtigo ne esprimo de De la alianco politiko rilate ..n finfina persistemo de nacia jurisdikcio, internaciaj limoj aŭ fiŝkaptado rajtoj en la loko koncern aŭ en iu ajn alia loko.
Kelkaj oficialulo memorandoj registris en la Fremdaj Rilatoj de Usono inter 1949 kaj 1951 ŝajne alig sin al Japania vido kaj estas foje karakteriz kiel ..n "pruvo" de Usona subten kiel la Rusk dokumentoj.
Artikolo 2: () Japanio, rekon la sendependeco de Koreio, rezign bone, titolo kaj asert, ke ... ..as Koreio, interalie la insuloj de Quelpart [Far], Haveno Hamilton [Far], kaj Dagelet [Far].
La Cia-a Ĉiutaga Resumo de Novembro 30, 1951, raport Japanio decid al forlas la insuletojn post subskrib la San Francisco Pacakordo en Septembro 1951.[59] Tamen, tia dokumento de Japana Registaro ne estas eltrov.
Japanio argumentas ke Liancourt Rokoj ne nomita ĉar la partioj akceptis sia(n) aserto super la insuletoj. Koreio respond tio, ke Artikolo 2 estas deklar esti neeksklusiva, silenta sur aliaj Koreaj insuletoj kiel Marado, kaj ke la silento signif SCAPIN 677's ekskludo de la insuletoj de Japana teritorio rest efektive.
En 1951, dum la Korea Milito, GeneralLeŭtenanto John B. Coulter filio de USONO Armeo en Koreio petis kaj ricevis permeson de SudKoreio uzi la insuletojn por militistaj ekzercoj, tamen estas nesciata ĉu tiela permeso estis ankaŭ petita de Japanio. Apenaŭ post unu jaro, Je la ..a de julio 26, 1952, Usono Registaro far sekureco interkonsento kun Japanio listero la insulo kiel "servo de la Japana Registaro."
Hodiaŭ, Usono evitas la aferon, esperantan povas esti solvita de Japanio kaj Koreio amikece.
===Armitaj alfrontiĝoj===
Sudkorea Prezidanto Syngman Rhee's (Syngman Rhee linio) deklaro de Januaro 18, 1952, tri monatoj antaŭ la Traktato de San Francisco ekvalidiĝis, inkluzivitan la Liancourt Sku kiel Korea teritorio tio estis protest de Japanio kaj maloficiale kritikita de USONO kaj Tajvano.[60][61]
Je la ..a de januaro 12, 1953, SudKoreio ordon ĝia armeo al observig ĝian aserton sur la insuletoj, kaj Je la ..a de aprilo 20, 1953 Sudkorea volontulo coastguards lev tendaro. estas iuj polemiko pri tio, ĉu ĉiuj 33 ornamitajn membrojn de la libervola coastguard partopren la 1953 ekspedicio.[64] La estraro de Revizi* kaj Inspekto de Koreio trov tio, ke 16 de la 33 ne estis partoprenantoj en la ekspedicio.[65]
laŭ Japanio, kvin Japanaj fiŝkaptistoj estis mortpaf, kaj 3,929 Japanaj fiŝkaptistoj kaj 328 fiŝkaptaj ŝipoj estis forkaptita kaj deten en SudKoreio kiel ostaĝoj por transir la limon inter 1952 kaj 1965. La fiŝkaptistoj debutis en 1965 interŝanĝe por la liberig de 472 Koreoj malliberig en Japanio.[66]
Je la ..a de junio 27, 1953, du Japana Marborda gvardio ŝipoj nelonge alteriĝ kaj starigita teritorian poŝton sur la insuletoj. Kelkaj armitaj bataletoj sekvis, kiu kondukas al la sink de Japana ŝipo de Korea mortaro Je la ..a de julio 12, 1953. Similaj okazaĵoj okazis Je la ..a de aprilo 21, 1954 kaj Aŭgusto 24, 1954.
En Septembro 1954, Japanio protest kaj sugestita arbitracion agon ĉe la Internacia Tribunalo de justico, sed la propono estis furioze malakceptita de SudKoreio.[67] Post la okazaĵoj, en 1954, SudKoreio konstru lighthouse kaj helikoptero surteriĝejo sur la insuletoj, kiu ĝi havas daŭrig depost kiam malgraŭ ripet protestoj de Japanio.[2]
La demando pri suvereneco super la Liancourt Sku estis preterlas de la 1965 Bazaj Rilatoj Traktato[68]
===Lastatempaj evoluadoj===
La disputo foje reaper, kiel kiam SudKoreio konstru kajo sur la insuletoj en 1996 kaj deklarita ilin Naturan Monumenton en 2002, spron de polemika Japana lernolibro tio, ke nom Suda Koreia okupo de la insuletoj "kontraŭleĝa" tiu sama jaro.[citaĵo bezon]
En Junio 2005, Sudkorea oficiala gvidlinio rekomend tem pri la Liancourt Sku en la eksterordinara formo ‘island’ “al reflekt la insulo karaktero, anstataŭ ‘islands’, ‘islet(s)’ aŭ ‘rock(s)’.[69]
En la sama jaro, Japania Shimane antaŭ nomita Februaron 22 Takeshima Tagon, al memorfest la jarcento datreveno de Japania asert, ke ... ..as la insuletoj kaj akcel publika intereso en Japanio pri la disputo.[citaĵo bezon] responde, la Korea urbo de Masan pas la Daemado Tago Bill, memorfestanta Ĝenerala Yi Jong Mu's konkero de Tsushima Insulo en 1419.[citaĵo bezon]
En 2004 SudKoreio eldon aro da stampoj prezentanta la la faŭno de la sku, implicanta proprieto aserto. La Japana registaro formale protestita ĉi tiu ago kiel malobservo de la spirito de la Universala Poŝta Unio luo.[70][71] Simila stampo serio estis pres en 2002 kaj 1954. La stampo disputo estis supoze lig al serio da atakoj por malfunkciigi la servon kaj alia Interreto kampanjoj inter Koreoj kaj Japana.[72]
===2006 Japana mara enketo===
En Aprilo 2006, Japanio ekspedita du ŝipoj al la insuletoj al far mara enketo apud la insuletoj, sen formale sciiganta SudKoreion. responde, La sudo Korea registaro ekspedis dek ok patrol ŝipoj al la insuletoj, averto la Japana registaro ne plenum ĝiaj planoj.[73] Sudkorea Ministro de Eksterlandaj Aferoj Ban Kimoon emfazita tio, ke Seulo estis "prepar rebatmezuroj por ĉiuj scenaroj", ĉefa iuj en la amaskomunikiloj al konjekt ke la Sudkorea militista povus prov kapto la Japanaj ŝipoj.[74]
SudKoreio daŭrig ke la propon mara enketo ..us sin trud al ĝia EEZ ĉirkaŭ la insuletoj, kaj tio, ke tia faro dev esti akompan de avizo laŭ la internacia juro.[75] siaflanke, Japanio neis iu provo al enir la EEZ, deklar tio, ke ĉiuj agado ..us okaz en sia maroj.[76] pro la konkurenc asert, ke ... ..as la insuletoj, ambaŭ Japanio kaj SudKoreio havas asert la loko en kiu la hidrologia enketo estus farita kiel parto de ilia EEZ. Je la ..a de aprilo 19, 2006, La Koreio Tempoj raportis ke Sudkoreaj respondeculoj vidis Japanajn agojn ĉar provo alporti la disputon pri la insuletoj internacia tribunalo.[77] Je la ..a de aprilo 20, 2006, la Korea registaro rifuz pren la grav al la Internacia Tribunalo de justico.[78] La Japanaj respondeculoj deklar ke la mara enketo ŝipo ne estus enir la loko apud la insuletoj Je la ..a de aprilo 20, kiel antaŭe plan, sed estus ankoraŭ daŭrig ke neniu diplomatia interkonsento estas atingita inter la du registaroj.[79]
Je la ..a de aprilo 20, 2006, La Chosun Ilbo (La Chosun Ĉiutaga Raporto) kaj La Japanio Tempoj ambaŭ deklar tio, ke almenaŭ unu el la ĉefaj kialoj pro kiuj la mara enketo devenis de nom disputo inter Japanio kaj SudKoreio. Kelkaj de la ĉefaĵoj sur la marfundo post Suda Koreia asertis EEZ port Japanaj nomoj, kiu siavice kondukis al Suda Koreia intenc intenci Koreajn nomojn por la ĉefaĵoj ĉe internacia konferenco en Germanio super la nom de submarŝipo ĉefaĵoj.[80][81]
interkonsento al fin la disputo estis iam atingita dum renkontaĵoj Je la ..a de aprilo 22 kaj Aprilo 23 inter La sudo Korea kaj Japana vic.. Ministroj de Eksterlandaj Aferoj, en kiu Japanio konsent interromp la enketo, dum Koreio konsent ne antaŭenpuŝ ĝia propono "ĝis konvena tempo," kvankam la Japana flanko interpretita ĉi tiu kiel la tempo de la IHO renkontiĝoo en Junio.[82]
===2006 Sud korea mara enketo===
Sur 5 Julio 2006 Sudkorea enketo ŝipo enirita la disput maroj ĉirkaŭ la insuletoj. La Japana Ministerio de Eksterlandaj Aferoj nomis la ..n enketo "ekstreme bedaŭrinda", kaj registr plendon kun La sudo Korea ambasadoro en Tokio.[83]
===2006 Japanaj radioaktivaj restaĵoj enketo===
Sur 2 Aŭgusto 2006, la ĉefo Kabineto sekretario de Japanio, [[Abe Shinzo]], anoncita tio, ke Japanio havis indikitan tra la ĵus propon ambaŭpartia reciproka sciigo procedoj al SudKoreio de ĝia intenco al havas la Japanion Marbordan gvardion far radioaktivaj restaĵoj enketo de malfrua Aŭgusto al frua Septembro al ekzamen la efiko de malŝpar tio estis forĵetita en maroj apud Valdivostoko en Rusio's For Orienta regiono de la eks.. Sovetunio. La enketo loko enhavas du punktoj troviĝ en La sudo Koreaasert EEZ apud la disput insuletoj dum la specifaj lokoj ne estis klarigita. Abe ankaŭ diris Japanion faros la enketon responde Sudan Koreian enketon en la Japanioasert EEZ frue en la Julio, 2006.
===Reciproka sciigo intertraktoj===
La lastaj enketoj instig interkonsento al diskut sciigo procedoj por ambaŭ nacioj. Laŭdire, postulanta sciigo de unu la alian ĉiam, kiam entrepreno esploro aŭ enketo en la disput loko kie ilia asertita EEZs koincidas estos diskutita. Ĉi tiu markoj elpaŝo, ĉar SudKoreio havas en la pasinteco rifuzis diskuti ĉi tiu afero, kiu Japanio havis intencitan antaŭe.[85][86]
==Mapo Galerio==
<gallery>
Image:Liancourt-rocks distances.png|Distancoj. Liancourt Rokoj estas eltrovita ĉe 37°14′N, 131°52′E kaj Ulleungdo aper ĉe 37°30′N, 130°52′E, okcidente de Liancourt Sku.
Image:Part of Kaisei Nihon Yochi Rotei Zenzu.jpg|Kaisei Nihon Yochi Rotei Zenzu (parto, 1775, Japanio). Matsushima (松島) aper ĉe 37°50′N, 131°40′E kun Takeshima (竹島), alinome. Isotakeshima (一云磯竹島) je proksimume 37°80′N, 131°00′E.
Image:DaehanJeondo.jpg|Daehan Jeondo (parto, 1899, Koreio) Montranta Usando iom nordoriento al Ulleungdo, ambaŭ tir iom okcidente de 37°40′N, 130°30′E. (tutaj bildoj.
Image:Ulleung island from above.jpg|Ulleungdo kaj la malgranda najbara insulo, Jukdo troviĝ en 2 km orienta. Jukdo estas pli granda ol la totalo loko de Liancourt Rokoj.
</gallery>
==Vid ankaŭ==
*[[Japanakoreaj rilatoj]]
*[[Japanakoreaj disputoj]]
*[[Fremdaj rilatoj de Japanio]]
*[[Fremdaj rilatoj de SudKoreio]]
*[[Dokdo klaso alteriĝo platformo eksperimenta]]
==Referencojn==
<div class="references-small">
{{reflist|2}}
</div>
== Eksterajn ligojn ==
* [http://jetiranger.tripod.com/dokto/ "Day on the Dokdo Islands"], an American's photographs of his trip to the islets.
=== Oficialajn Retejojn===
* [http://www.korea.net/News/Issues/issueView.asp?issue_no=45 South Korean government's perspective on Dokdo via Korea.net]
* [http://www.pref.shimane.lg.jp/soumu/takesima_eng/ Takeshima is Japanese territory: a web page by the Shimane Prefectural Government, Japan]
* [http://www.mofa.go.jp/region/asia-paci/takeshima/position.html Japan's position on Takeshima by the Japanese Ministry of Foreign Affairs]
* [http://www.dokdo.go.kr/for/index.php?lang_code=ENG Cyber Dokdo System by Gyeongbuk provincial authorities]
===Favora al-koreio===
* [http://www.stanford.edu/group/sjeaa/journal51/japan2.pdf ''Tokdo or Takeshima? The International Law of Territorial Acquisition in the Japan-Korea Island Dispute'', Sean Fern, Stanford Journal of East Asian Affairs, Volume 5 Number 1 (Winter 2005), pp.78-89] Third party analysis of dispute in an academic journal
* [http://www.dokdo-takeshima.com/ The historical facts of the Dokdo - Takeshima Island dispute between Korea and Japan] Third party analysis of dispute
* [http://www.dokdonews.net dodkdonews.net: News updates on the disputed islets]
* [http://www.geocities.com/mlovmo/page4.html ''The Territorial Dispute Over Dokdo'', compiled by Mark S. Lovmo] Third party analysis of dispute
* [http://asia.news.yahoo.com/060427/4/2joym.html "North Korea Denounces Japanese Territorial Claims on Dokdo"], Yonhap via Yahoo news
* [http://www.historyfoundation.kr/index.php?lang_code=ENG Northeast Asian History Foundation in Korea]
===Favora al-japanio===
* [http://www.occidentalism.org/?p=634 ''Lies, Half-truths, & Dokdo Video, Part 1-10, Maps Part 1-12''] compiled by [http://times.hankooki.com/lpage/nation/200701/kt2007010720352211980.htm Gerry-Bevers].
{{Aldonaj eksteraj ligiloj}}
{{Aldonaj bildoj}}
[[Kategorio:Malneŭtraj artikoloj]]
[[Kategorio:Japanaj insuloj]]
[[Kategorio:Sud-Koreio]]
[[af:Rotse van Liancourt]]
[[bat-smg:Liankūra salas]]
[[de:Liancourt-Felsen]]
[[en:Liancourt Rocks]]
[[es:Rocas de Liancourt]]
[[fi:Liancourtsaaret]]
[[fr:Rochers de Liancourt]]
[[ja:竹島 (島根県)]]
[[ko:독도]]
[[lt:Liankūro Uolos]]
[[ms:Batu Liancourt]]
[[nl:Rotsen van Liancourt]]
[[no:Liancourt Rocks]]
[[ru:Лианкур (остров)]]
[[simple:Liancourt Rocks]]
[[zh:獨島]]
[[zh-classical:獨島]]
| |||