Ismael Gomes Braga: Malsamoj inter versioj

247 bitokojn aldonis ,  antaŭ 12 jaroj
Aldono de verkoj, informo pri Akademio, polureto
e
(Aldono de verkoj, informo pri Akademio, polureto)
'''Ismael GOMES BRAGA''' (iŝma'''el''' '''go'''mjz '''bra'''ga) [iŝma'eł 'gomjz 'bragə], brazila librotenisto, (naskiĝis en la urbo [[Ubá]], [[Minas-Ĝerajso Gerais]] en, la [[14-a de julio]] [[1891]], kaj mortis en la [[18-a de januaro]] [[1969]]) estis brazilano, librotenisto. Liaj pseŭdonimoj estis: Kristano Hagarido, Lino Teles, k.a.
 
'''IsmaelEkde Gomes[[1914]], Braga'''kiam ekdeli loĝis en la urbo [[1914Teixeira (urbo)|Teixeira]], Ismael fariĝis unu el la plej grandaj disvastigantoj de Esperanto deen la [[subŝtantosubŝtato]] [[Minas Gerais]]. TiutempeLi Ismaeldaŭre loĝispropagandis en laspiritistaj urborondoj kaj verkis artikolojn por pluraj gazetoj. Liaj pseŭdonimoj estis: Kristano Hagarido, Lino Teles k.a. Li estis vic-prezidanto de [[TeixeiraAmerika Esperanto-Akademio]].
 
Li daŭre propagandis en spiritistaj rondoj, verkis artikolojn por pluraj gazetoj. En [[1937]] li kreis la Esperantan departementon de laFEB, [[Brazila Spiritisma Federacio]]. Li tradukis [[La Evangelio laŭ spiritismo]].
Li tradukis [[La Evangelio laŭ spiritismo]], de [[Allan Kardec]], kies unua eldono en Esperanto aperis en [[1947]]. En [[1952]], dum la [[13-a Brazila Kongreso de Esperanto]], okazinta en [[Recifo]], Ismael gvidis en la sidejo de [[Pernambuka Spiritisma Federacio]] la unuan spiritisman publikan kunsidon en [[Brazilo]] tute en Esperanto.
 
Pri li estas biografio [[Iŝmael Gomes Braga (libro)|"Iŝmael Gomes Braga"]], verkita de [[Zêus Wantuil]]. Estas strato kun lia nomo en [[San-Paŭlo]] kaj monumento honore al li en lia naskurbo [[Ubá]].
En [[1952]], dum la [[13-a Brazila Kongreso de Esperanto]], okazinta en [[Recifo]], Ismael gvidis en la sidejo de [[Pernambuka Spiritisma Federacio]] la unuan spiritisman publikan kunsidon en [[Brazilo]] tute en Esperanto.
 
Pri li estas biografio [[Iŝmael Gomes Braga]].
 
Estas strato kun sia nomo en [[San-Paŭlo]] kaj monumento al li en [[Ubá]].
 
==Verkoj==
*[[Veterano]]
*[[Primeiro Manual de Esperanto]]
*[[Curso de Esperanto pela Biblia]] (Esperanto-kurso jeper la Biblio)
*[[Esperanto Modelo]] (kompilado)
*[[O Esperanto na Visão Espírita]] (Esperanto laŭ la spiritisma vidpunkto)
 
 
EstisLi estis vortaristo kaj kompilis du gravajn vortarojn por brazilanoj:
 
*[[Grande Dicionário Esperanto-Português]] kaj
*[[Dicionário Português-Esperanto]].
 
Estas vojo en [[San-Paŭlo]] kun lia nomo.
 
 
{{EdE-B}}
1 337

redaktoj