Loka reto: Malsamoj inter versioj