Kiel registrite je 20:14, 8 okt. 2004 redakti Miroslav MALOVEC (diskuto \| kontribuoj) Patrolantoj 16 163 redaktoj Neniu resumo de redakto		Kiel registrite je 05:36, 20 maj. 2005 redakti malfari Miroslav MALOVEC (diskuto \| kontribuoj) Patrolantoj 16 163 redaktoj mortodato Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 3: [[Kategorio:Enciklopedio de Esperanto O]] [[Enciklopedio de Esperanto - O\|EdE-O]] [[Japana esperantisto]] '''OOŜIMA Joŝio''' aŭ '''OOSIMA Yosio''' (ps. Takagi-Hiroŝi) (naskiĝis la [[6-a de aŭgusto\|6-an de aŭgusto]] [[1905]] - mortis la [[30-a de aŭgusto\|30-an de aŭgusto]] [[1992]] en [[Tokio]]) estis unu el la fondintoj de Japana proleta Esperanto-movado. '''OOŜIMA Joŝio''' (ps. Takagi-Hiroŝi), japano. Nask. 6 aŭg. 1905. Unu el la fondintoj de J proleta E-movado. Nun eldonadas gazetojn ,Studo pri la Lingvo Int'. (serioza, studema ĉefe pri la ideologioj de la movado) kaj ,E-a Literaturo' (organo de J-a E-Lit. Societo). Trad. al J. „Analiza historio“ de Drezen; (el la rusa kun alia persono) „Lingvoscienco kaj Int. Lingvo“ de Spiridoviĉ, 1932. Trad. el la japana ,Forpelataj homoj' (novelo de Koreo); 1933. Dum pli ol ses jardekoj li faris netakseblajn servojn al la japana E-movado. Li kunredaktis la sesvoluman [[Proleta kurso de Esperantu]] ([[1930]]-[[19131]]), verkis la lernolibrojn [[Esperanto en kvar semajnoj]] ([[1961]]) kaj [[Nova kurso de Esperanto]] ([[1968]]), kunaŭtoris (kun [[MIYAMOTO Masao\|Miyamoto Masao]]) la japanlingvan [[Historio de la japana kontraŭreĝima Esperanto-movado]] ([[1974]], [[1987]]) kaj tradukis japanen verkojn i. a. de [[Edmond PRIVAT\|Privat, [[Ernest DREZEN\|Drezen]] kaj [[Efim Feofanoviĉ SPIRIDOVIĈ\|Spiridoviĉ]], nome „Analiza historio“ de Drezen (el la rusa kun alia persono) kaj „Lingvoscienco kaj Int. Lingvo“ de Spiridoviĉ, [[1932]]. Trad. el la japana ''Forpelataj homoj'' (novelo de Koreo, [[1933]]). Li redaktis kaj mem eldonis esperantologiajn revuojn: [[Esperanta Literaturo]] (organo de Japana E-Lit. Societo), [[Studo de Lingvo Internacia]] (serioza, studema ĉefe pri la ideologioj de la movado) (ambaŭ [[1933]]-[[1936]]) kaj [[Nova Rondo]] ([[1966]]-[[1976]]). En [[1974]] Ooŝima ricevis la prestiĝan Ossaka-Premion.

Ooŝima Joŝio: Malsamoj inter versioj