Kiel registrite je 18:28, 10 dec. 2007 redakti Tlustulimu (diskuto \| kontribuoj) Burokratoj, Patrolantoj, Interfacaj administrantoj, Administrantoj 88 789 redaktoj e →‎Via lingvaĵo: korekto ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 18:45, 10 dec. 2007 redakti malfari Tlustulimu (diskuto \| kontribuoj) Burokratoj, Patrolantoj, Interfacaj administrantoj, Administrantoj 88 789 redaktoj →‎Sangaglo: respondo, atentigo Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 10: - Mi skribis nun ''tomizi'', nun estas plie bona? TED110 Saluton, Gregor. Mi ĵus korektis al: "Oni distranĉis la dorson de la viktimo," La germana ''aufschneiden'' estas tradukebla per '''tranĉi''' aŭ '''distranĉi'''. La verbon ''tomizi'' mi ne konas kaj ne povis trovi en mia dika vortaro "Großes Wörterbuch Esperanto - Deutsch" el la jaro 1999, nek en la Nova PIV. Krome la vorto ''Rücken'' estas esperante '''dorso'''. Kore --[[Vikipediisto:Tlustulimu\|Tlustulimu]] 18:45, 10. Dec 2007 (UTC) == Via lingvaĵo ==

TED110