Kiel registrite je 09:43, 22 dec. 2007 redakti Escarbot (diskuto \| kontribuoj) Robotoj 103 921 redaktoj e roboto aldono de: gl:230, he:230, new:२३० ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 20:19, 11 jan. 2008 redakti malfari Petr Tomasovsky (diskuto \| kontribuoj) Patrolantoj 137 893 redaktoj e {{Jaroj}} Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 1: {{Jaroj}} ~~[[Historio]] > [[Jarcentoj]] > [[3-a jarcento]] > 230~~ ~~----~~ {{Jaro en la aliaj kalendaroj\|jaro=230}} En la jaro 230 post Kristo okazis, interalie: Linio 14 ⟶ 11: ==Mortoj== *Papo [[Urbano la 1-a]] (m. nekonata) ~~----~~ ~~<center> [[225]] \| [[226]] \| [[227]] \| [[228]] \| [[229]] \| <b> 230 </b> \| [[231]] \| [[232]] \| [[233]] \| [[234]] \| [[235]] </center>~~ ~~<center> [[2-a jarcento]] - [[3-a jarcento]] - [[4-a jarcento]] </center>~~ [[Kategorio:3-a jarcento]]

230: Malsamoj inter versioj