Esperanto sem mestre: Malsamoj inter versioj

'''''Esperanto sem mestre''''' ([[portugale]], "Esperanto sen majstro") estas [[lernolibro]] verkita en [[1937]] (1-a eldono en [[1938]]) de [[Francisco Valdomiro Lorenz]] ([[1872]]-[[1957]]) kaj post la 5-a eldono ricevis diversajn kunlaborojn de la [[Akademio de Esperanto|akamediano]] D-ro [[Porto Carreiro Neto]] ([[1895]]-[[1964]]). Ĝi estas nuntempe eldonita de la [[Brazila Spiritisma Federacio]]. La libro enhavas 20 lecionojn, kun ekzercoj pri [[gramatiko]], [[traduko]] kaj [[konversacio]] kaj ties respondlistojn. Krome, ĝi ankaŭ enhavas vortaretojn pri [[portugallingvo]]-[[esperanto]]/esperanto-portugallingvo kaj enhavas laŭvortan indekson. Tiu ĉi libro estas unu el la plej gravaj Esperanto-lernolibroj brazilaj kaj uzata en aliaj portugallingvaj landoj. Estas nuntempe ĝia 9-a eldono (de septembro de [[1996]]).