Diskuto:Respubliko de Makedonio: Malsamoj inter versioj
Enhavo forigita Enhavo aldonita
RCGSrmtYk |
Korg (diskuto | kontribuoj) Nuligis revizion 1703649 de 203.144.160.245 (kontribuoj, diskutpaĝo) |
||
Linio 1:
This article is [[Macedonio]]!! Not [[Iama Jugoslavia Respubliko Makedonio]]
10.02.2004
== Aldonaj eksteraj ligiloj ==
{{el}} http://www.zdravstvo.gov.mk <!-- en:Ministry of Health en->eo:Ministerio (da, de) Sano es:Ministerio de Salud es->eo:_Ministerio_ _de_ Sano it:Ministero della Sanità -->
{{el}} http://www.dtk.gov.mk <!-- en:Ministry of Transport and Communications en->eo:Ministerio (da, de) Transporto kaj Komunikadoj es:Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones es->eo:_Ministerio_ _de_ _Transportes_ y _Telecomunicaciones_ it:Ministero dei Trasporti e dell’Educazione it->eo:_Ministero_ _dei_ Transporto e _dell_’Eduko -->
{{el}} http://www.vlada.mk/english/index_en.htm <!-- en:Official Government website en->eo:Oficiala Registaro retejo it:Sito ufficiale del Governo it->eo:_Sito_ _ufficiale_ _del_ Registaro ko:마케도니아정부홈페이지 -->
{{el}} http://www.dik.mk <!-- en:State Electoral Commission Republic of Macedonia en->eo:(Ŝtato, Deklari, Regno, Stato, Ŝtata) _Electoral_ (Enoficigi, Komisiono) Respubliko de Makedonio it:Commissione Elettorale Statale per la Repubblica di Macedonia it->eo:_Commissione_ _Elettorale_ _Statale_ _per_ la _Repubblica_ _di_ Makedonio hr:Izbori -->
{{el}} http://www.un.org/documents/ga/res/47/a47r225.htm <!-- en:UNGA Resolution about the use of the provisional reference en->eo:_UNGA_ Rezolucio (ĉirkaŭ, pri) la uzi (da, de) la _provisional_ _reference_ -->
{{el}} http://www.president.gov.mk <!-- pl:Prezydent Republiki Macedonii pl->eo:(Prezidento, Prezidanto) _Republiki_ _Macedonii_ hr:Ured predsjednika -->
{{el}} http://www.sobranie.mk/en/default.asp <!-- en:Assembly of Republic of Macedonia en->eo:Asembleo (da, de) Respubliko de Makedonio it:Assemblea della Repubblica di Macedonia it->eo:_Assemblea_ _della_ _Repubblica_ _di_ Makedonio -->
{{el}} http://www.morm.gov.mk/index1en.htm <!-- en:Ministry of Defense en->eo:Ministerio (da, de) _Defense_ it:Ministero della Difesa -->
{{el}} http://www.economy.gov.mk/default-MK.asp <!-- en:Ministry of Economy en->eo:Ministerio (da, de) Ekonomio it:Ministero dell’Economia it->eo:_Ministero_ _dell_’(Ekonomiko, Ekonomio) -->
{{el}} http://www.moe.gov.mk <!-- en:Ministry of Environment and Physical Planning en->eo:Ministerio (da, de) (Medio, Ĉirkaŭaĵo) kaj _Physical_ (Planante, Projektante) it:Ministero dello Sviluppo e della Pianificazione Fisica it->eo:_Ministero_ _dello_ _Sviluppo_ e _della_ _Pianificazione_ (Fiziko, Vikipediista diskuto:Rob Hooft) -->
{{el}} http://www.finance.gov.mk/gb/index.html <!-- en:Ministry of Finance en->eo:Ministerio (da, de) _Finance_ it:Ministero delle Finanze -->
{{el}} http://www.mfa.gov.mk/default_en.asp <!-- en:Ministry of Foreign Affairs en->eo:Ministerio (da, de) Fremda Aferoj it:Ministero degli Affari Esteri -->
{{el}} http://www.mtsp.gov.mk <!-- en:Ministry of Labor and Social Policy en->eo:Ministerio (da, de) Labori kaj Socia Politiko it:Ministero del Lavoro -->
{{el}} http://www.mls.gov.mk <!-- en:Ministry of Local Self-Government en->eo:Ministerio (da, de) Loka _Self_-Registaro it:Ministero dell’Auto-Governo Locale it->eo:_Ministero_ _dell_’_Auto_-Registaro _Locale_ -->
{{el}} http://www.president.gov.mk/index_e.asp <!-- en:President of Republic of Macedonia en->eo:(Prezidento, Prezidanto) (da, de) Respubliko de Makedonio it:Presidente della Repubblica di Macedonia it->eo:_Presidente_ _della_ _Repubblica_ _di_ Makedonio -->
{{el}} http://macedonia.cjb.net <!-- en:macedonia :: general information en->eo:_macedonia_ :: ĝenerala informo sv:Makedonien info sv->eo:Makedonio _info_ -->
{{el}} http://www.hri.org/docs/fyrom/95-27866.html <!-- en:"Interim Accord between the Hellenic Republic and the former Yugoslav Republic of Macedonia" en->eo:"_Interim_ (Akordiĝi, Konsento, Agordo, Konkordo, Akordi) inter la _Hellenic_ Respubliko kaj la _former_ _Yugoslav_ Respubliko de Makedonio" de:Zwischenabkommen zwischen Griechenland und der Republik Mazedonien de->eo:_Zwischenabkommen_ _zwischen_ Grekio _und_ _der_ Respubliko de Makedonio -->
{{el}} http://faq.macedonia.org/politics/un.resolutions.html <!-- de:United Nations Resolution 817 (1993) de->eo:_United_ _Nations_ _Resolution_ 817 (1993) -->
{{el}} http://www.nato.int/ifor/un/u930407a.htm <!-- tl:Resolusyon 817 ng Mga nagkakaisang Bansa (1993) tl->eo:_Resolusyon_ 817 _ng_ _Mga_ _nagkakaisang_ _Bansa_ (1993) -->
{{el}} http://www.vlada.mk <!-- pl:Rząd Republiki Macedonii pl->eo:Registaro _Republiki_ _Macedonii_ -->
{{el}} http://www.panstwaeuropy.friko.pl/pe/macedonia.html <!-- pl:Macedonia - Informacje pl->eo:Respubliko de Makedonio - _Informacje_ -->
{{el}} http://www.mofa.go.jp/mofaj/area/macedonia <!-- ja:日本外務省 マケドニアの情報 -->
{{el}} http://www.b-info.com/places/Macedonia/republic <!-- en:Republic of Macedonia en->eo:Respubliko de Makedonio -->
{{el}} http://www.oneworld.net/guides/macedonia/development <!-- en:Development and Cicil Society Issues on the FYR of Macedonia en->eo:Evoluo kaj _Cicil_ (Socio, Societo) _Issues_ (super, sur) la _FYR_ (da, de) _Macedonia_ -->
{{el}} http://news.bbc.co.uk/2/hi/programmes/click_online/4427960.stm <!-- en:Macedonia Becomes First All Wireless Country en->eo:_Macedonia_ _Becomes_ Unua (Ĉiom, Ĉiuj) _Wireless_ Lando -->
{{el}} http://www.balkanforums.com <!-- en:Republic of Macedonia and the Balkans en->eo:Respubliko de Makedonio kaj la (Balkana Duoninsulo, Vikipediista diskuto:Rob Hooft) -->
{{el}} http://www.macedonia.org <!-- en:A website with general information about the state en->eo:(A, _) retejo (ĉe, kun, per) ĝenerala informo (ĉirkaŭ, pri) la (ŝtato, deklari, regno, stato, ŝtata) -->
{{el}} http://www.mca.org.mk <!-- en:Macedonia Competitiveness Activity -->
{{el}} http://forums.vmacedonia.com <!-- en:Macedonian Discussions -->
{{el}} http://www.nationsencyclopedia.com/Europe/Macedonia.html <!-- en:Detailed Profile of Macedonia from the Encyclopedia of Nations en->eo:Detalita Profilo (da, de) _Macedonia_ (de, ek de, el) la Enciklopedio (da, de) Nacioj -->
{{el}} http://www.macedonian-heritage.gr/FAQ.html <!-- en:Macedonian Heritage FAQ from the Greek perspective en->eo:_Macedonian_ Hered(aĵ)o _FAQ_ (de, ek de, el) la Greka perspektivo -->
{{el}} http://www.maknews.com/html/articles/stefov/stefov55.html <!-- en:A collection of articles which argues against the Greek definition of Macedonia en->eo:(A, _) _collection_ (da, de) (artikoloj, artikloj, afiŝoj) kio (vortobatalas, argumentas) (kontraŭi, kontraŭ) la Greka difino (da, de) _Macedonia_ -->
{{el}} http://www.pogodok.com.mk <!-- en:a Macedonian search engine en->eo:(a, _) _Macedonian_ serĉilo -->
{{el}} http://najdi.org.mk <!-- en:Macedonian search engine, indexing Macedonian and English-language content en->eo:_Macedonian_ serĉilo, (indeksante, indicante) _Macedonian_ kaj Angla-(lingvo, idiomo) (kontenta, enhavo) -->
{{el}} http://www.maknews.com <!-- en:News from Macedonia en->eo:Aktualaĵo (de, ek de, el) _Macedonia_ -->
{{el}} http://www.eurominority.org/gb-minorites-etats-det.asp?etatdominant=Mac%E9doine <!-- en:Organization for the European Minorities' reports on Macedonia en->eo:Organizo (ĉar, kontraŭ, por, pro) la _European_ _Minorities_' (krakas, raportas) (super, sur) _Macedonia_ -->
{{el}} http://photo.macedonia.org <!-- en:Photos of Macedonia en->eo:_Photos_ (da, de) _Macedonia_ -->
{{el}} http://www.greekhelsinki.gr/bhr/greek/articles_2002/roma-c.doc
{{el}} http://www.mpa.gr/specials/fyrom_name/sign.html <!-- el:Η υπογραφή της ενδιάμεσης συμφωνίας -->
{{el}} http://www.mfa.gr/greek/foreign_policy/europe_southeastern/balkans/fyrom_name.html <!-- el:Υπουργείο Εξωτερικών (ΠΓΔΜ και Ελλάδα: Το ζήτημα του ονόματος ) el->eo:_Υπουργείο_ _Εξωτερικών_ (_ΠΓΔΜ_ _και_ Grekio: _Το_ _ζήτημα_ _του_ _ονόματος_ ) -->
{{el}} http://www.mfa.gr/greek/foreign_policy/europe_southeastern/balkans/fyrom.html <!-- el:Υπουργείο Εξωτερικών ( ΠΓΔΜ -Πολιτικές
εξελίξεις και διμερείς σχέσεις Ελλάδας-ΠΓΔΜ ) -->
{{el}} http://www.ohrid.com.mk <!-- el:Οχρίδα - η αιώνια πόλη - ανοιχτό μουσείο el->eo:_Οχρίδα_ - _η_ _αιώνια_ urbo - _ανοιχτό_ _μουσείο_ -->
{{el}} http://www.undp.org.mk/datacenter/images/MacedoniaNew3.jpg <!-- es:Mapa de las subdivisiones de Macedonia es->eo:Mapo _de_ _las_ _subdivisiones_ _de_ Makedonio -->
{{el}} http://www.morm.gov.mk <!-- es:Ministerio de Defensa -->
{{el}} http://www.mnr.gov.mk <!-- es:Ministerio de Relaciones Exteriores -->
{{el}} http://www.finance.gov.mk <!-- es:Ministerio de Finanzas -->
{{el}} http://www.economy.gov.mk <!-- es:Ministerio de Economía es->eo:_Ministerio_ _de_ (Ekonomiko, Ekonomio) -->
{{el}} http://heraldry.mol.com.mk/Heraldry_Macedonia.htm <!-- et:Makedoonia piirkondade vappe -->
{{el}} http://www.nbrm.gov.mk/WBStorage/Files/AI_Annual_Report_2003_ang.pdf
{{el}} http://img56.echo.ĉ/img56/4300/banove4ae.jpg <!-- it:1 it->eo:1 -->
{{el}} http://www.forumi.zeriyt.com <!-- it:Discussion Forum per gli albanesi dall’Albania, Macedonia, Kosovo, Montenegro it->eo:_Discussion_ Retforumo _per_ _gli_ _albanesi_ _dall_’Albanio, Makedonio, Kosovo, Montenegro -->
{{el}} http://www.mz.com.mk <!-- sv:MZ -->
{{el}} http://dmoz.org/World/Svenska/Regionalt/Europa/Makedonien <!-- sv:Länkar från ODP -->
{{el}} http://www.historyofmacedonia.org <!-- sv:Promakedonsk webbplats sv->eo:_Promakedonsk_ retejo -->
{{el}} http://www.unpo.org/member.php?arg=07 <!-- sv:UNPO: Albaner i Makedonien sv->eo:_UNPO_: _Albaner_ i Makedonio -->
{{el}} http://www.shoestring.co.kr/destinations/europe/mac-text.htm <!-- ko:마케도니아 공화국 ko->eo:Makedonio _공화국_ -->
{{el}} http://www.lonelyplanet.com/destinations/europe/macedonia <!-- ko:론리플래닛의 정보(마케도니아편) -->
{{el}} http://www.cia.gov/cia/publications/factbook/geos/mk.html <!-- ko:CIA의 세계정보(마케도니아편) -->
{{el}} http://www.sobranie.mk <!-- hr:Makedonski parlament -->
{{el}} http://www.popovashapca.com/macedoniainfo/informacie <!-- hr:o Makedonii na engleskom jeziku -->
{{el}} http://www.auswaertiges-amt.de/www/de/laenderinfos/laender/laender_ausgabe_html?type_id=14&land_id=110 <!-- de:Länder- und Reiseinformationen -->
{{el}} http://www.spiegel.de/jahrbuch/0,1518,MKD,00.html <!-- de:Spiegel online / Jahrbuch / Mazedonien de->eo:Spegulo _online_ / _Jahrbuch_ / _Mazedonien_ -->
{{el}} http://www.oeko-net.de/kommune/kommune3-99/atroebst.html
{{el}} http://www.wdr.de/tv/service/reisen/inhalt/20030729/b_2.phtml
{{el}} http://www.stat.gov.mk <!-- de:Staatliches Amt für Statistik der Republik Mazedonien de->eo:_Staatliches_ _Amt_ _für_ Statistiko _der_ Respubliko de Makedonio -->
{{el}} http://www.sozialwiss.uni-hamburg.de/publish/Ipw/Akuf/kriege/275bk_mazedonien.htm <!-- de:Informationen zum gewalttätigen Konflikt in Mazedonien der Universität Hamburg de->eo:_Informationen_ _zum_ _gewalttätigen_ _Konflikt_ _in_ _Mazedonien_ _der_ Universitato Hamburgo -->
{{el}} http://www.mazedonien.cc <!-- de:Österreichisch-Mazedonische Gesellschaft -->
{{el}} http://www.civicworld.org.mk/default-en.asp?ItemID=F95CBD9C9B5D1140A9E2D6C8C44F4AF7
{{el}} http://www.oneworld.net/article/view/84130/1
{{el}} http://www.government.bg/14430.html
{{el}} http://google.com/search?q=cache:www.government.bg/Print/14430.html&hl=bg <!-- bg:копие -->
{{el}} http://5ko.free.fr/cached/government.bg.Print.14430.html <!-- bg:копие -->
== Aldonaj bildoj ==
<gallery>
Dosiero:Macedonia-CIA WFB Map.png|<!-- thumb|left|180px|nn:mini|Kart over Makedonia nn->eo:_mini_|_Kart_ _over_ Makedonio es:Mapa de la Antigua República Yugoslava de Macedonia es->eo:Mapo _de_ _la_ _Antigua_ Respubliko _Yugoslava_ _de_ Makedonio nds:Koort vun Makedonien nds->eo:_Koort_ _vun_ Makedonio -->
Dosiero:Republic of Macedonia Demo.png|<!-- thumb|left|180px|pl:Demografia Macedonii w latach [[1992]] - [[2003]] pl->eo:_Demografia_ _Macedonii_ w _latach_ [[1992]] - [[2003]] es:Evolución demográfica de la ex-República Yugoslava de Macedonia es->eo:Evoluismo _demográfica_ _de_ _la_ _ex_-Respubliko _Yugoslava_ _de_ Makedonio fr:Évolution de la démographie entre 1992 et 2003 (chiffre de la [[Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture|FAO]], 2005). Population en milliers d'habitants. fr->eo:_Évolution_ _de_ _la_ _démographie_ _entre_ 1992 _et_ 2003 (cifero _de_ _la_ [[_Organisation_ _des_ _Nations_ _Unies_ _pour_ l'_alimentation_ _et_ l'agrikulturo|_FAO_]], 2005). _Population_ _en_ _milliers_ d'_habitants_. -->
Dosiero:Macedonia flag 300.png|<!-- thumb|left|180px|sv:resize|none nds:Flagg vun Makedonien nds->eo:_Flagg_ _vun_ Makedonio -->
Dosiero:Flag of Macedonia.png|<!-- thumb|left|180px|th:Flag of the Republic of Macedonia -->
Dosiero:Flag of Macedonia 1991-95.svg|<!-- thumb|left|180px|da:Det Makedonsk flag fra 1991 til 1995. På grund af uenighed med Grækenland om navnet Makedonien var flaget skiftet ud da->eo:_Det_ _Makedonsk_ flago _fra_ 1991 _til_ 1995. _På_ _grund_ _af_ _uenighed_ _med_ (Grekio, Vikipediista diskuto:Rob Hooft) _om_ _navnet_ _Makedonien_ _var_ _flaget_ _skiftet_ _ud_ en:250 px|The [[Vergina Sun]] is a symbol hotly disputed among Greeks and Macedonians en->eo:250 _px_|La [[_Vergina_ Suno]] estas (a, _) simbolo varme disputita inter _Greeks_ kaj _Macedonians_ -->
Dosiero:Coatofarmsmacedonia.gif|<!-- thumb|left|180px|en:Coat of Arms of the Republic of Macedonia en->eo:(Mantelo, Palto) (da, de) (Brakoj, Lateroj) (da, de) la Respubliko de Makedonio -->
Dosiero:Ohridsoeen.jpg|<!-- thumb|left|180px|pl:Jezioro Orhid pl->eo:Lago _Orhid_ -->
Dosiero:Korab.jpg|<!-- thumb|left|180px|pl:Góra Korab -->
Dosiero:Satellite image of Macedonia in December 2002.jpg|<!-- thumb|left|180px| -->
Dosiero:Flag of SR Macedonia.png|<!-- thumb|left|180px|da:Det Makedonsk flag fra SRM (Den Socialistiske Republik Makedonien) til 1991 da->eo:_Det_ _Makedonsk_ flago _fra_ _SRM_ (_Den_ _Socialistiske_ _Republik_ _Makedonien_) _til_ 1991 -->
Dosiero:Macedonia-CIA WFB Map-HU.png|<!-- thumb|left|180px| -->
Dosiero:Macedonia coa.png|<!-- thumb|left|180px|ja:モルドバの国章 -->
Dosiero:Macedonia-map.png|<!-- thumb|left|180px|ja:マケドニアの地図 -->
Dosiero:Wapen Macedonie.PNG|<!-- thumb|left|180px|nl:Wapen van Macedonie -->
Dosiero:Macedonie Kaart.jpg|<!-- thumb|left|180px|nl:Kaart van Macedonië nl->eo:_Kaart_ _van_ Makedonio -->
Dosiero:Escudomacedonia.gif|<!-- thumb|left|180px|gl:Escudo da Macedonia gl->eo:_Escudo_ _da_ Makedonio -->
Dosiero:Makedonien-Pos.png|<!-- thumb|left|180px| -->
Dosiero:Ohridlake.jpg|<!-- thumb|left|180px|en:[[Ohrid Lake]] – the largest [[lake]] in the Republic of Macedonia en->eo:[[_Ohrid_ Lago]] – la _largest_ [[lago]] (in, en) la Respubliko de Makedonio -->
Dosiero:Ohrid2.jpg|<!-- thumb|left|180px|en:Left|Old macedonian architecture ([[Ohrid house]]) en->eo:Maldekstre|Malnova _macedonian_ (arkitekturo, arĥitekturo, konstruarto) ([[_Ohrid_ domo]]) -->
Dosiero:Pelagonia.jpg|<!-- thumb|left|180px|en:[[Pelagonia]] valley en->eo:[[_Pelagonia_]] valo -->
Dosiero:KorabMountain.jpg|<!-- thumb|left|180px|en:[[Mount Korab|Korab Mountain]] – the highest mountain in the Republic of Macedonia (2764 m) en->eo:[[_Mount_ _Korab_|_Korab_ Monto]] – la plej Alta monto (in, en) la Respubliko de Makedonio (2764 m) -->
Dosiero:Archangel Gabriel .JPG|<!-- thumb|left|180px|en:200pix|[[Archangel Gabriel]], fresco -->
Dosiero:Bogorodica.jpg|<!-- thumb|left|180px|en:Monastery of [[Holy Mother]], near the town of [[Kichevo]] in the Republic of Macedonia en->eo:(Klostro, Monaĥejo) (da, de) [[_Holy_ Patrino]], proksima la urbo (da, de) [[_Kichevo_]] (in, en) la Respubliko de Makedonio -->
Dosiero:Makedoonia vvapp.png|<!-- thumb|left|180px| -->
Dosiero:Makedonija gerb.png|<!-- thumb|left|180px|bg:Герб на Македония -->
Dosiero:Say Macedonia.png|<!-- thumb|left|180px|bg:Постер срещу обидното за македонците име "FYROM" -->
</gallery>
| |||