Telefono: Malsamoj inter versioj

94 bitokojn aldonis ,  antaŭ 12 jaroj
e
roboto aldono de: an, km, kn, sq, wa modifo de: hu, ur
e
e (roboto aldono de: an, km, kn, sq, wa modifo de: hu, ur)
 
[[af:Telefoon]]
[[an:Telefón]]
[[ang:Feorrspreca]]
[[ar:هاتف]]
[[ast:Teléfonu]]
[[az:Telefon]]
[[bat-smg:Tilipuons]]
[[bg:Телефон]]
[[bs:Telefon]]
[[he:טלפון]]
[[hr:Telefon]]
[[hu:TávbeszélőTelefon]]
[[id:Telepon]]
[[is:Sími]]
[[it:Telefono]]
[[ja:電話機]]
[[km:ទូរស័ព្ទ]]
[[kn:ದೂರವಾಣಿ]]
[[ko:전화]]
[[la:Telephonum]]
[[sl:Telefon]]
[[sm:Telefoni]]
[[sq:Telefoni]]
[[sr:Телефон]]
[[sv:Telefon]]
[[tr:Telefon]]
[[uk:Телефон]]
[[ur:بعید تکلمہاتف]]
[[uz:Telefon]]
[[vi:Điện thoại]]
[[wa:Telefone]]
[[yi:טעלעפאן]]
[[bat-smg:Tilipuons]]
[[zh:电话]]
[[zh-yue:電話]]