Edward Aloysius Murphy: Malsamoj inter versioj