Galaksiamaso: Malsamoj inter versioj

Dosiero:Galaxy.group.hickson.arp.500pix.jpg|<!-- thumb|left|180px|he:צביר גלקסיות HCG 87 he->eo:Galaksiamaso _HCG_ 87 en:<small>The galaxies of [[HCG 87]], about four hundred million light-years distant. The large edge-on spiral, the fuzzy elliptical galaxy immediately to its right, and the spiral near the top of the image are members of the group, while the small spiral galaxy exactly in the middle is a more distant background galaxy.</small> en->eo:<minuskla>La galaksioj (da, de) [[_HCG_ 87]], (ĉirkaŭcxirkaux, pri) kvar cent miliono (lumo, ekbruligi, flamigi, facila, hela)-jaroj _distant_. La granda (eĝoegxo, rando)-(super, sur) spiralo, la _fuzzy_ _elliptical_ galaksio tuj (to, al) ĝiagxia (orta, ĝustagxusta, dekstra, rajto), kaj la spiralo proksima la (turbo, superi) (da, de) la (bildo, imag(aĵajx)o) (aro (mezurunuo), aro, estas) (flankoj, termoj, anoj, membroj) (da, de) la grupo, kiam la minuskla spiralo galaksio (akurate, ĝustegxuste) (in, en) la mezo estas (a, _) pli _distant_ fono galaksio.</minuskla> it:Le galassie di HCG 87 (Hickson Compact Group n. 87), distante circa 400 milioni di anni luce. La grande spirale vista di taglio, la galassia ellittica alla sua destra e la spirale vicino al bordo superiore dell'immagine sono membri del gruppo, mentre la piccola spirale in mezzo all'immagine è una galassia molto più distante. it->eo:_Le_ _galassie_ _di_ _HCG_ 87 (_Hickson_ _Compact_ _Group_ n. 87), _distante_ _circa_ 400 _milioni_ _di_ _anni_ lumo. La _grande_ _spirale_ _vista_ _di_ _taglio_, la galaksio _ellittica_ _alla_ _sua_ _destra_ e la _spirale_ _vicino_ _al_ _bordo_ _superiore_ _dell_'_immagine_ _sono_ _membri_ _del_ grupo, _mentre_ la _piccola_ _spirale_ _in_ _mezzo_ _all_'_immagine_ _è_ _una_ galaksio _molto_ _più_ _distante_. -->

Dosiero:HCG87 HST 2001-22-d-web print.jpg|<!-- thumb|left|180px|es:Grupo de Galaxias '''HCG''' ('''H'''ickson '''C'''ompact '''G'''roup) 87, vista desde el Observatorio Gemini en Cerro Pachón, [[Chile]]. es->eo:Grupo _de_ _Galaxias_ '''_HCG_''' ('''H'''_ickson_ '''C'''_ompact_ '''G'''_roup_) 87, _vista_ _desde_ _el_ _Observatorio_ _Gemini_ _en_ _Cerro_ _Pachón_, [[ĈilioCxilio]]. de:Kompakte Galaxiengruppe HCG 87 de->eo:_Kompakte_ _Galaxiengruppe_ _HCG_ 87 -->

Dosiero:Galaxhop-HCG-87Galaxy.group.hickson.arp.500pix.jpg|<!-- thumb|left|180px|sv:Galaxhopen HGC 87. Den stora spiralgalaxen som ses på tvären, nära bildens mitt, den lilla runda suddiga ellipsgalaxen omedelbart till höger, och spiralgalaxen på snedden i överkanten av bilden, ingår i hopen, medan den lilla spiralgalaxen som kan ses inuti den triangel som bildas av de andra, förmodligen inte gör det utan ligger längre bort. sv->eo:_Galaxhopen_ _HGC_ 87. _Den_ _stora_ _spiralgalaxen_ _som_ _ses_ _på_ _tvären_, _nära_ _bildens_ _mitt_, _den_ _lilla_ _runda_ _suddiga_ _ellipsgalaxen_ _omedelbart_ _till_ _höger_, _och_ _spiralgalaxen_ _på_ _snedden_ i _överkanten_ _av_ _bilden_, _ingår_ i _hopen_, _medan_ _den_ _lilla_ _spiralgalaxen_ _som_ _kan_ _ses_ _inuti_ _den_ triangulo _som_ _bildas_ _av_ _de_ _andra_, _förmodligen_ _inte_ _gör_ _det_ _utan_ _ligger_ _längre_ _bort_. -->