Kiel registrite je 10:36, 18 jun. 2008 redakti SieBot (diskuto \| kontribuoj) 168 505 redaktoj e Bot: Adding {{Commonscat\|2nd century}} ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 10:25, 21 jun. 2008 redakti malfari Alexbot (diskuto \| kontribuoj) 34 035 redaktoj e roboto forigo de: uz:Kategoriya:II asr Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 65: [[tt:Törkem:2. yöz]] [[uk:Категорія:2 століття]] ~~[[uz:Kategoriya:II asr]]~~ [[zh:Category:2世纪]] [[zh-classical:Category:二世紀]]

Kategorio:2-a jarcento: Malsamoj inter versioj