Enhavo forigita Enhavo aldonita
Svetko (diskuto | kontribuoj)
→‎Iota and Jot: odpowiedź
Linio 61:
==Iota and Jot==
Only possibility to differentiate between IOTA and JOT in Esperanto is ioto and joto. Both letters have separate articles and are different. Iota is from common 24-letter Greek set, while Jot is from additional 8-letter archaic Greek set. More about Jot: http://www.tlg.uci.edu/~opoudjis/unicode/yot.html "Well, almost. It's the German name Jot as Anglicised by ELOT to yot (presumably because they knew it only in its Hellenised form of γιοτ, and didn't know about its German origin). Moreover, Jot is the standard name in historical linguistics for [j]—which was a German enterprise for a very long time. Ultimately of course the letter name originates in Phoenecian/Hebrew yod [י], though presumably via Greek iota rather than directly." [[Speciala:Contributions/87.96.25.195|87.96.25.195]] 09:21, 23. Jun 2008 (UTC)
: Oh please, don't be silly. ''Jota'' for ι is already used for many years, and I can't imagine what an audacity you have to dispute with dictionaries and common use. Furthermore, your “j” was the only letter in the table taken not from the Greek part of Unicode, but from the Latin one. On the assumption of all that, and considering that the only “j” in Greek I know is only a helping symbol to indicate palatalization in linguistic books (since Greeks lost their j in prehistorical times, unlike w), I don't think that this article would be the right place for your j. Besides, it has its own place in Unicode, '''ϳ''' (U+03F3, lowercase only).
: By the way, if English is not your native language, please don't write in it. Especially on this Wikipedia. ;) — [[Vikipediisto:Svetko|Svetko]] 15:05, 23. Jun 2008 (UTC)
::Per risolvere problema, io ho usato per entrambe le lettere lo stesso nome, utilizzando diacritic asino solo strumento di differenziazione I = Joto, J = Ĵoto - in questo modo non mi resi nuova parola, esattamente come si vuole - So che il tuo da modificare la storia. [[Speciala:Contributions/207.10.232.238|207.10.232.238]] 07:47, 24. Jun 2008 (UTC)