Manuel de Pedrolo: Malsamoj inter versioj

La unuajn jarojn de lia romana produktado karakterizas lia konvikiteco ke la verkisto devas esti engaĝiĝinta kun la socio kun kiu li vivas kaj devas transformigi gin pere de sia verkaro. Pro tio kelkaj verkoj estis malpermesitaj de la cenzuro kaj ne publikiĝis ĝis kelkajkelkajn jarojjarojn poste. ''Cendra per Martina'' (1952) kaj ''Domicili provisional'' (1953) estus karakterizaj verkoj de tiu periodo.