Kiel registrite je 06:40, 25 jun. 2008 redakti Ejdzej (diskuto \| kontribuoj) 2 redaktoj Photo attribution are in descriptions ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 07:59, 30 jul. 2008 redakti malfari WikiDreamer Bot (diskuto \| kontribuoj) 6 641 redaktoj e roboto aldono de: en:Jan Stanisław Skorupski; cosmetic changes Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 1: [[~~Image~~Dosiero:Jan Stanislaw Skorupski - Rheinufer - Rejnobordo - Brzeg Renu - 01.06.2008 (Foto Barbara Loepfe).jpg\|thumb\|300px\|right\|Skorupski ĉe la bordo de Rejno]] '''Jan Stanisław Skorupski''' (naskiĝis [[18-a de julio]] [[1938]] en [[Łoszniów]] en [[Podolio]]) estas pola [[poeto]] kaj [[eseisto]]; redaktoro de radiaj kaj televidaj elsendoj pri literaturo. Gvidanto de la unua sur la mondo [[ekologio\|ekologia]] movado sub veloj sur [[Danubo]] ([[1972]]), kun la alvoko "Protekto super la natura medio de l' homo estas urĝe bezona", en la tempo, kiam ĉispeca agado estis en ĉedanubaj landoj malpermesita (Greenpeace sur "Rainbow Warrior 1" faris la saman aktivadon en 1978). Aŭtoro de la unua sur la mondo libro pri turnoperiodo 1989, kiu estis tradukita parte al 14 lingvoj ("...kompreni polojn", "Pola purgatorio" ktp. - en postaj eldonoj estis diversaj titoloj), aŭtoro de la eseoj pri ŝanĝoj en Eŭropo (ekz. en la germana lingvo "Eŭropo - aŭtonoma aŭ universala?"); aŭtoro de la ciklo de sonetoj SONETADO, 8784 sonetoj en la pola kaj en [[Esperanto]] (ne estas tradukoj de la unua lingvo al la dua). Aŭtoro de multaj aliaj cikloj de [[soneto~~\|sonetoj~~]]j kaj [[sonetoido~~\|sonetoidoj~~]]j, baladoj kaj kanzonoj, kiuj dum poeziaj koncertoj estis surbendigitaj kaj libre aŭ diske eldonitaj (pole, germane kaj en Esperanto kun akompano fortepiana de Witold Czajkowski). Loĝas en [[Zuriko]] kaj [[Venecio]], iam loĝis en Malnova Urbo de [[Varsovio]], en la vilaĝo Księżyce, en Turoszów, en [[Berlino]], en [[Parizo]] kaj en [[Vieno]]. == [[Guinness-libro de rekordoj]] == En la jaro [[1997]] Skorupski aperis pro siaj [[soneto~~\|sonetoj~~]]j verkitaj paralele en Esperanto kaj en la pola lingvo en en la germanlingva eldono de la [[Guinness-libro de rekordoj]]: ''"La plej multajn sonetojn verkis la pola verkisto vivanta en Zuriko (Svislando), Jan Stanisław Skorupski: 732 poemojn li verkis inter laq 1-a de januaro 1995 kaj la 3-a de novembro 1995 en po du lingvoj, la pola kaj Esperanto."'' == Eksteraj ligiloj == *http://www.skorupski.com [[Kategorio:Eseistoj\|Skorupski, Jan Stanisław]] Linio 24 ⟶ 23: [[de:Jan Stanisław Skorupski]] [[en:Jan Stanisław Skorupski]] [[pl:Jan Stanisław Skorupski]]

Jan Stanisław Skorupski: Malsamoj inter versioj