Kiel registrite je 00:36, 14 jul. 2008 redakti SieBot (diskuto \| kontribuoj) 168 505 redaktoj e roboto aldono de: he:משקולית ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 14:22, 7 aŭg. 2008 redakti malfari Thijs!bot (diskuto \| kontribuoj) 101 900 redaktoj e roboto aldono de: fr:Haltère Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 22: [[de:Hantel]] [[en:Dumbbell]] [[fr:Haltère]] [[he:משקולית]] [[ja:ダンベル]]

Haltero: Malsamoj inter versioj