Kiel registrite je 05:14, 23 jun. 2008 redakti Thijs!bot (diskuto \| kontribuoj) 101 900 redaktoj e roboto aldono de: zh:阿德利企鵝 ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 11:01, 30 aŭg. 2008 redakti malfari VolkovBot (diskuto \| kontribuoj) 126 079 redaktoj e roboto aldono de: he:אדלי שחור לבן Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 33: [[fi:Jääpingviini]] [[fr:Manchot Adélie]] [[he:אדלי שחור לבן]] [[hu:Adélie-pingvin]] [[it:Pygoscelis adeliae]]

Adelia pingveno: Malsamoj inter versioj