Kiel registrite je 16:23, 27 aŭg. 2008 redakti ThomasPusch (diskuto \| kontribuoj) Burokratoj, Patrolantoj, Administrantoj 356 135 redaktoj Neniu resumo de redakto ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 12:17, 17 sep. 2008 redakti malfari JAnDbot (diskuto \| kontribuoj) Robotoj 79 127 redaktoj e roboto aldono de: el, ms, th, uk modifo de: de, he, tr, ur Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 38: [[cs:Oceánografie]] [[da:Oceanografi]] [[de:~~Ozeanografie~~Meereskunde]] [[el:Ωκεανογραφία]] [[en:Oceanography]] [[es:Oceanografía]] Linio 45 ⟶ 46: [[fr:Océanographie]] [[gl:Oceanografía]] [[he:~~אוקינוגרפיה~~אוקיינוגרפיה]] [[hr:Oceanografija]] [[ia:Oceanographia]] Linio 57 ⟶ 58: [[lad:Oseanografiya]] [[lv:Okeanogrāfija]] [[ms:Oseanografi]] [[nl:Oceanografie]] [[nn:Oseanografi]] Linio 68 ⟶ 70: [[sr:Океанографија]] [[sv:Oceanografi]] [[th:สมุทรศาสตร์]] ~~[[tr:Oşinografi]]~~ [[tr:Okyanus bilimi]] ~~[[ur:علم المحیطات]]~~ [[uk:Океанографія]] [[ur:محیطیات]] [[vo:Seanakaedav]] [[zh:海洋学]]

Oceanografio: Malsamoj inter versioj